Portuguese conjugation practice
Ouvir - to hear
Ouvir conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu ouço música quando estou estudando.I listen to music when I'm studying.
Tu ouves essa canção também?Do you hear this song too?
De manhã cedo, ele ouve os passarinhos cantarem.Early in the morning, he listens to the birds singing.
Nós ouvimos as ondas do mar daqui da varanda.We hear the ocean waves from here on the porch.
Vós ouvis o sino da igreja todos os domingos?Do you hear the church bell every Sunday?
Eles ouvem a professora com respeito.They listen to the teacher with respect.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Outro dia, eu ouvi uma história muito bonita.The other day, I heard a very beautiful story.
Tu ouviste a notícia? É incrível!Did you hear the news? It's incredible!
De repente, ele ouviu um barulho estranho na cozinha.Suddenly, he heard a strange noise in the kitchen.
Nós ouvimos o concerto na praça ontem.We listened to the concert in the square yesterday.
Vós ouvistes aquele violinista famoso?Did you hear that famous violinist?
Eles ouviram a explicação com paciência.They listened to the explanation patiently.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Quando criança, eu ouvia histórias antes de dormir.As a child, I used to listen to stories before sleeping.
Tu sempre ouvias música no rádio velho do quintal.You always used to listen to music on the old radio in the yard.
Ele ouvia os conselhos do avô com atenção.He used to listen to grandpa's advice attentively.
Nós ouvíamos discos de vinil aos domingos.We used to listen to vinyl records on Sundays.
Vós ouvíeis a voz da vovó cantar à noite.You used to hear grandma's voice singing at night.
Eles ouviam o professor sem nunca interromper.They used to listen to the teacher without ever interrupting.
Futuro - Future
Amanhã, eu ouvirei o resultado pelo rádio.Tomorrow, I will hear the result on the radio.
Tu ouvirás a música nova quando ela sair.You will hear the new song when it comes out.
Ele ouvirá a apresentação com atenção, espero.He will listen to the presentation attentively, I hope.
Nós ouviremos a orquestra no sábado.We will listen to the orchestra on Saturday.
Vós ouvireis o som do mar ao chegar.You will hear the sound of the sea upon arriving.
Eles ouvirão o discurso na cerimônia.They will listen to the speech at the ceremony.
Condicional - Conditional
Se tivesse fones, eu ouviria a música agora.If I had headphones, I would listen to the music now.
Tu ouvirias esse álbum comigo, no carro?Would you listen to this album with me, in the car?
Ele ouviria mais os filhos, com mais tempo.He would listen to his children more, with more time.
Nós ouviríamos a palestra inteira, se valesse a pena.We would listen to the entire lecture, if it were worth it.
Vós ouviríeis a canção, num concerto ao vivo?Would you listen to the song, at a live concert?
Eles ouviriam a história, se você contasse.They would listen to the story, if you told it.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Ultimamente, eu tenho ouvido muito jazz.Lately, I have been listening to a lot of jazz.
Nestes dias, tu tens ouvido muitas reclamações, coitado.These days, you have been listening to many complaints, poor thing.
Nos últimos meses, ele tem ouvido pouco a família.In recent months, he has been listening little to the family.
Nós temos ouvido histórias incríveis no curso.We have been listening to incredible stories in the course.
Vós tendes ouvido a voz do coração, queridos?Have you been listening to the voice of the heart, dear ones?
Os alunos têm ouvido todas as aulas com interesse.The students have been listening to all the classes with interest.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Antes de chegar, eu já tinha ouvido a fofoca.Before arriving, I had already heard the gossip.
Tu tinhas ouvido essa banda antes do show?Had you heard that band before the show?
Ele tinha ouvido a notícia pelo rádio bem cedo.He had heard the news on the radio very early.
Nós tínhamos ouvido comentários ótimos do filme.We had heard great comments about the film.
Vós tínheis ouvido o sino antes da chuva?Had you heard the bell before the rain?
Eles tinham ouvido o aviso, mas esqueceram.They had heard the warning, but forgot.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Até amanhã, eu já terei ouvido todo o curso.By tomorrow, I will have heard the entire course.
Tu terás ouvido o álbum até o fim de semana.You will have listened to the album by the weekend.
Ele terá ouvido a explicação até a hora da prova.He will have heard the explanation by exam time.
Nós teremos ouvido a orquestra até o final do mês.We will have listened to the orchestra by the end of the month.
Vós tereis ouvido as crianças cantarem antes do almoço.You will have heard the children singing before lunch.
Eles terão ouvido os depoimentos até sexta.They will have heard the testimonies by Friday.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Sem pressa, eu teria ouvido a história inteira.Without rushing, I would have listened to the entire story.
