Hebrew conjugation practice
לשגע - to drive crazy
leshage'a
לְשַׁגֵּעַ (leshage'a) conjugations in all tenses
הוֹוֶה - Present
hove
אני משגע את אחי הקטן כשאני מחביא לו את הכדור.ani mesnage'a et akhi akatan kshe'ani makhbi lo et akadur.I drive my little brother crazy when I hide the ball from him.
בכל יום אני משגעת את החברה שלי עם השאלות הרבות.bekhol yom ani mesnage'at et akhaverah sheli im ashe'elot arabot.Every day I drive my friend crazy with the many questions.
האם אתה משגע את הכלב כשאתה רץ אתו בחצר?ha'im ata mesnage'a et akaleb kshe'ata ratz ito bakhatzer?Do you drive the dog crazy when you run with it in the yard?
מה את משגעת את אמא שלך כשהיא עייפה מהעבודה?mah at mesnage'at et i'ma shelakh kshehi ayeftah meha'avodah?Why do you drive your mother crazy when she is tired from work?
הוא משגע את כל הכתה כשהוא מדבר בקול רם מאד.hu mesnage'a et kol akitah kshehu mdaber bekol ram me'od.He drives the whole class crazy when he speaks very loudly.
היא משגעת את המוכר בחנות כי היא לא יודעת מה לבחר.hi mesnage'at et amokher bakhanut ki hi lo yode'at mah livkhor.She drives the seller in the store crazy because she does not know what to choose.
אנחנו משגעים את השכנים כשאנחנו מנגנים בתפים בצהרים.anakhnu mesnage'im et lashkhenim kshe'anakhnu menagnim batupim batzohorayim.We drive the neighbors crazy when we play the drums at noon.
אנחנו משגעות את הבנות עם החידות הקשות האלה היום.anakhnu mesnage'ot et abanot im akhidot akashot a'ele ayom.We drive the girls crazy with these difficult riddles today.
למה אתם משגעים את הרופא עם כל הטלפונים האלה?lama atem mesnage'im et arofe im kol atlefonim a'ele?Why do you drive the doctor crazy with all these phone calls?
אתן משגעות את המורה כשאתן לא כותבות את השעורים?aten meshag'ot et hamora kshe'aten lo kotvot et hashi'urim?Do you (pl.) drive the teacher crazy when you don't do your homework?
הם משגעים את הנהג באוטובוס כשהם עושים רעש גדול.hem mesnage'im et anehag ba'otobus kshehem osim ra'ash gadol.They drive the bus driver crazy when they make a loud noise.
הן משגעות את האמהות שלהן כי הן לא רוצות לישון.hen mesnage'ot et a'imahit shelahen ki hen lo rotzot lishon.They drive their mothers crazy because they do not want to sleep.
עָבָר - Past
avar
אתמול אני שגעתי את אחי הגדול כששאלתי אותו הרבה.etmol ani shiga'ti et akhi agadol kshesha'alti oto harbe.Yesterday I drove my big brother crazy by asking him so many questions.
לפני שעה אני שגעתי את החברה שלי בגלל המפתח שאבד.lifnei sha'ah ani shiga'ti et akhaverah sheli biglal amafte'akh she'avad.An hour ago I drove my friend crazy because of the key that was lost.
האם אתה שגעת את החתול הקטן כששחקת אתו אתמול?ha'im ata shiga'ta et akhatul akatan ksheshihakta ito etmol?Did you drive the little cat crazy when you played with it yesterday?
את שגעת את המורה לעברית עם השאלות האלה בכתה?at shiga't et amorah le'ivrit im ashe'elot a'ele bakitah?Did you drive the Hebrew teacher crazy with these questions in class?
הוא שגע את המנהל ולכן המנהל כעס עליו מאד.hu shige'a et amnahel velakhen amnahel ka'as alav me'od.He drove the manager crazy and therefore the manager was very angry with him.
היא שגעה את חברתה כשהיא שנתה את התכנית לערב.hi shig'ah et khavertaha kshehi shin'tah et atakhnit la'erev.She drove her friend crazy when she changed the plan for the evening.
אנחנו שגענו את ההורים שלנו כשבקשנו מתנה גדולה מאד.anakhnu shiga'nu et ahorim shelanu kshebikasnu matanah gdolah me'od.We drove our parents crazy when we asked for a very big gift.
