Portuguese conjugation practice
Brigar - to quarrel
Brigar conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu brigo menos quando estou cansado.I quarrel less when I am tired.
Tu brigas por causa de pouco.You quarrel over little things.
Ele briga tanto que ninguém o interrompe.He quarrels so much that no one interrupts him.
Nós brigamos depois da aula, mas logo fazemos as pazes.We quarrel after class, but we soon make up.
Vós brigais sempre que alguém mexe no jogo.You all (plural) always quarrel when someone touches the game.
Eles brigam se o filme demora a começar.They quarrel if the movie takes a long time to start.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Ontem, eu briguei com o colega e fui embora cedo.Yesterday, I quarrelled with the colleague and left early.
Depois do recreio, tu brigaste por um lugar na fila.After recess, you quarrelled over a place in line.
Ele brigou com o vizinho na porta de casa.He quarrelled with the neighbor at the door.
No sábado, nós brigamos por causa do horário do treino.On Saturday, we quarrelled because of the training schedule.
Ontem à noite, vós brigastes por nada.Last night, you all quarrelled over nothing.
Eles brigaram na reunião e saíram em silêncio.They quarrelled at the meeting and left in silence.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Quando era criança, eu brigava por tudo.When I was a child, I used to quarrel over everything.
Tu brigavas com facilidade, mas também fazias as pazes.You used to quarrel easily, but you also made up.
Ele brigava com o irmão sempre que perdia.He used to quarrel with his brother whenever he lost.
Naquela época, nós brigávamos por causa dos brinquedos.At that time, we used to quarrel over toys.
Vós brigáveis sempre que alguém mudava as regras.You all used to quarrel whenever someone changed the rules.
Eles brigavam toda tarde, como se fosse rotina.They used to quarrel every afternoon, as if it were a routine.
Futuro - Future
Amanhã, eu brigarei se ninguém me ouvir.Tomorrow, I will quarrel if no one listens to me.
Tu brigarás com menos frequência depois da mudança.You will quarrel less often after the move.
Ele brigará por justiça, se for preciso.He will quarrel for justice, if necessary.
No próximo mês, nós brigaremos por uma vaga na equipa.Next month, we will quarrel for a spot on the team.
Quando a festa começar, vós brigareis pelo melhor lugar.When the party starts, you all will quarrel for the best place.
Eles brigarão se alguém chegar atrasado.They will quarrel if someone arrives late.
Condicional - Conditional
Se eu pudesse, eu brigaria menos e conversaria mais.If I could, I would quarrel less and talk more.
Tu brigarias com calma, se tivesses tempo.You would quarrel calmly if you had time.
Ele brigaria só se fosse provocado.He would quarrel only if he were provoked.
Nós brigaríamos se alguém mexesse nas nossas coisas.We would quarrel if someone touched our things.
Vós brigaríeis menos, se escutásseis com atenção.You all would quarrel less if you listened carefully.
Eles brigariam se perdessem de novo.They would quarrel if they lost again.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Nos últimos dias, eu tenho brigado com o sono.In recent days, I have been quarrelling with sleep.
Ultimamente, tu tens brigado por qualquer motivo pequeno.Lately, you have been quarrelling over any small reason.
Desde ontem, ele tem brigado com os prazos.Since yesterday, he has been quarrelling with deadlines.
Nas últimas horas, nós temos brigado e feito as pazes.In the last hours, we have been quarrelling and making up.
Nos últimos tempos, vós tendes brigado menos, espero.Lately, you all have been quarrelling less, I hope.
Eles têm brigado por causa do barulho.They have been quarrelling because of the noise.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Quando cheguei, eu tinha brigado com ele e já estava arrependido.When I arrived, I had quarrelled with him and was already sorry.
Antes da viagem, tu tinhas brigado com o teu primo.Before the trip, you had quarrelled with your cousin.
Quando o diretor falou, ele tinha brigado com o porteiro.When the principal spoke, he had quarrelled with the doorman.
Antes de anoitecer, nós tínhamos brigado por causa do mapa.Before nightfall, we had quarrelled because of the map.
Quando a chuva começou, vós tínheis brigado com os vizinhos.When the rain started, you all had quarrelled with the neighbors.
Antes de eu ligar, eles tinham brigado e o assunto já tinha acabado.Before I called, they had quarrelled and the matter was already over.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Quando você chegar, eu terei brigado com o gerente e já estarei mais calmo.When you arrive, I will have quarrelled with the manager and I will be calmer.
