Italian conjugation practice
Nascere - to be born
Nascere conjugations in all tenses
Presente - Present
Ogni giorno io nasco a una nuova vita con il sole.Every day I am born to a new life with the sun.
In questa poesia tu nasci come una stella nel cielo.In this poem you are born like a star in the sky.
Ogni mattina lui nasce di nuovo con l'alba.Every morning he is born again with the dawn.
Ogni primavera noi nasciamo di nuovo con la natura.Every spring we are born again with nature.
Voi nascete come fratelli nel cuore di vostra madre.You are born as brothers in your mother's heart.
In questo paese i bambini nascono sempre in ospedale.In this country children are always born in the hospital.
Passato Prossimo - Recent Past
Io sono nato a Roma nel mese di aprile.I was born in Rome in the month of April.
In quale città tu sei nato, Marco?In which city were you born, Marco?
Mio fratello è nato in una notte di tempesta.My brother was born on a stormy night.
Noi siamo nati nello stesso anno, io e mio cugino.We were born in the same year, my cousin and I.
Ragazzi, voi siete nati in Italia o all'estero?Guys, were you born in Italy or abroad?
Tutti i miei amici sono nati nello stesso ospedale.All my friends were born in the same hospital.
Imperfetto - Imperfect
In quella casa io nascevo ogni volta che la visitavo.In that house I used to be born every time I visited it.
Nella poesia tu nascevi come il fiore del mattino.In the poem you used to be born like the morning flower.
Ogni primavera lui nasceva di nuovo all'amore.Every spring he used to be born again to love.
Ogni anno noi nascevamo alla vita con la primavera.Every year we used to be born to life with the spring.
Nella storia voi nascevate come figli del re.In the story you used to be born as sons of the king.
Nei racconti, gli eroi nascevano sempre in modo misterioso.In the tales, the heroes used to always be born in a mysterious way.
Futuro Semplice - Future
Tra pochi mesi io nascerò a una nuova vita.In a few months I will be born to a new life.
Quando nascerai, tu sarai il bambino più amato del mondo.When you are born, you will be the most loved child in the world.
Il bambino di Maria nascerà a marzo del prossimo anno.Maria's baby will be born in March of next year.
Tra qualche mese noi nasceremo come genitori per la prima volta.In a few months we will be born as parents for the first time.
Voi nascerete alla vita adulta dopo il diploma, ragazzi.You will be born to adult life after graduation, guys.
I gemelli nasceranno probabilmente la settimana prossima.The twins will probably be born next week.
Condizionale Presente - Present Conditional
In un mondo migliore, io nascerei senza paura del futuro.In a better world, I would be born without fear of the future.
Se potessi scegliere, tu nasceresti in che secolo?If you could choose, in what century would you be born?
Se potesse, lui nascerebbe di nuovo nello stesso paese.If he could, he would be born again in the same country.
Se potessimo, noi nasceremmo ancora insieme come fratelli.If we could, we would be born together as siblings again.
Voi nascereste di nuovo nello stesso paese, ragazzi?Would you be born again in the same country, guys?
In un altro tempo, loro nascerebbero principi e principesse.In another time, they would be born princes and princesses.
Condizionale Passato - Past Conditional
Senza l'amore dei miei genitori, io sarei nato in un mondo triste.Without my parents' love, I would have been born into a sad world.
In un altro tempo, tu saresti nato in una famiglia reale.In another time, you would have been born into a royal family.
Senza il viaggio dei suoi genitori, lui sarebbe nato in Francia.Without his parents' trip, he would have been born in France.
In un altro secolo, noi saremmo nati contadini in campagna.In another century, we would have been born peasants in the countryside.
Ragazzi, voi sareste nati fortunati anche in un altro paese.Guys, you would have been born lucky even in another country.
In quel romanzo, i protagonisti sarebbero nati in un'isola remota.In that novel, the protagonists would have been born on a remote island.
Passato Remoto - Remote Past
Io nacqui in un piccolo paese tra le montagne, racconta la storia.I was born in a small village in the mountains, the story tells.
Tu nascesti in una notte di luna piena, disse il nonno.You were born on a night of full moon, said grandpa.
Dante Alighieri nacque a Firenze nel 1265.Dante Alighieri was born in Florence in 1265.
Noi nascemmo nello stesso anno, racconta il vecchio diario.We were born in the same year, the old diary recounts.
Voi nasceste sotto una buona stella, disse l'astronomo.You were born under a good star, said the astronomer.
Quei gemelli leggendari nacquero sotto una stella cometa.Those legendary twins were born under a comet.
Trapassato Prossimo - Pluperfect
Quando arrivai, io ero nato già da pochi minuti.When I arrived, I had only been born a few minutes earlier.
Quando ti ho conosciuto, tu eri nato da poche settimane.When I met you, you had been born just a few weeks earlier.
Quando arrivò il dottore, il bambino era nato da un'ora.When the doctor arrived, the baby had been born an hour earlier.
Quando arrivarono i nonni, noi eravamo nati già da ore.When the grandparents arrived, we had been born hours earlier.
