Portuguese conjugation practice
Proibir - to prohibit
Proibir conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu proíbo a entrada de estranhos na cozinha.I prohibit strangers from entering the kitchen.
Tu proíbes açúcar no teu café, não é?You don't put sugar in your coffee, right?
Ele proíbe barulho depois das dez, por isso todos descansam.He prohibits noise after ten, so everyone rests.
Nós proibimos o celular durante a prova, e assim ficamos atentos.We ban cell phones during the exam, and so we stay focused.
Vós proibis a mentira com firmeza na vossa casa.You all firmly forbid lying in your home.
Eles proíbem o jogo na chuva, mas deixam a leitura.They forbid playing in the rain, but allow reading.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Eu proibi a festa ontem, e a casa ficou em paz.I prohibited the party yesterday, and the house was peaceful.
Tu proibiste o acesso à varanda no sábado.You barred access to the balcony on Saturday.
Ele proibiu o uso do carro na viagem, para evitar risco.He banned the use of the car on the trip to avoid risk.
Nós proibimos a brincadeira antes do jantar, e tudo terminou cedo.We stopped the play before dinner, and everything ended early.
Vós proibistes a passagem pelo jardim durante a obra.You all blocked passage through the garden during the construction.
Eles proibiram a pesca naquele lago.They banned fishing at that lake.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Eu proibia doces todos os dias quando era pequeno.I used to forbid sweets every day when I was little.
Tu proibias a televisão depois da meia-noite, lembra?You used to ban TV after midnight, remember?
Ele proibia visitas sem hora marcada naqueles tempos.He would not allow visitors without an appointment in those days.
Nós proibíamos a brincadeira no quintal enquanto chovia.We used to ban playing in the yard while it rained.
Vós proibíeis o uso de fogo perto do celeiro.You all forbade the use of fire near the barn.
Eles proibiam barulho na biblioteca antiga.They used to forbid noise in the old library.
Futuro - Future
Eu proibirei a entrada se o cão estiver solto.I will prohibit entry if the dog is loose.
Tu proibirás o celular amanhã na aula.You will ban cell phones tomorrow in class.
Ele proibirá a pesca quando chegar a temporada de descanso.He will ban fishing when the rest season begins.
Nós proibiremos brincadeiras perigosas assim que ouvirmos o alarme.We will forbid dangerous games as soon as we hear the alarm.
Vós proibireis qualquer atalho quando houver obras.You all will forbid any shortcut when there is construction.
Eles proibirão o barulho depois das dez.They will ban noise after ten.
Condicional - Conditional
Eu proibiria a conversa, se a biblioteca estivesse cheia.I would forbid talking if the library were full.
Tu proibirias doces por uma semana, se fosses o responsável?Would you ban sweets for a week if you were in charge?
Ele proibiria a saída cedo, se houvesse risco de chuva.He would forbid leaving early if there was a risk of rain.
Nós proibiríamos o banho no rio, se a corrente fosse forte.We would forbid bathing in the river if the current were strong.
Vós proibiríeis a entrada, se a chave sumisse.You all would forbid entry if the key went missing.
Eles proibiriam fogueiras, se o vento aumentasse.They would ban bonfires if the wind increased.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Eu tenho proibido refrigerantes, porque estou a cuidar da saúde.I have been banning sodas because I am taking care of my health.
Tu tens proibido o telefone à mesa, e isso ajuda muito.You have been banning the phone at the table, and that helps a lot.
Ele tem proibido visitas tarde da noite.He has been banning late visits.
Nós temos proibido atrasos nas reuniões, para começar no horário.We have been banning delays at meetings so they start on time.
Vós tendes proibido o jogo perto da janela.You all have been banning the game near the window.
Eles têm proibido música alta desde a mudança.They have been banning loud music since the move.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Eu tinha proibido a saída antes de receber a carta.I had forbidden leaving before receiving the letter.
Tu tinhas proibido o passeio na véspera, quando tudo ainda estava calmo.You had banned the outing the evening before, when everything was still calm.
Ele tinha proibido a visita e, depois, foi descansar.He had forbidden the visit and then went to rest.
Nós tínhamos proibido a pesca no lago, quando o nível da água baixara.We had forbidden fishing in the lake when the water level had dropped.
Vós tínheis proibido a entrada no salão antes do concerto?Had you all forbidden entry to the hall before the concert?
Eles tinham proibido o banho na praia, e depois fecharam o acesso.They had forbidden bathing at the beach, and then closed access.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Eu terei proibido o barulho antes de a reunião começar.I will have prohibited the noise before the meeting starts.
