Hebrew conjugation practice
לשחק - to play
lesakhek
לְשַׂחֵק (lesakhek) conjugations in all tenses
הוֹוֶה - Present
hove
אני משחק כדורגל עם החברים מהשכונה בכל יום רביעי.ani mesakhek kaduregel im akhaverim mehashkhunah bekhol yom revi'i.I play soccer with the friends from the neighborhood every Wednesday.
בכל ערב אני משחקת במחשב החדש שאבא קנה לי.bekhol erev ani mesakhket bamakhshev khadash she'aba kanah li.Every evening I play on the new computer that dad bought for me.
האם אתה משחק טניס במגרש הגדול ליד הבית שלך?ha'im ata mesakhek tenis bamigrash agadol leyad abayit shelkha?Do you play tennis on the big court near your house?
מה את משחקת עם הבבה היפה הזאת על השטיח?mah at mesakhket im abubah ayafah azot al ashatiakh?What do you play with this beautiful doll on the carpet?
הוא משחק בכדור האדם עם הכלב שלו בחצר הירקה.hu mesakhek bakadur a'adom im akaleb shelo bakhatzer ayarukah.He plays with the red ball with his dog in the green yard.
היא משחקת שחמט עם סבא כל יום ששי אחרי הצהרים.hi mesakhket shakhmati im saba kol yom shishi akharei atzohorayim.She plays chess with grandfather every Friday afternoon.
אנחנו משחקים כדורסל בביתהספר כאשר יש שעור ספורט.anakhnu mesakhkim kadursal beveit-hasefer ka'asher yesh shi'ur sport.We play basketball at school when there is a sports lesson.
אנחנו משחקות במשחקי קפסה מענינים כשקר מאד בחוץ.anakhnu mesakhkot bmishkhei kufsah me'anynim kshekar me'od bakhutz.We play interesting board games when it is very cold outside.
מתי אתם משחקים בטלפונים שלכם בזמן ההפסקה הגדולה?matai atem mesakhkim batlefonim shelakhem bizman ahafskah agdolah?When do you play on your phones during the big recess?
אתן משחקות עם הילדות החדשות שבאו היום לגנה?aten mesakhkot im ayeldot akhadashot sheba'u ayom lagina?Do you play with the new girls who came to the garden today?
הם משחקים במגרש העירוני כי יש להם משחק חשוב הערב.hem mesakhkim bamigrash a'ironit ki yesh lahem mishkhak khashuv a'erev.They play on the city field because they have an important game tonight.
הן משחקות בבבות הקטנות שלהן בחדר הנעים והחם.hen mesakhkot babubot aktanot shelahen bakhader ana'im vehakham.They play with their little dolls in the cozy and warm room.
עָבָר - Past
avar
אתמול אני שחקתי עם החתול השחר שלי בסלון.etmol ani shikhakti im akhatul ashakhor sheli basaloni.Yesterday I played with my black cat in the living room.
לפני שעה אני שחקתי במחשב והצלחתי לנצח במשחק.lifnei sha'ah ani shikhakti bamakhshev vehitzlakhti lenatzeakh bamishkhak.An hour ago I played on the computer and succeeded in winning the game.
האם אתה שחקת כדורגל עם אחיך בפרק השכונתי אתמול?ha'im ata shikhakta kaduregel im akhiha bapark ashkhunati etmol?Did you play soccer with your brother in the neighborhood park yesterday?
את שחקת בכדור הכחל הזה כשהיית בגנה בבוקר?at shikhakt bakadur akhakhol haze kshehayit bagina baboker?Did you play with this blue ball when you were in the garden in the morning?
הוא שחק עם החבר הטוב שלו שחמט שעות ארוכות.hu shikhek im akhaver atov shelo shakhmati sha'ot a'arukot.He played chess with his good friend for long hours.
היא שחקה עם הילדה החדשה ועזרה לה להכיר חברים.hi shikhkah im ayaldah akhadashah ve'azrah lah lehakir khaverim.She played with the new girl and helped her make friends.
אנחנו שחקנו בספריה במשחק שקט כי אסור לדבר שם.anakhnu shikhaknu basifriyah bmishkhak sheket ki asur ledaber sham.We played a quiet game in the library because it is forbidden to speak there.
אנחנו שחקנו כל אחה״צ בחצר הגדולה של הסבתא.anakhnu shikhaknu kol akhah"tz bakhatzer agdolah shel asavta.We played all afternoon in grandmother's big yard.