Ragazzi, quando vi adottarono, voi eravate nati da poco.Guys, when they adopted you, you had been born only recently.
Quando trovammo il nido, i piccoli erano nati da poco.When we found the nest, the little ones had been born recently.
Futuro Anteriore - Future Perfect
Entro la fine del mese, io sarò nato in una nuova città.By the end of the month, I will have been born into a new city.
Quando arriverà la primavera, tu sarai nato già da un anno!When spring arrives, you will have been born for a year already!
A Natale, il nuovo nipotino sarà nato da una settimana.By Christmas, the new little grandchild will have been born for a week.
Quando arriverà l'estate, noi saremo nati a una nuova avventura.When summer arrives, we will have been born to a new adventure.
Tra un anno, ragazzi, voi sarete nati alla vita universitaria.In a year, guys, you will have been born to university life.
Entro Pasqua, i gattini saranno nati da qualche settimana.By Easter, the kittens will have been born for a few weeks.
Congiuntivo Presente - Present Subjunctive
Mia madre vuole che io nasca con una buona stella.My mother wants me to be born under a good star.
Sebbene tu nasca oggi, sarai forte come un leone!Although you are born today, you will be strong as a lion!
Penso che lui nasca in primavera, secondo i medici.I think that he is born in spring, according to the doctors.
Sembra che noi nasciamo liberi e uguali, secondo la legge.It seems that we are born free and equal, according to the law.
Spero che voi nasciate a una nuova consapevolezza, ragazzi.I hope that you are born to a new awareness, guys.
È bello che i bambini nascano in un mondo di pace.It's beautiful that children are born into a world of peace.
Congiuntivo Imperfetto - Imperfect Subjunctive
Sebbene io nascessi povero, ero felice nella mia famiglia.Although I was born poor, I was happy in my family.
Pensavo che tu nascessi con un grande destino davanti.I thought you were born with a great destiny ahead.
Speravo che lui nascesse il giorno del mio compleanno.I was hoping he would be born on my birthday.
La nonna sognava che noi nascessimo tutti vicino a lei.Grandma dreamed that we would all be born near her.
Mio padre voleva che voi nasceste nella stessa città.My father wanted you to be born in the same city.
Sebbene nascessero gemelli, erano molto diversi tra loro.Although they were born twins, they were very different from each other.
Congiuntivo Passato - Present Perfect Subjunctive
Sembra che io sia nato sotto una buona stella, dicono tutti.It seems that I have been born under a good star, everyone says so.
Mia madre dice che tu sia nato in una notte di stelle.My mother says that you have been born on a night of stars.
Pare che il bambino sia nato con i capelli neri.It seems that the baby has been born with black hair.
Sebbene noi siamo nati lontani, siamo amici per sempre.Although we have been born far apart, we are friends forever.
Spero che voi siate nati con un cuore generoso, ragazzi.I hope that you have been born with a generous heart, guys.
Pare che i gemelli siano nati con dieci minuti di differenza.It seems that the twins have been born ten minutes apart.
Presente Progressivo - Present Progressive
In questo momento io sto nascendo a una nuova passione: la pittura!At this moment I am being born to a new passion: painting!
Tu stai nascendo a un nuovo capitolo della tua vita.You are being born to a new chapter of your life.
Guarda, il pulcino sta nascendo proprio adesso!Look, the chick is being born right now!
In questo periodo noi stiamo nascendo come musicisti.In this period we are being born as musicians.
Ragazzi, voi state nascendo a un mondo pieno di possibilità.Guys, you are being born to a world full of possibilities.
Guarda, i pulcini stanno nascendo uno dopo l'altro!Look, the chicks are being born one after another!
Passato Progressivo - Past Progressive
Mentre dormivo, io stavo nascendo a un'idea brillante in sogno.While I was sleeping, I was being born to a brilliant idea in a dream.
Quando ti ho conosciuto, tu stavi nascendo come artista.When I met you, you were being born as an artist.
In quel momento, il pulcino stava nascendo dal suo uovo.In that moment, the chick was being born from its egg.
In quegli anni, noi stavamo nascendo come una grande famiglia.In those years, we were being born as a great family.
Ragazzi, voi stavate nascendo a una nuova maturità in quel periodo.Guys, you were being born to a new maturity in that period.
Mentre li osservavo, i pulcini stavano nascendo uno per uno.While I was watching them, the chicks were being born one by one.
Imperativo - Imperative
Nasci forte e coraggioso, mio piccolo!Be born strong and brave, my little one!
Nasca con il sorriso, piccola mia!Be born with a smile, my little one!
Nasciamo a una nuova avventura insieme, amici!Let's be born to a new adventure together, friends!
Nascete alla vita con gioia, bambini miei!Be born to life with joy, my children!
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Non nascere con la paura nel cuore, piccolo mio.Don't be born with fear in your heart, my little one.
Non nasca senza speranza, signore, la vita è bella!Don't be born without hope, sir, life is beautiful!
Non nasciamo con il pessimismo, amici, sorridiamo!Let's not be born with pessimism, friends, let's smile!
Non nascete con pregiudizi, ragazzi, siate aperti!Don't be born with prejudices, guys, be open!