Portuguese conjugation practice
Desculpar - to excuse
Desculpar conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu desculpo o atraso, porque o trânsito estava parado.I excuse the delay because traffic was stopped.
Tu desculpas o amigo quando ele erra sem querer.You excuse the friend when he makes a mistake by accident.
Ele desculpa tudo com um sorriso calmo.He excuses everything with a calm smile.
Nós desculpamos o barulho, pois a festa acabou tarde.We excuse the noise because the party ended late.
Vós desculpais os vizinhos quando fazeis muito ruído.You all excuse the neighbors when you make a lot of noise.
Eles desculpam a criança por causa da idade.They excuse the child because of their age.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Ontem, eu desculpei o engano na hora do almoço.Yesterday, I excused the mistake at lunchtime.
Quando soubeste da verdade, tu desculpaste o rapaz.When you learned the truth, you excused the young man.
Ele desculpou a irmã e fechou o assunto.He excused his sister and closed the matter.
Depois da explicação, nós desculpamos o motorista.After the explanation, we excused the driver.
Naquele dia, vós desculpastes o erro com generosidade.That day, you excused the mistake generously.
Os vizinhos desculparam o barulho da obra.The neighbors excused the noise from the construction.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Eu desculpava o barulho sempre que os meninos brincavam no pátio.I used to excuse the noise whenever the boys played in the yard.
Tu desculpavas tudo, mesmo quando estava difícil.You used to excuse everything even when it was difficult.
Ele desculpava os erros com muita calma.He used to excuse mistakes very calmly.
Nós desculpávamos os clientes, porque ainda havia tempo para resolver.We used to excuse clients because there was still time to resolve it.
Vós desculpáveis a criança por causa do cansaço.You used to excuse the child because of tiredness.
Quando chovia, eles desculpavam a mudança de planos.When it rained, they used to excuse the change of plans.
Futuro - Future
Amanhã, eu desculparei o engano se houver boa vontade.Tomorrow, I will excuse the mistake if there is goodwill.
Tu desculparás o amigo quando souberes a razão.You will excuse the friend when you know the reason.
Ele desculpará a demora depois da explicação.He will excuse the delay after the explanation.
Se tudo correr bem, nós desculparemos a confusão no fim da tarde.If all goes well, we will excuse the confusion in the late afternoon.
Vós desculpareis o erro assim que ouvirdes a explicação.You will excuse the mistake as soon as you hear the explanation.
Os pais desculparão a criança quando a verem arrependida.The parents will excuse the child when they see remorse.
Condicional - Conditional
Eu desculparia o atraso, se você tivesse ligado.I would excuse the delay if you had called.
Tu desculparias o colega numa situação assim?Would you excuse your colleague in a situation like that?
Ele desculparia o irmão se visse arrependimento.He would excuse his brother if he saw remorse.
Nós desculparíamos a demora, se o encontro fosse breve.We would excuse the delay if the meeting were brief.
Vós desculparíeis a criança, caso ela pedisse ajuda.You would excuse the child if she asked for help.
Os convidados desculpariam a falha se tudo fosse explicado com calma.The guests would excuse the fault if everything were explained calmly.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Eu tenho desculpado pequenos atrasos nestes últimos dias.I have been excusing small delays these last days.
Desde ontem, tu tens desculpado tudo com mais serenidade.Since yesterday, you have been excusing everything with more calm.
Ele tem desculpado os erros da equipa nesta semana.He has been excusing the team's mistakes this week.
Nós temos desculpado os vizinhos sempre que há barulho.We have been excusing the neighbors whenever there is noise.
Vós tendes desculpado as faltas da criança ao longo do mês.You have been excusing the child's absences during the month.
Eles têm desculpado as falhas do novo colega.They have been excusing the new colleague's faults.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Quando a diretora chegou, eu já tinha desculpado o rapaz.When the principal arrived, I had already excused the young man.
Antes da viagem, tu tinhas desculpado o erro antigo.Before the trip, you had excused the old mistake.
Ele tinha desculpado a falha e seguiu em frente.He had excused the failure and moved on.
Nós tínhamos desculpado a demora antes de receber a notícia.We had excused the delay before receiving the news.
Vós tínheis desculpado o engano se tivésseis ouvido a explicação.You would have excused the mistake if you had heard the explanation.
Os pais já tinham desculpado o filho quando a professora telefonou.The parents had already excused the son when the teacher called.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Até amanhã, eu terei desculpado o atraso se receber a mensagem.By tomorrow I will have excused the delay if I receive the message.
Quando chegares, tu terás desculpado o atraso da colega.When you arrive, you will have excused the colleague's delay.
