Italian conjugation practice
Sognare - to dream
Sognare conjugations in all tenses
Presente - Present
Io sogno spesso il mare d'estate.I often dream of the sea in summer.
Tu sogni la notte prima dell'esame?Do you dream the night before the exam?
Lui sogna una casa vicino al lago.He dreams of a house near the lake.
Noi sogniamo un futuro più sereno.We dream of a calmer future.
Voi sognate ancora quel viaggio?Do you still dream of that trip?
Loro sognano grandi cambiamenti per la città.They dream of big changes for the city.
Passato Prossimo - Recent Past
Io ho sognato tutta la notte un viaggio in montagna.I dreamed all night about a trip to the mountains.
Tu hai sognato qualcosa di strano stanotte?Did you dream something strange last night?
Lui ha sognato il suo cane perduto.He dreamed of his lost dog.
Noi abbiamo sognato una vacanza al mare, e poi l'abbiamo organizzata.We dreamed of a seaside holiday, and then we planned it.
Voi avete sognato prima di dormire, vero?You dreamed before sleeping, didn't you?
Loro hanno sognato la stessa scena per tre notti.They dreamed the same scene for three nights.
Imperfetto - Imperfect
Io sognavo spesso quando ero bambino.I used to dream often when I was a child.
Tu sognavi la stessa storia ogni notte.You used to dream the same story every night.
Lui sognava di fare il pilota da ragazzo.He used to dream of being a pilot as a boy.
Noi sognavamo il mare quando abitavamo in città.We used to dream of the sea when we lived in the city.
Voi sognavate spesso, da bambini?Did you used to dream often as children?
Loro sognavano una casa con un giardino grande.They used to dream of a house with a big garden.
Futuro Semplice - Future
Io sognerò una vacanza quando sarò stanco.I will dream of a holiday when I am tired.
Tu sognerai il mare, se resterai a casa.You will dream of the sea if you stay at home.
Lui sognerà di viaggiare appena avrà tempo.He will dream of traveling as soon as he has time.
Noi sogneremo insieme, se la notte sarà calma.We will dream together if the night is calm.
Voi sognerete una casa nuova, vedrai.You will dream of a new house, you'll see.
Loro sogneranno un mondo migliore domani.They will dream of a better world tomorrow.
Condizionale Presente - Present Conditional
Io sognerei una casa al mare, se potessi.I would dream of a house by the sea, if I could.
Tu sogneresti più spesso con meno stress.You would dream more often with less stress.
Lui sognerebbe di partire, ma deve lavorare.He would dream of leaving, but he has to work.
Noi sogneremmo una pausa, dopo tanti esami.We would dream of a break after so many exams.
Voi sognereste volentieri una casa più grande?Would you gladly dream of a bigger house?
Loro sognerebbero una vita diversa, in quel paese.They would dream of a different life, in that village.
Condizionale Passato - Past Conditional
Io avrei sognato di partire, ma ero malato.I would have dreamed of leaving, but I was ill.
Tu avresti sognato una vacanza, se avessi avuto ferie.You would have dreamed of a holiday, if you had had vacation.
Lui avrebbe sognato di più, se fosse rimasto in silenzio.He would have dreamed more, if he had stayed quiet.
Noi avremmo sognato un viaggio insieme, ma non c'era tempo.We would have dreamed of a trip together, but there was no time.
Voi avreste sognato una soluzione migliore, forse.You would have dreamed of a better solution, perhaps.
Loro avrebbero sognato una casa piccola e luminosa.They would have dreamed of a small, bright house.
Passato Remoto - Remote Past
Io sognai un cavallo bianco in quel vecchio sogno.I dreamed of a white horse in that old dream.
Tu sognasti il mare, e poi ti svegliasti sorridendo.You dreamed of the sea, and then you woke up smiling.
Lui sognò una porta aperta nel buio.He dreamed of an open door in the dark.
Noi sognammo insieme una festa di primavera.We dreamed together of a spring party.
Voi sognaste un viaggio lungo e tranquillo.You dreamed of a long, peaceful trip.
Loro sognarono una casa sulla collina, e la cercarono davvero.They dreamed of a house on the hill, and they really looked for it.
Trapassato Prossimo - Pluperfect
Io avevo sognato quel luogo prima di vederlo davvero.I had dreamed of that place before seeing it for real.
Tu avevi sognato una risposta, ma non arrivò.You had dreamed of an answer, but it did not come.
Lui aveva sognato la scena per settimane.He had dreamed of the scene for weeks.
Noi avevamo sognato il viaggio, così lo organizzammo presto.We had dreamed of the trip, so we organized it early.
