Italian conjugation practice
Afferrare - to grab
Afferrare conjugations in all tenses
Presente - Present
Io afferro la tazza prima che cada.I grab the cup before it falls.
Tu afferri la corda con forza?Do you grab the rope firmly?
Lui afferra il pallone al volo.He catches the ball on the fly.
Noi afferriamo le borse quando usciamo.We grab the bags when we go out.
Voi afferrate subito il senso del gioco.You immediately get the idea of the game.
Loro afferrano la palla mentre i bambini giocano.They catch the ball while the children play.
Passato Prossimo - Recent Past
Ieri io ho afferrato il manico della valigia, perché scivolava.Yesterday I grabbed the suitcase handle because it was slipping.
Tu hai afferrato subito la situazione, vero?You understood the situation right away, didn't you?
Lui ha afferrato il ramo e non è caduto.He grabbed the branch and did not fall.
Dopo la corsa, noi abbiamo afferrato le borracce con le mani bagnate.After the run, we grabbed the water bottles with wet hands.
Alla fine voi avete afferrato il trucco del gioco.In the end you figured out the trick of the game.
Stamattina loro hanno afferrato il treno all'ultimo minuto.This morning they caught the train at the last minute.
Imperfetto - Imperfect
Da piccolo io afferravo sempre la mano di mia madre al mercato.As a child I always held my mother's hand at the market.
Tu afferravi la matita con troppa forza, ogni giorno.You used to hold the pencil too tightly every day.
Lui afferrava il bastone mentre camminava piano.He held the walking stick while he walked slowly.
Quando pioveva, noi afferravamo l'ombrello prima di uscire.When it rained, we grabbed the umbrella before going out.
Ogni sera voi afferravate il cane per il collare, con calma.Every evening you put the leash on the dog calmly.
Loro afferravano il palloncino quando il vento cambiava.They grabbed the balloon when the wind changed.
Futuro Semplice - Future
Domani io afferrerò il pacco appena arriverà.Tomorrow I will grab the package as soon as it arrives.
Tu afferrerai la maniglia con una mano sola.You will grab the handle with one hand.
Lui afferrerà il coraggio necessario, vedrai.He will find the necessary courage, you will see.
Presto noi afferreremo il risultato del test.Soon we will get the test result.
Tra poco voi afferrerete il significato della storia.Soon you will understand the meaning of the story.
Più tardi loro afferreranno i documenti dal tavolo.Later they will get the documents from the table.
Condizionale Presente - Present Conditional
Io afferrerei la corda, se fosse più lunga.I would grab the rope if it were longer.
Con un po' di calma, tu afferreresti meglio il concetto.With some calm, you would grasp the concept better.
Lui afferrerebbe il momento giusto, se potesse.He would seize the right moment if he could.
Noi afferreremmo il bus al volo, se arrivasse adesso.We would catch the bus on the fly if it arrived now.
Voi afferrereste il telefono, se suonasse di nuovo.You would pick up the phone if it rang again.
Loro afferrerebbero il bordo della barca, se il mare diventasse mosso.They would hold the boat's edge if the sea became rough.
Condizionale Passato - Past Conditional
Io avrei afferrato la corda, se l'avessi vista prima.I would have grabbed the rope if I had seen it earlier.
Tu avresti afferrato il libro, ma qualcuno te l'ha preso.You would have grabbed the book, but someone took it.
Lui avrebbe afferrato il treno, se fosse uscito prima.He would have caught the train if he had left earlier.
Noi avremmo afferrato la maniglia, se non fosse stata bagnata.We would have grabbed the handle if it had not been wet.
Voi avreste afferrato l'ultima occasione, se aveste ascoltato.You would have taken the last chance if you had listened.
Loro avrebbero afferrato il pacco, ma il corriere era già partito.They would have picked up the package, but the courier had already left.
Passato Remoto - Remote Past
Quando ero bambino, io afferrai una rana nel giardino.When I was a child, I caught a frog in the garden.
Tu afferrasti la bicicletta e corresti via.You grabbed the bicycle and ran away.
Lui afferrò il cappello al vento e sorrise.He caught his hat in the wind and smiled.
Quel giorno noi afferrammo la palla al primo rimbalzo.That day we caught the ball on the first bounce.
Voi afferraste il momento giusto e vinceste.You seized the right moment and you won.
Ieri loro afferrarono il ramo più basso per salire.Yesterday they grabbed the lowest branch to climb up.
Trapassato Prossimo - Pluperfect
Io avevo afferrato la chiave, così la porta si aprì subito.I had grabbed the key, so the door opened right away.
Tu avevi afferrato il problema prima di tutti.You had understood the problem before everyone else.
Lui aveva afferrato il sacchetto, quando il vento lo portò via.He had held the bag when the wind blew it away.
Noi avevamo afferrato le giacche, perché fuori faceva freddo.We had grabbed our jackets because it was cold outside.
