Italian conjugation practice
Allontanarsi - to move away
Allontanarsi conjugations in all tenses
Presente - Present
Io mi allontano dal rumore quando sono stanco.I move away from the noise when I am tired.
Quando vuoi, tu ti allontani un po' dal gruppo?When you want, do you move a little away from the group?
Lui si allontana subito dalla finestra.He moves away from the window right away.
Noi ci allontaniamo dal centro alle otto.We leave the center at eight.
Voi vi allontanate dal fuoco, adesso!You move away from the fire, now!
Alla fine della lezione, loro si allontanano dal banco.At the end of the lesson, they move away from the desk.
Passato Prossimo - Recent Past
Ieri io mi sono allontanato dal cancello dopo la festa.Yesterday I moved away from the gate after the party.
Dopo il richiamo, tu ti sei allontanato subito dal tavolo.After the warning, you moved away from the table right away.
Lui si è allontanato dalla strada appena ha sentito il rumore.He moved away from the road as soon as he heard the noise.
Dopo cena, noi ci siamo allontanati dal gruppo e abbiamo camminato soli.After dinner, we moved away from the group and walked alone.
Voi vi siete allontanati dal palco per lasciare spazio ai bambini.You moved away from the stage to make room for the children.
Loro si sono allontanati dal cortile quando è iniziato a piovere.They moved away from the yard when it started to rain.
Imperfetto - Imperfect
Da piccolo io mi allontanavo spesso da casa dopo pranzo.As a child I used to move away from home often after lunch.
Tu ti allontanavi lentamente dal gruppo quando eri timido.You used to move slowly away from the group when you were shy.
Lui si allontanava dal lago ogni sera.He used to move away from the lake every evening.
Noi ci allontanavamo dal paese d'estate.We used to move away from the village in summer.
Voi vi allontanavate dal campo prima del buio.You used to move away from the field before dark.
Loro si allontanavano dal centro senza fare rumore.They used to move away from the center without making noise.
Futuro Semplice - Future
Domani io mi allontanerò dalla spiaggia se il vento aumenta.Tomorrow I will move away from the beach if the wind increases.
Tu ti allontanerai dal cancello, vero?You will move away from the gate, right?
Lui si allontanerà dal lavoro presto, promesso.He will move away from work early, I promise.
Noi ci allontaneremo dal centro dopo la partita.We will move away from the center after the match.
Voi vi allontanerete dal palco al mio segnale.You will move away from the stage at my signal.
Loro si allontaneranno dalla casa prima di sera.They will move away from the house before evening.
Condizionale Presente - Present Conditional
Se fossi stanco, io mi allontanerei subito dal gruppo.If I were tired, I would move away from the group right away.
Con un po' di silenzio, tu ti allontaneresti dal tavolo?With a little quiet, would you move away from the table?
Lui si allontanerebbe dalla porta, se sentisse freddo.He would move away from the door if he felt cold.
Se ci fosse troppo caos, noi ci allontaneremmo volentieri.If there was too much chaos, we would gladly move away.
Voi vi allontanereste dal fuoco, se il fumo aumentasse.You would move away from the fire if the smoke increased.
Loro si allontanerebbero dalla folla, se potessero.They would move away from the crowd if they could.
Condizionale Passato - Past Conditional
Se avessi ascoltato il nonno, io mi sarei allontanato prima dalla riva.If I had listened to my grandfather, I would have moved away from the shore earlier.
Con più prudenza, tu ti saresti allontanato dal bordo del ponte.With more caution, you would have moved away from the bridge edge.
Lui si sarebbe allontanato dal corridoio, se avesse visto l'errore.He would have moved away from the corridor if he had seen the mistake.
Se avessimo capito tutto, noi ci saremmo allontanati subito.If we had understood everything, we would have moved away right away.
Voi vi sareste allontanati dal cortile con meno fretta, se aveste potuto.You would have moved away from the yard less hurriedly if you could have.
Loro si sarebbero allontanati dal negozio, se il prezzo fosse stato alto.They would have moved away from the shop if the price had been high.
Passato Remoto - Remote Past
Quella sera io mi allontanai dal portone senza protestare.That evening I moved away from the doorway without complaining.
Appena parlò il maestro, tu ti allontanasti dal banco.As soon as the teacher spoke, you moved away from the desk.
Lui si allontanò dalla sala, e nessuno disse nulla.He moved away from the hall, and no one said anything.
Noi ci allontanammo dal teatro quando finì lo spettacolo.We moved away from the theater when the show ended.
Voi vi allontanaste dal campo per la pioggia improvvisa.You moved away from the field because of the sudden rain.
Loro si allontanarono dalla piazza all'alba.They moved away from the square at dawn.
Trapassato Prossimo - Pluperfect
Prima che tu arrivassi, io mi ero allontanato già dal tavolo.Before you arrived, I had already moved away from the table.