אנחנו שגענו את המוכר בשוק עד שהוא נתן לנו הנחה.anakhnu shiga'nu et amokher bashuk ad shehu natan lanu hanakhah.We drove the seller in the market crazy until he gave us a discount.
אתם שגעתם את השחקנים במגרש כשצעקתם כל הזמן?atem shiga'tem et asakhkanim bamigrash kshez'aktem kol azman?Did you drive the players on the field crazy when you shouted all the time?
אתן שגעתן את הדודה הטובה כשבאתן מאוחר בלילה?aten shiga'ten et adodah atovah kshebaten me'ukhar balaylah?Did you drive the good aunt crazy when you came late at night?
הם שגעו את הסבתא כשהם רצו בסלון היפה שלה.hem shig'u et asavta kshehem ratzu basaloni ayafe shela.They drove the grandmother crazy when they ran in her beautiful living room.
הן שגעו את הבנות בקבוצה השניה עם השיר הנהדר הזה.hen shig'u et abanot bakvutzah asheniyah im ashir anehdar haze.They drove the girls in the second group crazy with this wonderful song.
עָתִיד - Future
atid
מחר אני אשגע את אחי אם הוא לא יקום מקדם ללמודים.makhar ani ashage'a et akhi im hu lo yakum mukdam lalimudim.Tomorrow I will drive my brother crazy if he does not get up early for studies.
אם אהיה משעממת, אני אשגע את החבר הטוב שלי.im ehye meshu'amemet, ani ashage'a et hakhaver hatov sheli.If I'm bored, I'll drive my good friend crazy.
אתה תשגע את הכלב הזה אם תזרק לו את הכדור שוב?ata teshage'a et akaleb haze im tizrok lo et akadur shuv?Will you drive this dog crazy if you throw it the ball again?
מתי את תשגעי את אמך עם הספור הארוך שלך?matai at teshag'i et imakh im asipur a'arokh shelakh?When will you drive your mother crazy with your long story?
הוא ישגע את המוכר בחנות המחשבים אם הוא ישאל הרבה.hu yeshage'a et amokher bakhanut amakhshevim im hu yishal harbe.He will drive the seller in the computer store crazy if he asks a lot.
היא תשגע את חברותיה אם היא תאחר שוב למסבה הערב.hi teshage'a et khaveroteiha im hi te'akher shuv lamesibah a'erev.She will drive her friends crazy if she is late again for the party tonight.
אנחנו נשגע את השוטר אם נגיד לו שאנחנו לא יודעים כלום.anakhnu neshage'a et ashoter im nagid lo she'anakhnu lo yode'im klum.We will drive the police officer crazy if we tell him that we know nothing.
אנחנו נשגע את הדוד הזקן אם נשבר את הכוס הזאת.anakhnu neshage'a et hadod hazaken im nishbor et hakos hazot.We'll drive our old uncle crazy if we break this glass.
אם תמשיכו לצעוק, אתם תשגעו את השכנים שלנו.im tamshikhu litz'ok, atem teshag'u et lashkhenim shelanu.If you continue to shout, you will drive our neighbors crazy.
אתן תשגעו את המורה אם תדברו ביחד כל השעור?aten teshag'u et amorah im tdabru beyakhad kol ashi'ur?Will you (pl.) drive the teacher crazy if you talk to each other through the whole lesson?
הם ישגעו את הנהג אם הם ישנו את הדרך כל רגע.hem yeshag'u et anehag im hem yeshanu et aderekh kol rega.They will drive the driver crazy if they keep changing the route.
הן ישגעו את הילדות הקטנות אם הן יחביאו את הבבות.hen yeshag'u et ayeldot aktanot im hen yakhbi'u et abubot.They will drive the little girls crazy if they hide the dolls.
צִיוּוּי - Imperative
tzayavuy
שגע אותם על המגרש!shage'a otam 'al hamigrash!Drive them crazy on the field!
שגעי את השופטים עם הרקוד שלך!shag'i et hashoftim 'im harikud shelakh!Wow the judges with your dance!
שגעו את הקבוצה השניה עם הספורים המצחיקים שלכם.shag'u et akvutzah aseniyah im asipurim amatzkhikim shelakhem.Drive the second group crazy with your funny stories.
שגענה את הקהל בהופעה הערב, בנות!shage'na et hakahal bahofa'a ha'erev, banot!Drive the crowd wild at tonight's show, girls!