Italian conjugation practice
Somigliare - to resemble
Somigliare conjugations in all tenses
Presente - Present
Io somiglio più a mia madre che a mio padre.I resemble my mother more than my father.
Tu somigli a un giovane attore, non trovi?You resemble a young actor, don't you?
Lui somiglia a suo nonno quando sorride.He resembles his grandfather when he smiles.
Noi somigliamo ai vicini di casa, secondo mia zia.We resemble the neighbors, according to my aunt.
Voi somigliate agli studenti di una volta quando studiate.You resemble the students of the past when you study.
Loro somigliano ai gemelli del quartiere.They resemble the twins from the neighborhood.
Passato Prossimo - Recent Past
Io ho somigliato a mio cugino nella foto di ieri.I resembled my cousin in yesterday's photo.
Tu hai somigliato a tuo padre per tutto il concerto.You resembled your father throughout the concert.
Lui ha somigliato al maestro, quando era giovane.He resembled the teacher when he was young.
Noi abbiamo somigliato a una famiglia di ciclisti nella gara di domenica.We resembled a family of cyclists in Sunday's race.
Voi avete somigliato agli attori del film durante la recita.You resembled the actors from the film during the play.
Loro hanno somigliato ai vicini, e tutti se ne sono accorti.They resembled the neighbors, and everyone noticed.
Imperfetto - Imperfect
Io somigliavo al mio cugino, quando portavo gli occhiali tondi.I used to resemble my cousin when I wore round glasses.
Tu somigliavi a un compagno di scuola che conoscevamo tutti.You used to resemble a schoolmate we all knew.
Lui somigliava al nonno mentre giocava in giardino.He used to resemble his grandfather while playing in the garden.
Noi somigliavamo ai bambini del quartiere, allora.We used to resemble the children from the neighborhood then.
Voi somigliavate a due sportivi, quando correvate al parco.You used to resemble two athletes when you ran in the park.
Loro somigliavano ai fratelli maggiori, mentre aspettavano il treno.They used to resemble the older brothers while waiting for the train.
Futuro Semplice - Future
Io somiglierò a mio padre, quando avrò la sua età.I will resemble my father when I am his age.
Tu somiglierai al tuo migliore amico, se continui così.You will resemble your best friend if you keep like this.
Lui somiglierà al nonno appena crescerà ancora.He will resemble his grandfather as he grows more.
Noi somiglieremo ai turisti del centro storico, domani.We will resemble the tourists of the historic center tomorrow.
Voi somiglierete ai vostri cugini, quando sarete adulti.You will resemble your cousins when you are adults.
Loro somiglieranno ai genitori, se guardi bene le foto.They will resemble their parents, if you look closely at the photos.
Condizionale Presente - Present Conditional
Io somiglierei a mio fratello, se portassi gli stessi occhiali.I would resemble my brother if I wore the same glasses.
Tu somiglieresti al capitano della squadra, con quella giacca.You would resemble the team captain with that jacket.
Lui somiglierebbe al padre, se sorridesse di più.He would resemble his father if he smiled more.
Noi somiglieremmo ai vicini, al posto vostro.We would resemble the neighbors in your place.
Voi somigliereste agli attori famosi, con un po' di trucco.You would resemble famous actors with some makeup.
Loro somiglierebbero ai bambini del film, se fossero più piccoli.They would resemble the children from the movie if they were smaller.
Condizionale Passato - Past Conditional
Io avrei somigliato a mio padre, se avessi avuto il suo vecchio cappotto.I would have resembled my father if I had had his old coat.
Tu avresti somigliato a tua sorella, con quella pettinatura.You would have resembled your sister with that hairstyle.
Lui avrebbe somigliato al maestro, se fosse rimasto in silenzio.He would have resembled the teacher if he had stayed silent.
Noi avremmo somigliato ai turisti, se avessimo portato le mappe.We would have resembled the tourists if we had brought the maps.
Voi avreste somigliato ai vicini, con quei cappelli uguali.You would have resembled the neighbors with those matching hats.
Loro avrebbero somigliato ai fratelli maggiori, dopo la festa.They would have resembled the older brothers after the party.
Passato Remoto - Remote Past
Io somigliai a mio padre soltanto in quella vecchia fotografia.I resembled my father only in that old photograph.
Tu somigliasti a tua madre quando venisti in costume.You resembled your mother when you came in costume.
Lui somigliò al nonno, e tutti lo notarono.He resembled his grandfather, and everyone noticed.
Noi somigliammo ai marinai del racconto, quel giorno d'estate.We resembled the sailors from the story that summer day.
Voi somigliaste a due attori famosi nella scena finale.You resembled two famous actors in the final scene.
Loro somigliarono ai bambini del villaggio, appena arrivarono.They resembled the village children as soon as they arrived.
Trapassato Prossimo - Pluperfect
Io avevo somigliato a mio zio prima di tagliarmi i capelli.I had resembled my uncle before I cut my hair.
Tu avevi somigliato al fratello maggiore, finché non hai cambiato abiti.You had resembled the older brother until you changed clothes.
Lui aveva somigliato al padre, prima della scuola.He had resembled his father before school.