Tu terás proibido a entrada quando eu voltar?Will you have banned entry when I return?
Ele terá proibido o jogo até lá.He will have banned the game by then.
Nós teremos proibido a circulação até a obra terminar.We will have banned circulation until the work is finished.
Vós tereis proibido a pesca antes do inverno.You all will have banned fishing before winter.
Eles terão proibido a passagem quando a porta fechar.They will have banned passage when the door closes.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Eu teria proibido a entrada, se tivesse visto o sinal.I would have forbidden entry if I had seen the sign.
Tu terias proibido a corrida, se soubesses do risco.You would have banned the race if you had known the risk.
Ele teria proibido o barulho, se a casa estivesse cheia.He would have banned the noise if the house had been full.
Nós teríamos proibido a pesca, se o tempo mudasse.We would have forbidden fishing if the weather had changed.
Vós teríeis proibido a passagem, se houvesse neblina.You all would have forbidden passage if there had been fog.
Eles teriam proibido a música, se o bebé dormisse.They would have banned the music if the baby had been sleeping.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Eu estou proibindo doces agora para ver se durmo melhor.I am banning sweets now to see if I sleep better.
Nós estamos proibindo brincadeiras no corredor, e a escola agradece.We are banning games in the hallway, and the school is thankful.
Gerúndio Passado - Past Progressive
Imperativo - Imperative
Proíbe o barulho na sala!Stop the noise in the room!
Proíba a entrada pela porta lateral.Forbid entry through the side door.
Proibamos as brincadeiras perigosas antes do recreio.Let us ban dangerous games before recess.
Proibi o acesso ao campo!Block access to the field!
Proíbam o uso de telemóveis na sala!Ban the use of phones in the room!
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não proíbas a criança de ler no sofá.Don't forbid the child from reading on the sofa.
Não proíba a passagem sem motivo.Don't forbid passage without reason.
Não proibamos a entrada antes de ouvir todos.Let's not ban entry before hearing everyone.
Não proibais a visita sem perguntar.Don't forbid the visit without asking.
Não proíbam o acesso ao quintal.Don't ban access to the yard.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
É melhor que eu proíba barulho à noite.It is better that I forbid noise at night.
Quero que tu proíbas o celular na sala.I want you to ban the phone in the living room.
O professor pede que ele proíba a entrada sem bilhete.The teacher asks that he ban entry without a ticket.
Espero que nós proíbamos a brincadeira perigosa.I hope we ban the dangerous game.
Os avós pedem que vós proibais a desordem na cozinha.The grandparents ask that you all stop the mess in the kitchen.
É necessário que eles proíbam fotos durante a prova.It is necessary that they ban photos during the exam.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu pudesse, eu proibisse o uso do telemóvel na mesa.If I could, I would forbid phone use at the table.
Eu gostaria que tu proibisses a passagem pelo quintal.I wish you would stop passage through the yard.
Era importante que ele proibisse o barulho cedo.It was important that he stopped the noise early.
Se nós tivéssemos espaço, nós proibíssemos a confusão.If we had room, we would ban the confusion.
Seria bom que vós proibísseis a correria na escada.It would be good if you all stopped the rush on the stairs.
A mãe preferia que eles proibissem o jogo no corredor.The mother preferred that they ban the game in the hallway.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu proibir o jogo, a sala ficará em paz.When I ban the game, the room will be peaceful.
Se tu proibires a entrada, avisa-me.If you ban entry, let me know.
Assim que ele proibir o barulho, poderemos começar.As soon as he bans the noise, we can start.
Quando nós proibirmos a pesca, o lago descansará.When we ban fishing, the lake will rest.
Assim que vós proibirdes a passagem, a obra avançará.As soon as you all stop passage, the work will move forward.
Se eles proibirem a música, dormiremos melhor.If they ban the music, we will sleep better.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
Para eu proibir o uso do carro, preciso falar com todos.For me to ban car use, I need to talk to everyone.
Antes de tu proibires a entrada, olha para o aviso.Before you ban entry, look at the sign.
Depois de ele proibir a brincadeira, o grupo silenciou.After he banned the game, the group fell silent.
Sem nós proibirmos a confusão, nada melhora.Without our banning the confusion, nothing improves.
Para vós proibirdes a passagem, é preciso fechar o portão.For you all to stop passage, you must close the gate.
Depois de eles proibirem as fotos, começou a cerimônia.After they banned photos, the ceremony began.