Voi avevate afferrato il primo indizio già dalla mattina.You had found the first clue already in the morning.
Loro avevano afferrato il treno sbagliato, quando se ne accorsero.They had taken the wrong train when they realized it.
Futuro Anteriore - Future Perfect
Quando arriverai, io avrò afferrato il senso della storia.When you arrive, I will have understood the meaning of the story.
Tu avrai afferrato la risposta, prima che io finisca.You will have grasped the answer before I finish.
Lui avrà afferrato il pacco e sarà già uscito.He will have picked up the package and will have already left.
Entro sera noi avremo afferrato il meccanismo del gioco.By evening we will have figured out the game's mechanism.
Voi avrete afferrato la lezione prima dell'esame.You will have understood the lesson before the exam.
Domani loro avranno afferrato la via giusta, se seguiranno il cartello.Tomorrow they will have found the right route if they follow the sign.
Congiuntivo Presente - Present Subjunctive
È importante che io afferri la palla al volo.It is important that I catch the ball on the fly.
Dubito che tu afferri già tutto al primo ascolto.I doubt you grasp everything on the first listen.
Penso che lui afferri il messaggio senza problemi.I think he understands the message without problems.
È possibile che noi afferriamo il treno delle otto.It is possible that we catch the eight o'clock train.
Spero che voi afferriate il senso della domanda.I hope you grasp the meaning of the question.
È strano che loro afferrino il punto così in fretta.It is strange that they understand the point so quickly.
Congiuntivo Imperfetto - Imperfect Subjunctive
Se il maestro volesse, sarebbe bene che io afferrassi la regola.If the teacher wished, it would be good that I learn the rule.
Vorrei che tu afferrassi il ritmo con calma.I would like you to get the rhythm calmly.
Sarebbe utile se lui afferrasse la maniglia prima di aprire.It would be useful if he grabbed the handle before opening.
Se avessimo tempo, sarebbe meglio che noi afferrassimo il senso del testo.If we had time, it would be better that we grasped the text's meaning.
Avrei voluto che voi afferraste il problema subito.I would have liked you to have caught the problem immediately.
Credevo che loro afferrassero la palla mentre cadeva.I believed they would catch the ball as it fell.
Congiuntivo Passato - Present Perfect Subjunctive
Sono contento che io abbia afferrato la lezione.I am glad that I have understood the lesson.
Mi pare che tu abbia afferrato il suo nome.It seems to me that you have remembered his name.
Non credo che lui abbia afferrato il messaggio.I do not believe he has understood the message.
Sono felice che noi abbiamo afferrato il treno giusto.I am happy that we caught the correct train.
Non penso che voi abbiate afferrato il problema.I do not think you grasped the problem.
Temo che loro abbiano afferrato il pacco sbagliato.I fear they grabbed the wrong package.
Presente Progressivo - Present Progressive
Adesso io sto afferrando il pallone con due mani.Right now I am grabbing the ball with both hands.
Tu stai afferrando la cinghia, mentre chiudi la valigia.You are grabbing the strap while you close the suitcase.
Lui sta afferrando il casco e corre fuori.He is grabbing the helmet and running outside.
Noi stiamo afferrando i dettagli della mappa.We are picking up the details on the map.
Voi state afferrando il concetto spiegato dal prof.You are understanding the concept explained by the professor.
Loro stanno afferrando i bastoni per camminare.They are grabbing the walking sticks.
Passato Progressivo - Past Progressive
Quando sei entrato, io stavo afferrando la tenda perché il vento era forte.When you entered, I was grabbing the curtain because the wind was strong.
Tu stavi afferrando la scala, quando è arrivato Marco.You were holding the ladder when Mark arrived.
Lui stava afferrando il gatto per salvarlo dalla pioggia.He was grabbing the cat to save it from the rain.
Noi stavamo afferrando i giubbotti, quando ha iniziato a nevicare.We were grabbing the jackets when it started to snow.
Voi stavate afferrando le carte sul tavolo.You were picking up the cards on the table.
Loro stavano afferrando i remi, mentre la barca oscillava.They were taking the oars while the boat rocked.
Imperativo - Imperative
Afferra la ringhiera e scendi piano!Grab the railing and go down slowly!
Afferri la bottiglia dal tavolo, per favore.Please take the bottle from the table.
Afferriamo subito le valigie e partiamo.Let's grab the suitcases and leave now.
Afferrate il momento giusto, ragazzi!Seize the right moment, guys!
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Non afferrare il vetro bagnato!Do not grab the wet glass!
Non afferri il coltello senza guardare, per favore.Please do not take the knife without looking.
Non afferriamo ancora le carte, aspettiamo.Let us not pick up the cards yet; wait.
Non afferrate subito il cane, lasciatelo calmare.Do not grab the dog right away; let it calm down.