Noi avevamo somigliato ai cugini, prima della partenza.We had resembled our cousins before the departure.
Voi avevate somigliato agli studenti del liceo, fino all'anno scorso.You had resembled high school students until last year.
Loro avevano somigliato ai gemelli del quartiere, dopo il trasloco.They had resembled the neighborhood twins after the move.
Futuro Anteriore - Future Perfect
Io avrò somigliato a mio padre, quando avrò finito la scuola.I will have resembled my father when I finish school.
Tu avrai somigliato a tuo zio, appena avrai messo gli occhiali.You will have resembled your uncle as soon as you put on the glasses.
Lui avrà somigliato al nonno, dopo quel viaggio.He will have resembled his grandfather after that trip.
Noi avremo somigliato ai cugini, dopo il cambio di stile.We will have resembled the cousins after the style change.
Voi avrete somigliato agli amici di sempre, quando vi rivedrete.You will have resembled lifelong friends when you meet again.
Loro avranno somigliato ai genitori, prima di partire.They will have resembled their parents before leaving.
Congiuntivo Presente - Present Subjunctive
Spero che io somigli a mia sorella nella foto.I hope I resemble my sister in the photo.
Temo che tu somigli troppo al tuo vicino.I fear you resemble your neighbor too much.
È possibile che lui somigli al padre, se ha gli stessi occhi.It is possible that he resembles his father if he has the same eyes.
È meglio che noi somigliamo ai cugini, per andare d'accordo.It is better that we resemble our cousins to get along.
Penso che voi somigliate ai fratelli maggiori.I think you resemble the older brothers.
Dubito che loro somiglino ai compagni di classe.I doubt they resemble their classmates.
Congiuntivo Imperfetto - Imperfect Subjunctive
Se io somigliassi a mio padre, mi confonderebbero spesso.If I resembled my father, people would often confuse me.
Vorrei che tu somigliassi di più a tua madre.I wish you resembled your mother more.
Sebbene lui somigliasse al nonno, era molto timido.Although he resembled his grandfather, he was very shy.
Se noi somigliassimo ai vicini, ci saluterebbero tutti.If we resembled the neighbors, everyone would greet us.
Desideravo che voi somigliaste ai vostri cugini.I wanted you to resemble your cousins.
Mi sembrava che loro somigliassero ai bambini del quartiere.It seemed to me that they resembled the neighborhood children.
Congiuntivo Passato - Present Perfect Subjunctive
Spero che io abbia somigliato a mia madre nelle foto di ieri.I hope I have resembled my mother in yesterday's photos.
Temo che tu abbia somigliato a tuo fratello durante la gara.I fear you have resembled your brother during the race.
È possibile che lui abbia somigliato al padre per quel giorno.It is possible that he has resembled his father for that day.
Sono contento che noi abbiamo somigliato ai cugini, anche solo per poco.I am happy that we have resembled our cousins, even if only briefly.
Mi pare che voi abbiate somigliato ai gemelli, nella foto di gruppo.It seems to me that you have resembled the twins in the group photo.
Penso che loro abbiano somigliato ai genitori, dopo il viaggio.I think they have resembled their parents after the trip.
Presente Progressivo - Present Progressive
Io sto somigliando a mio padre adesso, nello specchio.I am resembling my father now, in the mirror.
Tu stai somigliando al tuo insegnante mentre parli.You are resembling your teacher while you speak.
Lui sta somigliando al nonno proprio in questi giorni.He is resembling his grandfather these days.
Noi stiamo somigliando ai cugini, mentre ci prepariamo.We are resembling our cousins while we get ready.
Voi state somigliando agli amici del liceo, da come vi vestite.You are resembling your high school friends by the way you dress.
Loro stanno somigliando ai bambini del vicinato, ora.They are resembling the neighborhood children now.
Passato Progressivo - Past Progressive
Io stavo somigliando a mio zio quando è arrivata la pioggia.I was resembling my uncle when the rain arrived.
Tu stavi somigliando a tuo fratello, mentre aspettavi il bus.You were resembling your brother while waiting for the bus.
Lui stava somigliando al padre durante la partita.He was resembling his father during the match.
Noi stavamo somigliando ai turisti, mentre guardavamo il centro.We were resembling tourists while we looked at the center.
Voi stavate somigliando agli studenti del corso, quando siete arrivati.You were resembling the course students when you arrived.
Loro stavano somigliando ai vicini, mentre parlavano sul balcone.They were resembling the neighbors while they talked on the balcony.
Imperativo - Imperative
Somiglia a tuo fratello e sorridi!Resemble your brother and smile!
Somigli al suo collega, per favore.Please resemble your colleague.
Somigliamo ai compagni più grandi, oggi!Let's resemble the older classmates today!
Somigliate ai vostri zii in quella foto!Resemble your uncles in that photo!
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Non somigliare a chi è scortese!Don't resemble someone who is rude!
Non somigli al vicino, signora.Madam, don't resemble the neighbor.
Non somigliamo ai turisti frettolosi, adesso.Let's not resemble the hurried tourists now.
Non somigliate ai vicini indiscreti!Don't resemble the indiscreet neighbors!