Portuguese conjugation practice
Retornar - to return
Retornar conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu retorno para casa cedo.I return home early.
Tu retornas sempre com um sorriso.You always return with a smile.
Ele retorna ao bairro aos domingos.He returns to the neighborhood on Sundays.
Nós retornamos ao ponto de encontro depois do almoço.We return to the meeting point after lunch.
Vós retornais à vila nas férias.You return to the village on vacation.
Eles retornam cedo quando chove.They return early when it rains.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Ontem, eu retornei à biblioteca e encontrei o livro.Yesterday, I returned to the library and found the book.
Tu retornaste da praia antes do jantar.You returned from the beach before dinner.
Ele retornou ao trabalho assim que telefonou.He returned to work as soon as he called.
No sábado, nós retornamos ao sítio dos avós.On Saturday, we returned to the grandparents' farm.
Depois da visita, vós retornastes ao hotel.After the visit, you returned to the hotel.
Eles retornaram ontem com boas notícias.They returned yesterday with good news.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Quando era criança, eu retornava sempre pelo mesmo caminho.When I was a child, I always returned by the same path.
Tu retornavas ao quintal enquanto eu arrumava a mesa.You would return to the yard while I set the table.
Ele retornava à cidade todos os meses.He used to return to the city every month.
Às vezes, nós retornávamos de ônibus.Sometimes we returned by bus.
Vós retornáveis à casa antiga nos verões.You used to return to the old house in summers.
Eles retornavam cedo quando tinham aula.They returned early when they had class.
Futuro - Future
Amanhã, eu retornarei à cidade.Tomorrow, I will return to the city.
Tu retornarás se o tempo melhorar.You will return if the weather improves.
Ele retornará depois da reunião.He will return after the meeting.
Nós retornaremos quando o ônibus chegar.We will return when the bus arrives.
Vós retornareis ao campo no verão.You will return to the countryside in summer.
Eles retornarão ao hotel depois do jogo.They will return to the hotel after the game.
Condicional - Conditional
Eu retornaria agora, se tivesse tempo.I would return now if I had time.
Tu retornarias comigo, se eu fosse?Would you return with me if I went?
Ele retornaria à casa velha, mas não tem coragem.He would return to the old house, but he has no courage.
Nós retornaríamos ao parque se o sol aparecesse.We would return to the park if the sun came out.
Vós retornaríeis com alegria, se pudésseis.You would return with joy if you could.
Eles retornariam à praia, caso o vento baixasse.They would return to the beach if the wind calmed.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Eu tenho retornado àquele lugar com frequência.I have been returning to that place often.
Tu tens retornado tarde ultimamente.You have been returning late lately.
Ele tem retornado ao tema em todas as reuniões.He has been returning to the topic at every meeting.
Nós temos retornado ao centro sempre que precisamos.We have been returning to downtown whenever needed.
Vós tendes retornado ao assunto várias vezes.You have been returning to the subject several times.
Eles têm retornado cedo desde janeiro.They have been returning early since January.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Quando cheguei, eu tinha retornado da viagem havia pouco.When I arrived, I had returned from the trip a short time ago.
Antes de eu sair, tu tinhas retornado da cidade já cansado.Before I left, you had already returned from the city tired.
Quando o vi, ele tinha retornado ao bairro havia pouco.When I saw him, he had returned to the neighborhood recently.
Quando a porta abriu, nós tínhamos retornado do almoço.When the door opened, we had returned from lunch.
Ao chegar a casa, vós tínheis retornado da feira.When arriving home, you had returned from the market.
Quando o relógio bateu dez, eles tinham retornado ao hotel, já descansados.When the clock struck ten, they had returned to the hotel, already rested.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Quando você chegar, eu terei retornado ao escritório.When you arrive, I will have returned to the office.
Se a chuva parar, tu terás retornado antes do jantar.If the rain stops, you will have returned before dinner.
Quando o médico ligar, ele terá retornado a chamada.When the doctor calls, he will have returned the call.