אתם שחקתם בתאטרון של ביתהספר בשנה שעברה?atem shikhaktem bate'atron shel beit-hasefer bashanah she'avrah?Did you play in the school theater last year?
אתן שחקתן עם החברות שלכן בברכה ביום ששי האחרון?aten shikhakten im akhaverot shelakhen bavrekhah beyom shishi a'akharon?Did you play with your friends in the pool last Friday?
הם שחקו הרבה זמן ולכן הם היו עייפים מאד בערב.hem shikhku harbe zman velakhen hem hayu ayeftim me'od ba'erev.They played for a long time and therefore they were very tired in the evening.
הן שחקו בגן הצבורי עד שהשמש שקעה והיה חשך.hen sikhaku bagan hatziburi 'ad shehashemesh shak'a vehaya khoshekh.They played in the public park until the sun set and it got dark.
עָתִיד - Future
atid
מחר אני אשחק עם הכלב החדש שלנו בחצר היפה.makhar ani ashakhek im akaleb khadash shelanu bakhatzer ayafah.Tomorrow I will play with our new dog in the beautiful yard.
אם יהיה לי זמן, אני אשחק אתכם במחשב הערב.im yihyeh li zman, ani ashakhek itkhem bamakhshev a'erev.If I have time, I will play on the computer with you tonight.
אתה תשחק אתי בכדורגל מחר אחרי הלמודים, בבקשה?ata teshakhek iti bakaduregel makhar akharei alimudim, bevakashah?Will you play soccer with me tomorrow after school, please?
מתי את תשחקי בשחמט עם אחיך הגדול בסלון?matai at teshakhki bashakhmati im akhiha agadol basaloni?When will you play chess with your big brother in the living room?
הוא ישחק בקבוצה המרכזית אם הוא יתאמן הרבה השבוע.hu yeshakhek bakvutzah amerkazit im hu yit'amen harbe ashavu.He will play on the main team if he trains a lot this week.
היא תשחק עם הבבה החדשה שלה כשהיא תחזר מהר מהגן.hi teshakhek im abubah akhadashah shela kshehi takhzor maher mehegan.She will play with her new doll when she returns quickly from the kindergarten.
אנחנו נשחק במשחק חדש שהמורה יביא לנו מחר בכתה.anakhnu neshakhek bmishkhak khadash shehamoreh yavi lanu makhar bakitah.We will play a new game that the teacher will bring to us tomorrow in class.
אנחנו נשחק בפרק הגדול אם מזג האויר יהיה נעים וחם.anakhnu neshakhek bapark agadol im mezeg a'avir yihyeh na'im vekham.We will play in the big park if the weather is pleasant and hot.
אם תגמרו את השעורים, אתם תשחקו כדורסל בחוץ.im tigmru et ashi'urim, atem teshakhku kadursal bakhutz.If you finish the homework, you will play basketball outside.
אתן תשחקו עם הבנות החדשות מחר בהפסקה הראשונה?aten teshakhku im abanot akhadashot makhar bahafskah arishonah?Will you play with the new girls tomorrow during the first recess?
הם ישחקו במשחק החשוב ביום ששי וכל המשפחה תבוא.hem yeshakhku bamishkhak akhashuv beyom shishi vekol amishpakhah tavo.They will play in the important game on Friday and all the family will come.
הן ישחקו בחדר שלהן בשקט כי תינוק ישן בבית עכשו.hen yeshakhku bakhader shelahen besheket ki tinok yashen babayit akhshav.They will play in their room quietly because a baby is sleeping in the house right now.
צִיוּוּי - Imperative
tzayavuy
שחק בכדור הזה בחצר ולא בתוך הבית החם, דני!shakhek bakadur haze bakhatzer velo betokh labayit akham, dani!Play with this ball in the yard and not inside the hot house, Dani!
שחקי עם החברה שלך בגנה ותהיי ילדה טובה היום.shakhki im akhaverah shelakh bagina vtihyi yaldah tovah ayom.Play with your friend in the garden and be a good girl today.
שחקו יחד ואל תריבו על המשחק החדש שלכם, ילדים.sakhaku yakhad ve'al tarivu 'al hamiskhak hekhadash shelakhem, yeladim.Play together and don't fight over your new game, children.
שחקנה בבבות בפנה הזאת, בנות, כי אמא צריכה לעבוד.shakheknah babubot bapinah azot, banot, ki i'ma tzrikhah la'avod.Play with the dolls in this corner, girls, because mother needs to work.