Voi avevate sognato la neve prima dell'inverno.You had dreamed of snow before winter.
Loro avevano sognato una scuola diversa, e poi la cambiarono.They had dreamed of a different school, and then they changed it.
Futuro Anteriore - Future Perfect
Io avrò sognato abbastanza quando avrò finito il romanzo.I will have dreamed enough when I finish the novel.
Tu avrai sognato una casa nuova prima di partire.You will have dreamed of a new house before leaving.
Lui avrà sognato il viaggio per mesi, credo.He will have dreamed of the trip for months, I think.
Noi avremo sognato troppo, ma domani capiremo.We will have dreamed too much, but tomorrow we will understand.
Voi avrete sognato la pace, dopo tante notti difficili.You will have dreamed of peace after so many difficult nights.
Loro avranno sognato un futuro diverso, quando li incontreremo.They will have dreamed of a different future when we meet them.
Congiuntivo Presente - Present Subjunctive
Spero che io sogni qualcosa di bello stanotte.I hope that I dream something beautiful tonight.
È possibile che tu sogni ancora quel posto.It is possible that you dream of that place still.
Credo che lui sogni una vita più tranquilla.I think that he dreams of a calmer life.
Temo che noi sogniamo troppo e agiamo poco.I fear that we dream too much and act too little.
Dubito che voi sogniate la stessa soluzione.I doubt that you dream of the same solution.
È importante che loro sognino anche da grandi.It is important that they dream even when they are grown up.
Congiuntivo Imperfetto - Imperfect Subjunctive
Se io sognassi di più, sarei più sereno.If I dreamed more, I would be calmer.
Vorrei che tu sognassi senza paura.I would like you to dream without fear.
Desideravo che lui sognasse un futuro migliore.I wished that he dreamed of a better future.
Pensavo che noi sognassimo la stessa casa.I thought that we dreamed of the same house.
Se voi sognaste meno, dormireste meglio.If you dreamed less, you would sleep better.
Sarebbe bello se loro sognassero ancora insieme.It would be nice if they dreamed together again.
Congiuntivo Passato - Present Perfect Subjunctive
Penso che io abbia sognato troppo ieri notte.I think that I dreamed too much last night.
Non credo che tu abbia sognato davvero quella scena.I don't think you really dreamed that scene.
Mi dispiace che lui abbia sognato un finale triste.I am sorry that he dreamed of a sad ending.
Dubito che noi abbiamo sognato la stessa città.I doubt that we dreamed of the same city.
Spero che voi abbiate sognato cose belle.I hope that you dreamed beautiful things.
È triste che loro abbiano sognato per anni senza risposta.It is sad that they dreamed for years without an answer.
Presente Progressivo - Present Progressive
Io sto sognando adesso, mentre ascolto questa musica.I am dreaming right now while I listen to this music.
Tu stai sognando con gli occhi aperti?Are you dreaming with your eyes open?
Lui sta sognando qualcosa di bello sul divano.He is dreaming of something nice on the sofa.
Noi stiamo sognando lo stesso progetto proprio ora.We are dreaming of the same project right now.
Voi state sognando durante la lezione?Are you dreaming during the lesson?
Loro stanno sognando una casa nel bosco.They are dreaming of a house in the woods.
Passato Progressivo - Past Progressive
Io stavo sognando quando è suonata la sveglia.I was dreaming when the alarm rang.
Tu stavi sognando e non hai sentito la porta.You were dreaming and did not hear the door.
Lui stava sognando un concerto quando è arrivata la pioggia.He was dreaming of a concert when the rain arrived.
Noi stavamo sognando il silenzio, quando è iniziato il temporale.We were dreaming of silence when the storm started.
Voi stavate sognando dopo cena, vero?You were dreaming after dinner, weren't you?
Loro stavano sognando una scuola nuova quando arrivò la lettera.They were dreaming of a new school when the letter arrived.
Imperativo - Imperative
Sogna in grande, tu puoi farcela!Dream big, you can do it!
Signora, sogni in grande: niente è impossibile.Madam, dream big: nothing is impossible.
Sogniamo un domani migliore!Let's dream of a better tomorrow!
Sognate con coraggio, ragazzi.Dream bravely, guys.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Non sognare troppo tardi, tu devi riposare.Don't dream too late; you need to rest.
Non sogni stanotte, per favore.Don't dream tonight, please.
Non sogniamo sempre, pensiamo anche ai fatti.Let's not always dream; let's also think about the facts.
Non sognate adesso, bambini.Don't dream now, children.