Práctica de conjugación de hebreo
לדון - juzgar
ladun
Conjugaciones de לָדוּן (ladun) en todos los tiempos
הוֹוֶה - Presente
hove
אני דן בענין עם המורה שלי.ani dan ba'inyan 'im hamore sheli.Discuto el asunto con mi profesor.
אני דנה בנושא עם חברותי.ani dana banose 'im khaverotai.Discuto el tema con mi amigas.
על מה אתה דן עכשו?al ma ata dan 'akhshav?¿Sobre qué discutes ahora?
את דנה בענין בחכמה רבה.at dana ba'inyan bkhakhma raba.Discutes el asunto con mucha sabiduría.
הוא דן עם החברים על הספר.hu dan 'im hakhaverim 'al hasefer.Comenta el libro con sus amigos.
במציאות היא דנה בנושא ברצינות.bimtzi'ut hi dana banose birztinut.En realidad ella discute el tema con seriedad.
בשעור אנחנו דנים בנושא החדש.bashi'ur anakhnu danim banose hakhadash.En la clase discutimos el tema nuevo.
יחד אנחנו דנות בתכנית החדשה.yakhad anakhnu danot batakhnit hakhadasha.Juntas discutimos el nuevo plan.
על מה אתם דנים בפגישה?al ma atem danim bafgisha?¿Sobre qué discuten ustedes en la reunión?
אתן דנות בנושא מענין מאוד.aten danot bnose me'anyen me'od.Ustedes discuten un tema muy interesante.
החכמים דנים בספר החדש.hakhamim danim basefer hakhadash.Los sabios discuten el nuevo libro.
הן דנות בענין זמן רב.hen danot ba'inyan zman rav.Llevan mucho tiempo discutiendo el asunto.
עָבָר - Pasado
avar
אתמול אני דנתי עם אמא על הטיול.etmol ani danti 'im ima 'al hatiyul.Ayer discutí con mamá sobre el viaje.
בשעור אני דנתי עם המורה בשיר החדש.bashi'ur ani danti 'im hamora bashir hekhadash.En clase comenté el poema nuevo con la profesora.
על מה אתה דנת בפגישה?al ma ata danti bafgisha?¿Sobre qué discutiste en la reunión?
את דנת בענין בחכמה.at dant ba'inyan bkhakhma.Discutiste el asunto con sabiduría.
הוא דן בענין עם המנהל.hu dan ba'inyan 'im hamnahel.Él discutió el asunto con el director.
בכבד ראש היא דנה בנושא.bekhoved rosh hi dana banose.Ella trató el tema con seriedad.
זמן רב אנחנו דנו בתכנית.zman rav anakhnu dannu batakhnit.Mucho tiempo discutimos el plan.
בפגישה אנחנו דנו עם המורה בציונים.bapgisha anakhnu danu 'im hamora batziyunim.En la reunión hablamos de las notas con la profesora.
על מה אתם דנתם אתמול?al ma atem dantem etmol?¿Sobre qué discutieron ustedes ayer?
אתן דנתן בענין ברצינות רבה.aten danten ba'inyan birztinut raba.Ustedes discutieron el asunto con mucha seriedad.
שעות ארכות הם דנו בנושא.sha'ot arukot hem danu banose.Largas horas ellos discutieron el tema.
הן דנו בספר החדש במועדון.hen danu basefer hakhadash bamo'adon.Ellas discutieron el nuevo libro en el club.
עָתִיד - Futuro
atid
מחר אני אדון בענין עם המנהל.makhar ani adun ba'inyan 'im hamnahel.Mañana discutiré el asunto con el director.
אני אדון בנושא עם החברות.ani adun banose 'im hakhaverot.Hablaré del tema con mis amigas.
מתי אתה תדון בענין הזה?matay ata tadun ba'inyan haze?¿Cuándo discutirás este asunto?
את תדוני בענין עם אמא?at taduni ba'inyan 'im ima?¿Discutirás el asunto con mamá?
הוא ידון בענין בפגישה הבאה.hu yadun ba'inyan bafgisha haba'a.Él discutirá el asunto en la próxima reunión.
בקרוב היא תדון עם המורה בבעיה.bekarov hi tadun 'im hamora baba'aya.Pronto hablará del problema con la profesora.
בערב אנחנו נדון בתכנית החדשה.ba'erev anakhnu nadun batakhnit hakhadasha.Por la tarde discutiremos el nuevo plan.
מחר אנחנו נדון בתכנית בפגישה עם המנהל.makhar anakhnu nadun batokhnit bapgisha 'im hamenahel.Mañana hablaremos del plan en la reunión con el director.
מתי אתם תדונו בנושא?matay atem tadunu banose?¿Cuándo discutirán ustedes el tema?
אתן תדונו בענין החשוב הזה.aten tadunu ba'inyan akhashuv haze.Ustedes discutirán este asunto tan importante.
החכמים ידונו בספר החדש.hakhamim yadunu basefer hakhadash.Los sabios discutirán el nuevo libro.
הן ידונו בנושא בפגישה הקרובה.hen yadunu banose bafgisha hakarova.Ellas discutirán el tema en la próxima reunión.
צִיוּוּי - Imperativo
tzayavuy
דון בנושא עם המורה שלך.dun banose 'im hamore shelkha.Discute el tema con tu profesor.
דוני בענין בשקט ובכבוד.duni ba'inyan bsheket uvkhavod.Discute el asunto con silencio y respeto.
חברים, דונו בנושא יחד!khaverim, dunu banose yakhad!Amigos, ¡discutan el tema juntos!
בנותי, דונה בענין ברצינות.vnotai, dunna ba'inyan birztinut.Hijas mías, discutan el asunto con seriedad.