Quando a noite cair, nós teremos retornado ao hotel.When night falls, we will have returned to the hotel.
Antes da partida, vós tereis retornado as chaves ao porteiro.Before the match, you will have returned the keys to the porter.
Quando a aula acabar, eles terão retornado ao trabalho.When class ends, they will have returned to work.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Se tivesse tempo, eu teria retornado à praia ontem.If I had time, I would have returned to the beach yesterday.
Tu terias retornado mais cedo se o trem não atrasasse.You would have returned earlier if the train had not been delayed.
Ele teria retornado ao bairro, se a chuva não apertasse.He would have returned to the neighborhood if the rain had not worsened.
Nós teríamos retornado à escola, caso a reunião acabasse cedo.We would have returned to school if the meeting had ended early.
Vós teríeis retornado ao campo se soubésseis o caminho.You would have returned to the countryside if you had known the way.
Eles teriam retornado ao hotel, se o voo não fosse cancelado.They would have returned to the hotel if the flight had not been canceled.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Eu estou retornando para casa agora.I am returning home now.
Tu estás retornando à escola aos poucos.You are returning to school little by little.
Ela está retornando à cidade nesta semana.She is returning to the city this week.
Nós estamos retornando ao trabalho depois do almoço.We are returning to work after lunch.
Eles estão retornando do passeio pela trilha.They are returning from the trail outing.
Gerúndio Passado - Past Progressive
Imperativo - Imperative
Retorna à sala, por favor.Return to the room, please.
Retorne ao trabalho depois do almoço.Return to work after lunch.
Retornemos ao tema principal.Let us return to the main topic.
Retornai à vila amanhã.Return to the village tomorrow.
Retornem os livros à biblioteca.Return the books to the library.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não retornes tão tarde.Do not return so late.
Não retorne sem avisar.Do not return without warning.
Não retornemos ao assunto agora.Let us not return to the subject now.
Não retorneis ao caminho antigo.Do not return to the old path.
Não retornem ao mesmo erro.Do not return to the same mistake.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
Espero que eu retorne cedo hoje.I hope that I return early today.
É importante que tu retornes à escola amanhã.It is important that you return to school tomorrow.
Talvez ele retorne antes do almoço.Maybe he will return before lunch.
Duvido que nós retornemos tão cedo.I doubt that we will return so early.
Ainda que vós retorneis cansados, a viagem continua.Even if you return tired, the trip continues.
Espero que eles retornem ao hotel antes da chuva.I hope they return to the hotel before the rain.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu retornasse mais cedo, ajudaria em casa.If I returned earlier, I would help at home.
Caso tu retornasses ao bairro, me avisarias.If you returned to the neighborhood, would you tell me?
Se ele retornasse ontem, eu o veria.If he had returned yesterday, I would see him.
Caso nós retornássemos de férias hoje, dormiríamos cedo.If we returned from vacation today, we would sleep early.
Se vós retornásseis ao campo, levaríeis guarda-chuva.If you returned to the countryside, you would take an umbrella.
Se eles retornassem agora, tudo ficaria mais fácil.If they returned now, everything would be easier.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu retornar, aviso você.When I return, I will let you know.
Se tu retornares, encontrarei a porta aberta.If you return, I will find the door open.
Assim que ele retornar, começaremos a reunião.As soon as he returns, we will start the meeting.
Quando nós retornarmos, fecharemos a casa.When we return, we will close the house.
Se vós retornardes, chamai-me logo.If you return, call me right away.
Assim que eles retornarem, tudo ficará em ordem.As soon as they return, everything will be in order.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
É melhor eu retornar hoje.It is better that I return today.
Antes de tu retornares, fecha a porta.Before you return, close the door.
Sem ele retornar, não começa a festa.Without his returning, the party will not start.
Sem nós retornarmos ao tema, não haverá solução.Without our returning to the topic, there will be no solution.
Sem vós retornardes ao caminho certo, o grupo se perde.Without your returning to the right path, the group gets lost.
Antes de eles retornarem, a porta já estará fechada.Before they return, the door will already be closed.