Quando la porta si aprì, tu ti eri allontanato dal corridoio da qualche minuto.When the door opened, you had been away from the corridor for a few minutes.
Lui si era allontanato dal giardino prima che iniziasse a piovere.He had moved away from the garden before it began to rain.
Dopo che il treno partì, noi ci eravamo allontanati dalla banchina.After the train left, we had moved away from the platform.
Prima dell'inizio, voi vi eravate allontanati dal palco.Before the start, you had moved away from the stage.
Quando chiamai, loro si erano allontanati dal cortile da un'ora.When I called, they had been away from the yard for an hour.
Futuro Anteriore - Future Perfect
Quando tornerai, io mi sarò allontanato dalla riva da tempo.When you return, I will have moved away from the shore long ago.
Appena finirà il gioco, tu ti sarai allontanato dal tavolo.As soon as the game ends, you will have moved away from the table.
Entro sera lui si sarà allontanato dalla porta.By evening he will have moved away from the door.
Quando arriverete, noi ci saremo allontanati dal cortile.When you arrive, we will have moved away from the yard.
Prima che faccia buio, voi vi sarete allontanati dal campo.Before it gets dark, you will have moved away from the field.
Quando ci vedranno, loro si saranno allontanati dalla strada.When they see us, they will have moved away from the road.
Congiuntivo Presente - Present Subjunctive
Spero che io mi allontani dal rumore presto.I hope I move away from the noise soon.
È meglio che tu ti allontani dal bordo.It is better that you move away from the edge.
Temo che lui si allontani senza dire nulla.I fear he will move away without saying anything.
È giusto che noi ci allontaniamo dal cancello.It is right that we move away from the gate.
Spero che voi vi allontaniate dalla strada.I hope you move away from the road.
Dubito che loro si allontanino in silenzio.I doubt they will move away quietly.
Congiuntivo Imperfetto - Imperfect Subjunctive
Se desiderassi pace, vorrei che io mi allontanassi un po'.If I wished for peace, I would like to move away a little.
Vorrei che tu ti allontanassi dal tavolo adesso.I would like you to move away from the table now.
Temevano che lui si allontanasse troppo presto.They feared he would move away too early.
Pensavo che noi ci allontanassimo dal centro prima della pioggia.I thought we would move away from the center before the rain.
Era necessario che voi vi allontanaste dal fuoco.It was necessary that you move away from the fire.
Speravo che loro si allontanassero senza fretta.I hoped they would move away without hurry.
Congiuntivo Passato - Present Perfect Subjunctive
Sono contento che io mi sia allontanato dal traffico ieri.I am glad that I moved away from the traffic yesterday.
Mi dispiace che tu ti sia allontanato così presto.I am sorry that you moved away so early.
Dubito che lui si sia allontanato davvero dal gruppo.I doubt that he really moved away from the group.
È bene che noi ci siamo allontanati dal fuoco.It is good that we moved away from the fire.
Spero che voi vi siate allontanati dal campo ieri.I hope you moved away from the field yesterday.
Temo che loro si siano allontanati troppo dal centro.I fear they moved too far from the center.
Presente Progressivo - Present Progressive
Adesso io mi sto allontanando dal tavolo.I am moving away from the table now.
Tu ti stai allontanando dalla porta in questo momento.You are moving away from the door at this moment.
Lui si sta allontanando dal gruppo, guarda.He is moving away from the group, look.
Noi ci stiamo allontanando dal centro proprio ora.We are moving away from the center right now.
Voi vi state allontanando dal fuoco, vero?You are moving away from the fire, right?
Loro si stanno allontanando dalla casa adesso.They are moving away from the house now.
Passato Progressivo - Past Progressive
Ieri sera io mi stavo allontanando dal palco quando è arrivato Marco.Last night I was moving away from the stage when Marco arrived.
Mentre parlavi, tu ti stavi allontanando dal banco.While you were speaking, you were moving away from the desk.
Lui si stava allontanando dal lago quando ha sentito il telefono.He was moving away from the lake when he heard the phone.
Noi ci stavamo allontanando dalla piazza, e poi è suonato il campanello.We were moving away from the square, and then the bell rang.
Voi vi stavate allontanando dal cancello quando vi ho visti.You were moving away from the gate when I saw you.
Loro si stavano allontanando dal centro quando è iniziato il vento.They were moving away from the center when the wind began.
Imperativo - Imperative
Allontanati dal bordo!Move away from the edge!
Si allontani subito dalla porta.Please move away from the door immediately.
Allontaniamoci da qui.Let's move away from here.
Allontanatevi dal fuoco.Move away from the fire.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Non allontanarti dal gruppo.Do not move away from the group.
Non si allontani dalla finestra.Do not move away from the window.
Non allontaniamoci adesso.Let's not move away now.
Non allontanatevi dal sentiero.Do not move away from the path.