Com mais paciência, tu terias ouvido todo mundo.With more patience, you would have listened to everyone.
Ele teria ouvido o conselho, se confiasse mais.He would have listened to the advice, if he trusted more.
Nós teríamos ouvido o show, mas perdemos o ingresso.We would have heard the show, but we lost the ticket.
Vós teríeis ouvido aquele coral, se chegásseis cedo.You would have heard that choir, if you had arrived early.
Eles teriam ouvido a entrevista, se ligassem o rádio.They would have heard the interview, if they had turned on the radio.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Agora mesmo, eu estou ouvindo um disco lindo.Right now, I am listening to a beautiful record.
Tu estás ouvindo o que ela disse?Are you hearing what she said?
Ele está ouvindo o noticiário enquanto cozinha.He is listening to the news while cooking.
Nós estamos ouvindo a apresentação dos alunos.We are listening to the students' presentation.
Vós estais ouvindo este barulho também?Do you hear this noise too?
Eles estão ouvindo o show da janela.They are listening to the show from the window.
Gerúndio Passado - Past Progressive
Quando você ligou, eu estava ouvindo música alta.When you called, I was listening to loud music.
Tu estavas ouvindo a conversa, não nega!You were listening to the conversation, don't deny it!
Ele estava ouvindo o jogo no rádio do carro.He was listening to the game on the car radio.
Nós estávamos ouvindo a chuva e tomando chá.We were listening to the rain and drinking tea.
Vós estáveis ouvindo aquele som distante na floresta?Were you listening to that distant sound in the forest?
Eles estavam ouvindo música no fone, distraídos.They were listening to music on headphones, distracted.
Imperativo - Imperative
Ouve essa canção bonita comigo!Listen to this beautiful song with me!
Ouça com atenção o que vou dizer, por favor.Listen carefully to what I'm going to say, please.
Ouçamos o que ela tem a contar.Let's listen to what she has to tell.
Ouvi a voz do povo, queridos representantes!Listen to the voice of the people, dear representatives!
Ouçam todos, tenho uma boa notícia!Listen, everyone, I have good news!
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não ouças fofoca, meu filho.Don't listen to gossip, my son.
Não ouça a música tão alto, vai estragar os ouvidos.Don't listen to the music so loud, it will damage your ears.
Não ouçamos apenas um lado da história.Let's not listen to only one side of the story.
Não ouçais aquelas vozes desanimadoras.Don't listen to those discouraging voices.
Não ouçam música durante a prova, por favor.Don't listen to music during the test, please.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
Espero que eu ouça boas notícias hoje.I hope that I hear good news today.
Quero que tu ouças bem o que vou pedir.I want you to listen carefully to what I'm going to ask.
É bom que ele ouça mais os colegas.It's good that he listen to his colleagues more.
É importante que nós ouçamos todos os lados.It's important that we listen to all sides.
Espero que vós ouçais o canto dos pássaros pela manhã.I hope that you hear the birds singing in the morning.
Quero que eles ouçam a explicação com atenção.I want them to listen to the explanation attentively.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu ouvisse esse barulho de novo, sairia.If I heard that noise again, I would leave.
Se tu ouvisses essa banda, ias amar.If you heard this band, you would love it.
Queria que ele ouvisse mais e falasse menos.I wanted him to listen more and speak less.
Se nós ouvíssemos mais a natureza, viveríamos melhor.If we listened to nature more, we would live better.
Se vós ouvísseis a verdade, ficaríeis tristes.If you heard the truth, you would be sad.
Queria que eles ouvissem a aula até o fim.I wanted them to listen to the class to the end.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu ouvir a campainha, abro a porta.When I hear the doorbell, I'll open the door.
Assim que tu ouvires a notícia, me ligas.As soon as you hear the news, call me.
Quando ele ouvir o avião, vai ao aeroporto.When he hears the plane, he'll go to the airport.
Assim que nós ouvirmos a música, sairemos para dançar.As soon as we hear the music, we'll go out to dance.
Quando vós ouvirdes o sino, ide à missa.When you hear the bell, go to mass.
Assim que eles ouvirem a palavra-chave, respondem.As soon as they hear the keyword, they respond.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
Antes de eu ouvir o disco, já gostava da banda.Before I listened to the record, I already liked the band.
Para tu ouvires bem, sobe um pouco o volume.For you to hear well, turn up the volume a little.
É bom para ele ouvir opiniões diferentes.It's good for him to hear different opinions.
Para nós ouvirmos o silêncio, fomos para o campo.For us to hear the silence, we went to the countryside.
Antes de vós ouvirdes a notícia, conversamos.Before you heard the news, we talked.
Para eles ouvirem a voz da consciência, é preciso parar.For them to hear the voice of conscience, they need to stop.