Portuguese conjugation practice
Maquiar - to apply makeup
Maquiar conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu maquio o rosto antes da festa.I put on makeup on my face before the party.
Tu maquias os olhos quando tens pressa?Do you put makeup on your eyes when you are in a hurry?
Ele maquia a atriz e já começa a foto.He makes up the actress and the photo shoot is about to start.
Nós maquiamos a menina ao lado da janela.We put makeup on the girl next to the window.
Vós maquiais os convidados para a peça.You put makeup on the guests for the play.
Eles maquiam o bebê para a apresentação.They put makeup on the baby for the performance.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Ontem, eu maquiei o rosto da atriz antes do ensaio.Yesterday, I put makeup on the actress's face before rehearsal.
Tu maquiaste a boneca e depois guardaste os pincéis?Did you put makeup on the doll and then put the brushes away?
Ele maquiou a noiva, tirou uma foto e saiu.He made up the bride, took a photo, and left.
Nós maquiamos os convidados da peça, e a sala ficou pronta.We made up the guests for the play, and the room was ready.
Vós maquiastes as atrizes antes do desfile.You made up the actresses before the fashion show.
Eles maquiaram os modelos para a sessão de fotos.They made up the models for the photo session.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Quando era verão, eu maquiava o rosto da minha boneca todos os dias.When it was summer, I used to put makeup on my doll's face every day.
Tu maquiavas a tua irmã enquanto ela ria?Did you use to put makeup on your sister while she laughed?
Ele maquiava a atriz antes de cada cena.He used to put makeup on the actress before each scene.
Enquanto conversávamos, nós maquiávamos as convidadas da festa.While we talked, we were putting makeup on the party guests.
Vós maquiáveis os bailarinos no intervalo.You used to put makeup on the dancers during the break.
Eles maquiavam os atores durante a manhã.They used to put makeup on the actors during the morning.
Futuro - Future
Amanhã, eu maquiarei a noiva antes do casamento.Tomorrow, I will put makeup on the bride before the wedding.
Tu maquiarás a menina se ela pedir ajuda.You will put makeup on the girl if she asks for help.
Ele maquiará a atriz assim que chegar.He will put makeup on the actress as soon as he arrives.
Nós maquiaremos os convidados quando a música começar.We will put makeup on the guests when the music starts.
Vós maquiareis as bailarinas no fim da tarde.You will put makeup on the dancers at the end of the afternoon.
Eles maquiarão os modelos para o desfile.They will put makeup on the models for the show.
Condicional - Conditional
Se eu tivesse tempo, eu maquiaria a irmã para a festa.If I had time, I would put makeup on my sister for the party.
Tu maquiarias a boneca, caso encontrasses os pincéis.You would put makeup on the doll if you found the brushes.
Ele maquiaria a noiva se soubesse a cor certa.He would put makeup on the bride if he knew the right color.
Nós maquiaríamos os convidados se a luz ajudasse.We would put makeup on the guests if the light helped.
Vós maquiaríeis os bailarinos se houvesse tempo.You would put makeup on the dancers if there were time.
Eles maquiariam os modelos se a fila fosse menor.They would put makeup on the models if the line were shorter.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Nos últimos dias, eu tenho maquiado o rosto da minha irmã.In recent days, I have been putting makeup on my sister's face.
Tu tens maquiado a boneca sempre antes de brincar.You have been putting makeup on the doll always before playing.
Ele tem maquiado a atriz desde a semana passada.He has been putting makeup on the actress since last week.
Nós temos maquiado os convidados da peça todas as noites.We have been putting makeup on the play guests every night.
Vós tendes maquiado os bailarinos com cuidado.You have been putting makeup on the dancers carefully.
Eles têm maquiado os modelos para o desfile.They have been putting makeup on the models for the show.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Quando o diretor chegou, eu tinha maquiado a atriz havia pouco.When the director arrived, I had put makeup on the actress a short time before.
Tu tinhas maquiado a boneca antes de o jogo começar.You had put makeup on the doll before the game started.
Ele tinha maquiado a noiva antes de receber o recado.He had put makeup on the bride before receiving the message.
Nós tínhamos maquiado os convidados antes de abrir a porta.We had put makeup on the guests before opening the door.
Vós tínheis maquiado os bailarinos antes do ensaio geral.You had put makeup on the dancers before the final rehearsal.
Eles tinham maquiado os modelos quando a fotógrafa entrou.They had made up the models when the photographer came in.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Até amanhã, eu terei maquiado o rosto da noiva.By tomorrow, I will have put makeup on the bride's face.
Quando voltares, tu terás maquiado a boneca.When you return, you will have put makeup on the doll.
Quando chegarmos, ele terá maquiado a atriz.When we arrive, he will have put makeup on the actress.
Antes da reunião, nós teremos maquiado os convidados.Before the meeting, we will have put makeup on the guests.
Vós tereis maquiado os bailarinos antes do espetáculo.You will have put makeup on the dancers before the show.