Ele terá desculpado a confusão antes do jantar.He will have excused the confusion before dinner.
No fim do mês, nós teremos desculpado mais de um atraso.By the end of the month we will have excused more than one delay.
Vós tereis desculpado a demora antes de sair de casa.You will have excused the delay before leaving home.
Os amigos terão desculpado a falha quando a festa acabar.The friends will have excused the fault when the party ends.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Eu teria desculpado o erro se tivesse recebido um pedido sincero.I would have excused the mistake if I had received a sincere request.
Tu terias desculpado o amigo naquela situação?Would you have excused the friend in that situation?
Ele teria desculpado a demora se não houvesse pressa.He would have excused the delay if there had been no rush.
Nós teríamos desculpado o atraso, se a mensagem tivesse chegado cedo.We would have excused the delay if the message had arrived early.
Vós teríeis desculpado a falha, caso a explicação fosse clara.You would have excused the fault if the explanation had been clear.
Os pais teriam desculpado o menino se ele tivesse falado a verdade.The parents would have excused the boy if he had told the truth.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Eu estou desculpando o amigo, porque ele já explicou tudo.I am excusing the friend because he already explained everything.
Ela está desculpando os colegas enquanto arruma a mesa.She is excusing her colleagues while she clears the table.
Gerúndio Passado - Past Progressive
Imperativo - Imperative
Desculpa o atraso e entra, por favor.Excuse the delay and come in, please.
Desculpe a confusão e espere um instante.Excuse the confusion and wait a moment.
Desculpemos o erro e sigamos em frente!Let us excuse the mistake and move on!
Desculpai o amigo e falai com calma.Excuse the friend and speak calmly.
Desculpem o incómodo e aguardem aqui.Excuse the inconvenience and wait here.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não desculpes o erro sem ouvir toda a história.Do not excuse the mistake without hearing the whole story.
Não desculpe a demora antes de saber o motivo.Do not excuse the delay before knowing the reason.
Não desculpemos o barulho sem entender a causa.Let us not excuse the noise without understanding the cause.
Não desculpeis a falha sem falar com a professora.Do not excuse the fault without talking to the teacher.
Não desculpem o atraso antes da explicação final.Do not excuse the delay before the final explanation.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
É possível que eu desculpe o colega, se ele falar com sinceridade.It is possible that I excuse the colleague if he speaks honestly.
Espero que tu desculpes o amigo quando ouvires a razão.I hope you excuse the friend when you hear the reason.
Quero que ele desculpe a demora sem discutir.I want him to excuse the delay without arguing.
Duvido que nós desculpemos o barulho sem explicação.I doubt we will excuse the noise without an explanation.
Embora vós desculpeis a falha, o problema continua.Although you excuse the fault, the problem remains.
Convém que eles desculpem a criança pela primeira vez.It is appropriate that they excuse the child for the first time.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu desculpasse o atraso, a reunião começaria agora.If I excused the delay, the meeting would start now.
Caso tu desculpasses o amigo, ele ficaria aliviado.If you excused the friend, he would feel relieved.
Se ele desculpasse a falha, a conversa terminaria bem.If he excused the fault, the conversation would end well.
Se nós desculpássemos a confusão, seguiríamos sem stress.If we excused the confusion, we would continue without stress.
Se vós desculpásseis o rapaz, ele voltaria a falar convosco.If you excused the young man, he would speak to you again.
Se eles desculpassem a brincadeira, o clima melhoraria.If they excused the joke, the mood would improve.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu desculpar o colega, a discussão acaba.When I excuse the colleague, the discussion ends.
Se tu desculpares o amigo, ele vai agradecer.If you excuse the friend, he will thank you.
Assim que ele desculpar o erro, poderá entrar.As soon as he excuses the mistake, he may enter.
Quando nós desculparmos a confusão, tudo ficará mais leve.When we excuse the confusion, everything will feel lighter.
Se vós desculpardes o atraso, a visita acontecerá.If you excuse the delay, the visit will take place.
Assim que eles desculparem a falha, a aula recomeça.As soon as they excuse the fault, the class restarts.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
É melhor para mim desculpar o colega do que guardar rancor.It is better for me to excuse the colleague than to hold a grudge.
Antes de saíres, convém desculpares o amigo.Before you leave, it is proper to excuse the friend.
Depois de ele desculpar o erro, a conversa ficou calma.After he excused the mistake, the conversation calmed down.
Mesmo sem nós desculparmos a falha, a aula continuou.Even without us excusing the fault, the class continued.
Por vós desculpardes o engano, todos ficaram aliviados.Because you excused the mistake, everyone felt relieved.
É importante os pais desculparem a criança quando ela aprende.It is important for parents to excuse the child when they learn.