Portuguese conjugation practice
Sonhar - to dream
Sonhar conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu sonho com um dia de sol.I dream of a sunny day.
Tu sonhas com um cachorro?Do you dream of a dog?
Ele sonha com viagens baratas antes de dormir.He dreams of cheap trips before sleeping.
Nós sonhamos com férias na serra.We dream of holidays in the mountains.
Vós sonhais com a mesma praia todos os verões.You all (plural archaic) dream of the same beach every summer.
Eles sonham com um jantar simples depois do trabalho.They dream of a simple dinner after work.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Ontem, eu sonhei com a minha infância.Yesterday I dreamed of my childhood.
Tu sonhaste com chuva forte na viagem?Did you dream of heavy rain on the trip?
Ele sonhou com um barco, e acordou sorrindo.He dreamed of a boat and woke up smiling.
Na semana passada, nós sonhamos com a praia.Last week we dreamed of the beach.
Vós sonhastes com festas antigas naquele verão.You all (plural archaic) dreamed of old parties that summer.
Eles sonharam com um jogo novo e ficaram contentes.They dreamed of a new game and were happy.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Quando era criança, eu sonhava com um cavalo branco.When I was a child I used to dream of a white horse.
Tu sonhavas com um bairro mais tranquilo, não é?Did you use to dream of a quieter neighborhood, right?
Ele sonhava com música enquanto estudava.He used to dream of music while he studied.
Nós sonhávamos com neve, mesmo sem sair de casa.We used to dream of snow even without leaving home.
Vós sonháveis com aventuras longas naquele livro.You all (plural archaic) used to dream of long adventures in that book.
Eles sonhavam com o recreio e corriam para fora.They used to dream of recess and ran outside.
Futuro - Future
Amanhã eu sonharei com a viagem inteira.Tomorrow I will dream about the whole trip.
Tu sonharás com isso quando fechares a porta?Will you dream of that when you close the door?
Ele sonhará com um lugar novo, se tiver tempo.He will dream of a new place if he has time.
No próximo mês, nós sonharemos com férias melhores.Next month we will dream of better holidays.
Vós sonhareis com a mesma praia, se o tempo ajudar.You all (plural archaic) will dream of the same beach if the weather helps.
Eles sonharão com o mar ao amanhecer.They will dream of the sea at dawn.
Condicional - Conditional
Se eu tivesse descanso, eu sonharia com o campo.If I had rest, I would dream of the countryside.
Tu sonharias com uma tarde livre, se pudesses.You would dream of a free afternoon if you could.
Ele sonharia com outro caminho numa viagem longa.He would dream of a different route on a long trip.
Com mais tempo, nós sonharíamos com um projeto maior.With more time we would dream of a bigger project.
Vós sonharíeis com um barco, numa situação assim.You all (plural archaic) would dream of a boat in a situation like that.
Eles sonhariam com um jantar em família.They would dream of a family dinner.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Ultimamente, eu tenho sonhado com a mesma estrada.Lately I have been dreaming of the same road.
Tu tens sonhado com a mudança desde ontem?Have you been dreaming of the change since yesterday?
Ele tem sonhado com o mar todos os dias.He has been dreaming of the sea every day.
Nós temos sonhado com férias tranquilas neste mês.We have been dreaming of peaceful holidays this month.
Vós tendes sonhado com histórias antigas ultimamente.You all (plural archaic) have been dreaming of old stories lately.
Eles têm sonhado com uma viagem curta.They have been dreaming of a short trip.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Quando cheguei, eu já tinha sonhado com aquele momento.When I arrived I had already dreamed of that moment.
Antes da aula, tu tinhas sonhado com um passeio no parque.Before class you had dreamed of a walk in the park.
Ele tinha sonhado com a resposta e ficou em paz.He had dreamed of the answer and felt at peace.
Naquela altura, nós tínhamos sonhado com a praia, mas ainda chovia.At that time we had dreamed of the beach, but it was still raining.
Vós tínheis sonhado com a viagem antes da mudança de planos.You all (plural archaic) had dreamed of the trip before the change of plans.