Eles terão maquiado os modelos quando a música começar.They will have put makeup on the models when the music starts.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Se tivesse achado os pincéis, eu teria maquiado a atriz.If I had found the brushes, I would have put makeup on the actress.
Tu terias maquiado a boneca se houvesse tempo.You would have put makeup on the doll if there had been time.
Ele teria maquiado a noiva, caso a luz ajudasse.He would have put makeup on the bride if the light had helped.
Nós teríamos maquiado os convidados se o salão estivesse aberto.We would have put makeup on the guests if the hall had been open.
Vós teríeis maquiado os bailarinos se o ensaio fosse curto.You would have put makeup on the dancers if the rehearsal had been short.
Eles teriam maquiado os modelos se a fila não fosse longa.They would have put makeup on the models if the line had not been long.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Eu estou maquiando a noiva na sala ao lado.I am putting makeup on the bride in the next room.
Tu estás maquiando a boneca enquanto eu arrumo a mesa.You are putting makeup on the doll while I set the table.
Ele está maquiando a atriz para a cena final.He is putting makeup on the actress for the final scene.
Nós estamos maquiando os convidados, sem pressa.We are putting makeup on the guests, without hurry.
Vós estais maquiando os bailarinos no camarim.You are putting makeup on the dancers in the dressing room.
Eles estão maquiando os modelos diante do espelho.They are putting makeup on the models in front of the mirror.
Gerúndio Passado - Past Progressive
Imperativo - Imperative
Maquia a boneca com cuidado.Put makeup on the doll carefully.
Maquie a cliente antes da apresentação.Apply makeup to the client before the performance.
Maquiemos os convidados para a foto.Let's put makeup on the guests for the photo.
Maquiai os bailarinos antes do espetáculo.Put makeup on the dancers before the show.
Maquiem as crianças e tragam os pincéis.Put makeup on the children and bring the brushes.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não maquies a boneca sem pedir licença.Don't put makeup on the doll without asking permission.
Não maquie a cliente com pressa.Don't apply makeup to the client in a hurry.
Não maquiemos os convidados antes de revisar tudo.Let's not put makeup on the guests before checking everything.
Não maquieis os bailarinos com pouca luz.Do not put makeup on the dancers with little light.
Não maquiem as crianças se faltar tempo.Don't put makeup on the children if there is not enough time.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
É bom que eu maquie a noiva antes da cerimônia.It is good that I put makeup on the bride before the ceremony.
Quero que tu maquies a boneca com mais delicadeza.I want you to put makeup on the doll more delicately.
Espero que ele maquie a atriz ainda hoje.I hope he puts makeup on the actress today.
Desejo que nós maquiemos os convidados antes da música.I wish that we put makeup on the guests before the music.
Ainda que vós maquieis os bailarinos, a luz pode mudar.Even if you put makeup on the dancers, the light may change.
O diretor quer que eles maquiem os modelos.The director wants them to put makeup on the models.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu maquiasse a atriz, a foto ficaria melhor.If I put makeup on the actress, the photo would look better.
Se tu maquiasses a boneca, ela sorriria.If you put makeup on the doll, she would smile.
Se ele maquiasse a noiva, o ensaio renderia.If he put makeup on the bride, the rehearsal would be productive.
Se nós maquiássemos os convidados, a sala encheria.If we put makeup on the guests, the room would fill up.
Se vós maquiásseis os bailarinos, o palco ganharia vida.If you put makeup on the dancers, the stage would come to life.
Se eles maquiassem os modelos, a foto sairia cedo.If they put makeup on the models, the photo would be ready early.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu maquiar a noiva, a fotógrafa começará.When I put makeup on the bride, the photographer will start.
Se tu maquiares a boneca, ela ficará bonita.If you put makeup on the doll, she will look pretty.
Assim que ele maquiar a atriz, o diretor chamará a cena.As soon as he puts makeup on the actress, the director will call the scene.
Quando nós maquiarmos os convidados, abriremos a porta.When we put makeup on the guests, we will open the door.
Se vós maquiardes os bailarinos, o ensaio seguirá.If you put makeup on the dancers, the rehearsal will continue.
Assim que eles maquiarem os modelos, a sala ficará livre.As soon as they put makeup on the models, the room will be free.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
É importante eu maquiar a noiva antes da cerimônia.It is important for me to put makeup on the bride before the ceremony.
Antes de saíres, convém tu maquiares a boneca.Before you leave, it is good for you to put makeup on the doll.
Para ele maquiar a atriz, faltam apenas cinco minutos.For him to put makeup on the actress, only five minutes are missing.
Antes de começarmos, precisamos nós maquiarmos os convidados.Before we start, we need to put makeup on the guests.
Sem vós maquiardes os bailarinos, o palco fica vazio.Without you putting makeup on the dancers, the stage stays empty.
Para eles maquiarem os modelos, basta um pouco de luz.For them to put makeup on the models, a little light is enough.