Portuguese conjugation practice
Guiar - to guide
Guiar conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu guio o barco no canal estreito.I guide the boat in the narrow canal.
Quando tu guias a turma, tudo fica mais calmo?When you guide the class, does everything become calmer?
Ele guia o cavalo com cuidado.He guides the horse carefully.
Nós guiamos os colegas até a porta.We guide colleagues to the door.
Vós guiais a equipe com firmeza.You (plural informal) guide the team firmly.
Eles guiam os carros na garagem.They guide the cars in the garage.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Ontem, eu guiei a professora até a sala nova.Yesterday I guided the teacher to the new classroom.
Tu guiaste o barco sozinho na volta?Did you steer the boat alone on the return?
Depois da chuva, ele guiou o rebanho para o pasto.After the rain, he guided the flock to the pasture.
No sábado, nós guiamos a visita pela fábrica.On Saturday we guided the tour through the factory.
Vós guiastes os atletas até o campo.You (plural informal) guided the athletes to the field.
Eles guiaram as pessoas para fora antes do alarme tocar.They guided people outside before the alarm sounded.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Eu guiava os turistas quando morava no centro.I used to guide tourists when I lived downtown.
Tu guiavas o carro devagar na estrada de terra.You used to drive the car slowly on the dirt road.
Ele guiava o pai cego pela praça.He used to guide his blind father through the square.
Às vezes, nós guiávamos os novos funcionários pelo prédio.Sometimes we would guide new employees through the building.
Vós guiáveis a procissão pelas ruas antigas.You (plural informal) used to lead the procession through the old streets.
Eles guiavam os alunos até o laboratório.They used to guide students to the lab.
Futuro - Future
Eu guiarei o visitante até a porta assim que ele chegar.I will guide the visitor to the door as soon as he arrives.
Amanhã, tu guiarás o grupo pela fazenda.Tomorrow you will guide the group through the farm.
Ele guiará o trem turístico pela cidade.He will guide the tourist train through the city.
No próximo mês, nós guiaremos a equipe de voluntários.Next month we will guide the volunteer team.
Vós guiareis a visita ao jardim histórico.You (plural informal) will guide the visit to the historic garden.
Eles guiarão o projeto com atenção.They will lead the project with care.
Condicional - Conditional
Eu guiaria o grupo se conhecesse a trilha.I would guide the group if I knew the trail.
Tu guiarias o carro com mais calma numa rua cheia.You would drive the car more calmly on a busy street.
Ele guiaria os clientes até a mesa vazia, se pudesse.He would escort the customers to an empty table if he could.
Nós guiaríamos os visitantes se a chuva apertasse.We would guide the visitors if the rain got worse.
Vós guiaríeis o cortejo se a banda chegasse tarde.You (plural informal) would lead the procession if the band arrived late.
Eles guiariam a embarcação se o mar estivesse calmo.They would steer the vessel if the sea were calm.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Eu tenho guiado a equipe desde janeiro.I have guided the team since January.
Ultimamente, tu tens guiado o projeto com muito esforço.Lately you have been guiding the project with a lot of effort.
Ele tem guiado a filha nas aulas de leitura.He has been guiding his daughter in reading lessons.
Desde cedo, nós temos guiado os estudantes pelo prédio.Since early on we have guided students through the building.
Vós tendes guiado os jovens na oficina de arte.You (plural informal) have guided young people in the art workshop.
Eles têm guiado o rebanho todos os dias.They have been guiding the flock every day.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Quando cheguei, eu tinha guiado o visitante por todo o bairro.When I arrived, I had guided the visitor through the whole neighborhood.
Tu tinhas guiado o barco antes de a maré subir.You had steered the boat before the tide rose.
Ele tinha guiado os alunos para dentro da sala antes do sinal tocar.He had guided the students into the classroom before the bell rang.
Antes da cerimônia, nós tínhamos guiado os convidados até a capela.Before the ceremony, we had led the guests to the chapel.
Já então vós tínheis guiado o cortejo quando a banda chegou.Even then you had led the procession when the band arrived.
Eles tinham guiado as crianças até a porta antes de eu entrar.They had guided the children to the door before I entered.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Até sexta, eu terei guiado o novo funcionário pela empresa.By Friday I will have guided the new employee through the company.
Quando voltar, tu terás guiado o grupo pela fazenda.When you return, you will have guided the group through the farm.
Até amanhã, ele terá guiado o carro para a oficina.By tomorrow he will have driven the car to the workshop.
Até o fim do mês, nós teremos guiado os voluntários em todas as visitas.By the end of the month we will have guided volunteers on all visits.
Quando a comissão chegar, vós tereis guiado a cerimônia.When the committee arrives, you (plural informal) will have led the ceremony.