Eles tinham sonhado com um jogo novo, bem antes do recreio.They had dreamed of a new game well before recess.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Até sexta-feira, eu terei sonhado com a resposta.By Friday I will have dreamed of the answer.
Quando chegares, tu terás sonhado com o passeio.When you arrive you will have dreamed of the outing.
Ele terá sonhado com isso antes da reunião.He will have dreamed of that before the meeting.
Quando a carta chegar, nós teremos sonhado com essa viagem.When the letter arrives we will have dreamed of that trip.
Vós tereis sonhado com o campo antes do inverno.You all (plural archaic) will have dreamed of the countryside before winter.
Eles terão sonhado com férias longas.They will have dreamed of long holidays.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Se tivesse ouvido a música, eu teria sonhado com ela.If I had heard the music I would have dreamed of her.
Tu terias sonhado com um lugar melhor, se tivesses tempo.You would have dreamed of a better place if you had time.
Ele teria sonhado com a vitória, caso a noite fosse longa.He would have dreamed of victory if the night had been long.
Se o avião atrasasse, nós teríamos sonhado com férias perdidas.If the plane had been delayed we would have dreamed of lost holidays.
Vós teríeis sonhado com outro plano numa situação assim.You all (plural archaic) would have dreamed of another plan in such a situation.
Eles teriam sonhado com o jardim, se o verão fosse maior.They would have dreamed of the garden if the summer had been longer.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Gerúndio Passado - Past Progressive
Imperativo - Imperative
Sonha com coragem.Dream with courage.
Sonhe com calma.Dream calmly.
Sonhemos com algo bonito.Let us dream of something beautiful.
Sonhai com a viagem.Dream of the trip.
Sonhem com dias melhores.Dream of better days.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não sonhes com medo.Do not dream with fear.
Não sonhe com problemas.Do not dream of problems.
Não sonhemos com isso hoje.Let us not dream of that today.
Não sonheis com o pior.Do not dream of the worst.
Não sonhem com pressa.Do not dream in a hurry.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
Espero que eu sonhe com uma solução.I hope that I dream of a solution.
É bom que tu sonhes com paz.It is good that you dream of peace.
Quero que ele sonhe com a viagem.I want him to dream of the trip.
É possível que nós sonhemos com férias.It is possible that we dream of holidays.
Duvido que vós sonheis com o mesmo plano.I doubt that you all (plural archaic) dream of the same plan.
Quero que eles sonhem com alegria.I want them to dream of joy.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu sonhasse com menos barulho, dormiria melhor.If I dreamed with less noise I would sleep better.
Se tu sonhasses com uma praia vazia, eu entendia.If you dreamed of an empty beach I would understand.
Caso ele sonhasse com outro caminho, mudaria de ideia.If he dreamed of another route he would change his mind.
Se nós sonhássemos com férias, escolheríamos a serra.If we dreamed of holidays we would choose the mountains.
Se vós sonhásseis com o campo, levaríeis a cesta.If you all (plural archaic) dreamed of the countryside you would take the basket.
Se eles sonhassem com a festa, chegariam cedo.If they dreamed of the party they would arrive early.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu sonhar com isso, escrevo no caderno.When I dream of that I will write it in the notebook.
Se tu sonhares com a prova, vais lembrar-te do tema.If you dream of the test you will remember the topic.
Assim que ele sonhar com a resposta, conta-me.As soon as he dreams of the answer, tell me.
Quando nós sonharmos com férias, faremos planos.When we dream of holidays we will make plans.
Se vós sonhardes com o inverno, levai um casaco.If you all (plural archaic) dream of winter, take a coat.
Quando eles sonharem com o passeio, ficarão contentes.When they dream of the outing they will be happy.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
Para eu sonhar em paz, preciso de silêncio.For me to dream in peace I need silence.
Antes de tu sonhares com a praia, fecha a janela.Before you dream of the beach, close the window.
É melhor ele sonhar com calma.It is better that he dream calmly.
Para nós sonharmos com o verão, bastou uma tarde calma.For us to dream of summer it was enough to have a calm afternoon.
Sem vós sonhardes com o futuro, o grupo perde força.Without you all (plural archaic) dreaming of the future the group loses strength.
É possível eles sonharem com outra saída.It is possible that they dream of another way out.