Práctica de conjugación de hebreo
להאמין - creer
leha'amin
Conjugaciones de לְהַאֲמִין (leha'amin) en todos los tiempos
הוֹוֶה - Presente
hove
אני מאמין שהכל יהיה בסדר.ani ma'amin shehakol yihye beseder.Creo que todo estará bien.
אני מאמינה בעצמי וביכלת שלי.ani ma'amina be'atzmi uvayakholet sheli.Creo en mí misma y en mi capacidad.
במה אתה מאמין?bma ata ma'amin?¿En qué crees?
אם את מאמינה, הכל אפשרי.im at ma'amina, hakol efshari.Si crees, todo es posible.
הוא מאמין בעצמו ובחבריו.hu ma'amin be'atzmo uvkhaverav.Él cree en sí mismo y en sus amigos.
תמיד היא מאמינה בטוב שבאנשים.tamid hi ma'amina batov sheba'anashim.Siempre ella cree en lo bueno de la gente.
אנחנו מאמינים בחלומות שלנו.anakhnu ma'aminim vakhalomot shelanu.Creemos en nuestros sueños.
בלב שלם אנחנו מאמינות בהצלחה.blev shalem anakhnu ma'aminot bahatzlakha.Creemos de todo corazón que tendremos éxito.
במה אתם מאמינים?bma atem ma'aminim?¿En qué creen ustedes?
אתן מאמינות שנצליח במבחן?aten ma'aminot shenatzliakh bamivkhan?¿Creen ustedes que tendremos éxito en el examen?
הילדים מאמינים בספורי פיות.hayladim ma'aminim bsippurei feyot.Los niños creen en cuentos de hadas.
הן מאמינות שמחר יהיה יום יפה.hen ma'aminot shemakhar yihye yom yafe.Ellas creen que mañana será un día bonito.
עָבָר - Pasado
avar
תמיד אני האמנתי בעצמי.tamid ani he'emanti be'atzmi.Siempre creí en mí misma.
מאז ילדותי אני האמנתי בקסמים.me'az yalduti ani he'emanti bikhsamim.Creo en la magia desde que era niña.
למה אתה האמנת לו?lama ata he'emanta lo?¿Por qué le creíste?
את האמנת בספור שלו?at he'emant basipur shelo?¿Creíste en su historia?
תמיד הוא האמין בכוחה של האהבה.tamid hu he'emin bekhokha shel ha'ahava.Siempre él creyó en el poder del amor.
בלב שלם היא האמינה ביכלת שלי.blev shalem hi he'emina bayakholet sheli.Ella creyó de todo corazón en mi capacidad.
מאז ומעולם אנחנו האמנו בחברות.me'az ume'olam anakhnu he'emannu vakhavrut.Siempre hemos creído en la amistad.
שנים רבות אנחנו האמנו ברעיון הזה.shanim rabot anakhnu he'emannu bara'ayon haze.Muchos años creímos en esta idea.
למה אתם האמנתם לו?lama atem he'emantem lo?¿Por qué le creyeron ustedes?
אתן האמנתן שהוא יבוא?aten he'emanten shehu yavo?¿Creyeron ustedes que él vendría?
הילדים האמינו בספור של סבא.hayladim he'eminu basipur shel saba.Los niños creyeron en la historia del abuelo.
הן האמינו בחלומות שלהן.hen he'eminu vakhalomot shelahen.Ellas creyeron en sus sueños.
עָתִיד - Futuro
atid
תמיד אני אאמין בעצמי.tamid ani a'amin be'atzmi.Siempre creeré en mí misma.
אני אאמין בך כל עוד תעשי כמיטב יכלתך.ani a'amin bakh kol 'od ta'asi kemeitav yekholtekh.Creeré en ti mientras des lo mejor de ti.
אם אתה תאמין בעצמך, תצליח.im ata ta'amin be'atzmekha, tatzliakh.Si crees en ti mismo, tendrás éxito.
כשאת תאמיני בחלום, הוא יתגשם.kesheat ta'amini bakhalom, hu yitgashem.Cuando creas en el sueño, se hará realidad.
הוא יאמין לי כשאספר לו.hu ya'amin li keshe'asaper lo.Él me creerá cuando se lo cuente.
בקרוב היא תאמין בעצמה.bkarov hi ta'amin be'atzma.Pronto ella creerá en sí misma.
תמיד אנחנו נאמין בך.tamid anakhnu na'amin bakh.Siempre creeremos en ti.
אנחנו נאמין בהצלחה של התכנית.anakhnu na'amin behatzlakha shel hatakhnit.Creeremos en el éxito del plan.
אם אתם תאמינו, הכל אפשרי.im atem ta'aminu, hakol efshari.Si ustedes creen, todo es posible.
אתן תאמינו שהוא בא מחר?aten ta'aminu shehu ba makhar?¿Se creerían que viene mañana?
הילדים יאמינו לכל ספור של סבתא.hayladim ya'aminu lekhol sipur shel savta.Los niños se creerán todas las historias de la abuela.
הן יאמינו בך כל הזמן.hen ya'aminu bakh kol hazman.Ellas creerán en ti todo el tiempo.
צִיוּוּי - Imperativo
tzayavuy
האמן בעצמך ותצליח!ha'amen be'atzmekha vetatzliakh!¡Cree en ti mismo y tendrás éxito!
האמיני לי, הכל יהיה בסדר.ha'amini li, hakol yihye beseder.Créeme, todo estará bien.
חברים, האמינו בחלומות שלכם!khaverim, ha'aminu vakhalomot shelakhem!Amigos, ¡crean en sus sueños!
בנותי, האמנה בעצמכן תמיד.vnotai, ha'amenna be'atzmekhen tamid.Hijas mías, crean en ustedes mismas siempre.