Até lá, eles terão guiado o rebanho para o abrigo.By then they will have led the flock to the shelter.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Se tivesse tempo, eu teria guiado você até a estação.If I had time, I would have guided you to the station.
Tu terias guiado o grupo melhor com um mapa.You would have guided the group better with a map.
Ele teria guiado os colegas para fora, se houvesse sinal.He would have guided colleagues out if there had been a signal.
Nós teríamos guiado os estudantes, caso a porta estivesse aberta.We would have guided the students if the door had been open.
Vós teríeis guiado o barco com mais cuidado.You (plural informal) would have steered the boat more carefully.
Eles teriam guiado os vizinhos, se a rua não estivesse alagada.They would have led the neighbors if the street had not been flooded.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Eu estou guiando a fila até o balcão.I am guiding the line to the counter.
Tu estás guiando o cavalo pelo campo.You are guiding the horse across the field.
Ele está guiando o visitante pela exposição.He is guiding the visitor through the exhibition.
Nós estamos guiando a canoa rio abaixo.We are guiding the canoe downstream.
Vós estais guiando a procissão pela avenida.You (plural informal) are leading the procession along the avenue.
Eles estão guiando os carros na garagem.They are guiding the cars in the garage.
Gerúndio Passado - Past Progressive
Eu estava guiando a equipe quando a notícia chegou.I was having guided the team when the news arrived.
Tu estavas guiando o barco antes da tempestade.You were having guided the boat before the storm.
Ele estava guiando a criança pela praça.He was having guided the child through the square.
Nós estávamos guiando os alunos pelo prédio.We were having guided the students through the building.
Vós estáveis guiando a caravana pela estrada.You were having guided the caravan along the road.
Eles estavam guiando o rebanho durante a noite.They were having guided the flock during the night.
Imperativo - Imperative
Guia o grupo com calma.Guide the group calmly.
Guie a criança até o portão.Guide the child to the gate.
Guiemos os visitantes pela sala.Let us guide the visitors through the room.
Guiai os alunos pelo corredor.Guide the students down the corridor.
Guiem a equipe até o palco.Guide the team to the stage.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não guies o carro tão rápido.Do not drive the car so fast.
Não guie a menina sem avisar.Do not guide the girl without warning.
Não guiemos os colegas por aquele caminho.Let us not lead colleagues that way.
Não guieis os cavalos para a lama.Do not lead the horses into the mud.
Não guiem o grupo sem mapa.Do not guide the group without a map.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
Quero que eu guie a turma hoje.I want to lead the class today.
Espero que tu guies o visitante sem pressa.I hope you guide the visitor without hurry.
É bom que ele guie o cavalo com firmeza.It is good that he guides the horse firmly.
Tomara que nós guiemos a visita pela fábrica.I hope we guide the visit through the factory.
É importante que vós guieis o grupo com atenção.It is important that you (plural informal) guide the group attentively.
Desejo que eles guiem a equipe na montanha.I wish they would lead the team in the mountain.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu guiasse o passeio, escolheria outra rua.If I guided the tour, I would choose another street.
Caso tu guiasses o barco, avisaria a marina.If you guided the boat, I would warn the marina.
Se ele guiasse o carro, chegaria antes.If he were driving, he would arrive earlier.
Se nós guiássemos a excursão, faríamos uma pausa.If we led the excursion, we would take a break.
Caso vós guiásseis a caravana, haveria menos confusão.If you (plural informal) led the caravan, there would be less confusion.
Se eles guiassem o rebanho, a noite seria tranquila.If they led the flock, the night would be peaceful.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu guiar o novo aluno, ele ficará mais seguro.When I guide the new student, he will feel safer.
Se tu guiares o cavalo, leva água também.If you guide the horse, take water too.
Assim que ele guiar os turistas, a porta se abrirá.As soon as he guides the tourists, the door will open.
Quando nós guiarmos a equipe, avisaremos o chefe.When we guide the team, we will inform the boss.
Se vós guiardes os animais, o sítio ficará em ordem.If you (plural informal) guide the animals, the farm will be in order.
Quando eles guiarem o barco, todos respirarão aliviados.When they steer the boat, everyone will breathe easier.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
É melhor eu guiar o visitante sozinho.It is better that I guide the visitor alone.
Depois de tu guiares o carro, entrega a chave.After you have driven the car, hand over the key.
Antes de ele guiar os alunos, verificou a lista.Before he guides the students, he checked the list.
Para nós guiarmos a excursão, precisamos de silêncio.For us to lead the excursion, we need silence.
Sem vós guiardes a comitiva, ninguém avança.Without you (plural informal) guiding the party, no one advances.
Depois de eles guiarem o rebanho, descansaram.After they guided the flock, they rested.