Hebrew conjugation practice
להבין - to understand
lehavin
לְהָבִין (lehavin) conjugations in all tenses
הוֹוֶה - Present
hove
אני מבין עברית טוב מאוד.ani mevin 'ivrit tov me'od.I understand Hebrew very well.
אני מבינה את מה שאתה אומר.ani mevina et ma she'ata omer.I understand what you say.
האם אתה מבין את השעור?ha'im ata mevin et hashi'ur?Do you understand the lesson?
את מבינה אותי, נכון?at mevina oti, nakhon?You understand me, right?
הוא מבין שלש שפות בשטף.hu mevin shalosh safot bishtaf.He understands three languages fluently.
למרבה השמחה היא מבינה הכל.lemarbe hasimkha hi mevina hakol.Happily, she understands everything.
אנחנו מבינים את הבעיה שלכם.anakhnu mevinim et hab'eya shelakhem.We understand your problem.
לבסוף אנחנו מבינות מה לעשות.levasof anakhnu mevinot ma la'asot.Finally we understand what to do.
מה אתם מבינים מהספר הזה?ma atem mevinim mehasefer haze?What do you understand from this book?
אתן מבינות את ההוראות?aten mevinot et hahora'ot?Do you understand the instructions?
התלמידים מבינים את החמר.hatalmidim mevinim et akhomer.The students understand the material.
הן מבינות את הענין במהירות.hen mevinot et ha'inyan bimhirout.They understand the matter quickly.
עָבָר - Past
avar
לבסוף אני הבנתי את התשובה.levasof ani hevanti et hatshuva.Finally I understood the answer.
רק עכשו אני הבנתי מה התכונת.rak 'akhshav ani hevanti ma hitkavanta.Only now do I understand what you meant.
מתי אתה הבנת את הסוד?matay ata hevanta et hasod?When did you understand the secret?
את הבנת מה שהמורה אמרה?at hevant ma shehamora amra?Did you understand what the teacher said?
לאט לאט הוא הבין את המצב.le'at le'at hu hevin et hamatzav.Little by little, he understood the situation.
מיד היא הבינה את הבעיה.miyad hi hevina et hab'eya.Immediately she understood the problem.
לבסוף אנחנו הבנו את הבדיחה.levasof anakhnu hevantnu et habdikha.Finally we understood the joke.
רק אחרי שעה אנחנו הבנו את התרגיל.rak akharei sha'a anakhnu hevanu et hatargil.Only after an hour did we understand the exercise.
מתי אתם הבנתם את הענין?matay atem havantem et ha'inyan?When did you understand the matter?
אתן הבנתן את השעור?aten havanten et hashi'ur?Did you understand the lesson?
הילדים הבינו את הספור של סבא.hayladim hevenu et hasipur shel saba.The children understood Grandpa's story.
לבסוף הן הבינו את המצב.levasof hen hevenu et hamatzav.Finally they understood the situation.
עָתִיד - Future
atid
בקרוב אני אבין את החמר.bkarov ani avin et akhomer.Soon I will understand the material.
אני אבין הכל אחרי השעור.ani avin hakol akharei hashi'ur.I will understand everything after the lesson.
מתי אתה תבין את הטעות שלך?matay ata tavin et hatu'at shelkha?When will you understand your mistake?
אם את תביני אותי, אהיה שמחה.im at tavini oti, ehye smekha.If you understand me, I will be happy.
הוא יבין את הסוד אחרי שאספר לו.hu yavin et hasod akharei she'asaper lo.He will understand the secret after I tell him.
בקרוב היא תבין את המצב.bkarov hi tavin et hamatzav.Soon she will understand the situation.
לבסוף אנחנו נבין את החמר.levasof anakhnu navin et akhomer.Finally we will understand the material.
מחר אנחנו נבין את התכנית.makhar anakhnu navin et hatakhnit.Tomorrow we will understand the plan.
אם תקשיבו, אתם תבינו הכל.im takshivu, atem tavinu hakol.If you listen, you will understand everything.
אתן תבינו את זה אחרי שתקראו את הספר.aten tavinu et ze akharei shetikre'u et hasefer.You (pl.) will understand it after you read the book.
התלמידים יבינו את החמר בקרוב.hatalmidim yavinu et akhomer bkarov.The students will understand the material soon.
בקרוב הן יבינו את הענין.bkarov hen yavinu et ha'inyan.Soon they will understand the matter.
צִיוּוּי - Imperative
tzayavuy
הבן אותי, אני רק רוצה לעזר!haven oti, ani rak rotze la'azor!Understand me, I only want to help!
הביני בבקשה את המצב שלי.havini bevakasha et hamatzav sheli.Please understand my situation.
חברים, הבינו שאני עושה כמיטב יכלתי.khaverim, havinu she'ani 'ose kmeytav yakholti.Friends, understand that I am doing the best I can.
בנותי, הבנה שאני אוהבת אתכן.vnotai, havenna she'ani ohevet etkhen.My daughters, understand that I love you.