Se tu voltares tarde, já terás brigado com o relógio mentalmente.If you return late, you will have already quarrelled with the mental clock.
Quando a reunião terminar, ele terá brigado com a própria ansiedade.When the meeting ends, he will have quarrelled with his own anxiety.
Antes de você ligar, nós teremos brigado por causa do mapa.Before you call, we will have quarrelled because of the map.
Quando o jogo acabar, vós tereis brigado com o árbitro?When the game ends, will you all have quarrelled with the referee?
Quando o ônibus chegar, eles terão brigado com o trânsito.When the bus arrives, they will have quarrelled with the traffic.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Se tivesse mais paciência, eu teria brigado menos ontem.If I had more patience, I would have quarrelled less yesterday.
Tu terias brigado e depois te arrependerias.You would have quarrelled and then regretted it.
Ele teria brigado se a conversa tivesse continuado.He would have quarrelled if the conversation had continued.
Nós teríamos brigado se o jogo tivesse sido injusto.We would have quarrelled if the game had been unfair.
Vós teríeis brigado com qualquer atraso, se fosse longo.You all would have quarrelled over any delay if it had been long.
Eles teriam brigado por um motivo pequeno, se a fila fosse maior.They would have quarrelled for a small reason if the line had been longer.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Eu estou brigando por causa do barulho lá fora.I am quarrelling because of the noise outside.
Você está brigando com o computador agora?Are you quarrelling with the computer now?
Eles estão brigando na cozinha.They are quarrelling in the kitchen.
Gerúndio Passado - Past Progressive
Imperativo - Imperative
Briga menos e escuta melhor.Quarrel less and listen better.
Brigue com calma.Quarrel calmly.
Briguemos antes de decidir.Let us quarrel before deciding.
Brigai menos.Quarrel less, all of you.
Briguem sem levantar a voz.Quarrel without raising your voice.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não brigues com teu amigo.Do not quarrel with your friend.
Não brigue por bobagem.Do not quarrel over nonsense.
Não briguemos agora.Let us not quarrel now.
Não brigueis na frente das crianças.Do not quarrel in front of the children.
Não briguem por causa de pouco.Do not quarrel over little things.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
Espero que eu brigue menos hoje.I hope I quarrel less today.
Quero que tu brigues menos com tua irmã.I want you to quarrel less with your sister.
É melhor que ele brigue com mais calma.It is better that he quarrel calmly.
Tomara que nós briguemos depois da conversa.I hope we quarrel after the talk.
Convém que vós brigueis sem gritar.It is proper that you all quarrel without shouting.
Pode ser que eles briguem amanhã.It may be that they quarrel tomorrow.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu brigasse menos, dormiria melhor.If I quarrelled less, I would sleep better.
Se tu brigasses com mais calma, tudo seria mais fácil.If you quarrelled more calmly, everything would be easier.
Caso ele brigasse ontem, eu não teria visto.If he had quarrelled yesterday, I would not have seen it.
Se nós brigássemos naquela fase, o vizinho ouvia.If we had quarrelled at that stage, the neighbor would have heard.
Se vós brigásseis tão cedo, ninguém reclamaria.If you all quarrelled so early, no one would complain.
Se eles brigassem mais tarde, a aula começava.If they quarrelled later, the class would start.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu brigar com alguém, vou respirar fundo.When I quarrel with someone, I will breathe deeply.
Se tu brigares com teu primo, pede desculpa depois.If you quarrel with your cousin, apologize afterwards.
Assim que ele brigar com o chefe, sairá da sala.As soon as he quarrels with the boss, he will leave the room.
Quando nós brigarmos de novo, já saberemos o motivo.When we quarrel again, we will already know the reason.
Se vós brigardes por causa do atraso, eu vou embora.If you all quarrel because of the delay, I will leave.
Quando eles brigarem em casa, o silêncio volta.When they quarrel at home, the silence returns.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
É importante eu brigar sem ofender ninguém.It is important for me to quarrel without offending anyone.
Antes de tu brigares, pensa no que vais dizer.Before you quarrel, think about what you will say.
Sem ele brigar, o plano fica mais fácil.Without him quarrelling, the plan becomes easier.
Antes de nós brigarmos, vamos jantar.Before we quarrel, let's have dinner.
Sem vós brigardes, a conversa não segue.Without you all quarrelling, the conversation does not continue.
Depois de eles brigarem, tudo se resolveu.After they quarrelled, everything was resolved.