Portuguese conjugation practice
Esperar - to wait/hope
Esperar conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu espero o ônibus na esquina todo dia.I wait for the bus on the corner every day.
Tu esperas o resultado da prova com calma.You wait for the test result calmly.
Ele espera o irmão na porta da escola.He waits for his brother at the school door.
Pacientemente, nós esperamos a nossa vez.Patiently, we wait our turn.
Vós esperais a chegada do verão.You wait for the arrival of summer.
Eles esperam o pai chegar do trabalho.They wait for their father to come home from work.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Ontem, eu esperei mais de uma hora no ponto.Yesterday, I waited more than an hour at the stop.
Tu esperaste muito tempo na fila?Did you wait a long time in line?
Na semana passada, ele esperou a esposa no aeroporto.Last week, he waited for his wife at the airport.
Há pouco, nós esperamos a chuva passar.A little while ago, we waited for the rain to pass.
Vós esperastes a hora do almoço com fome.You waited hungry for lunch time.
Os fãs esperaram o show por horas.The fans waited for the show for hours.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Quando criança, eu esperava o Papai Noel com alegria.As a child, I used to wait for Santa Claus with joy.
Antes, tu esperavas sempre o teu pai voltar.Before, you always used to wait for your father to come back.
Antigamente, ele esperava o jornal chegar de manhã.Back in the day, he used to wait for the newspaper to arrive in the morning.
Aos domingos, nós esperávamos a vovó chegar.On Sundays, we used to wait for grandma to arrive.
Antigamente, vós esperáveis com paciência o correio.Back in the day, you used to wait patiently for the mail.
Naquela época, eles esperavam as férias chegarem.Back then, they used to wait for vacation to come.
Futuro - Future
Amanhã eu esperarei você no café às dez.Tomorrow I will wait for you at the café at ten.
Tu esperarás a chamada da empresa?Will you wait for the call from the company?
Em breve, ele esperará a noiva no altar.Soon, he will wait for the bride at the altar.
Pacientemente, nós esperaremos o resultado.Patiently, we will wait for the result.
Em breve, vós esperareis boas notícias.Soon, you will wait for good news.
Logo eles esperarão o avião na sala de embarque.Soon they will wait for the plane in the boarding lounge.
Condicional - Conditional
Com paciência, eu esperaria o tempo que fosse preciso.With patience, I would wait as long as necessary.
Com calma, tu esperarias a resposta dele.Calmly, you would wait for his answer.
Ele esperaria a namorada por horas.He would wait for his girlfriend for hours.
Sem pressa, nós esperaríamos a hora certa.Without rushing, we would wait for the right time.
Em outro dia, vós esperaríeis com mais calma.On another day, you would wait more calmly.
Com tempo, eles esperariam o ônibus tranquilamente.With time, they would wait for the bus calmly.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Ultimamente, eu tenho esperado uma boa notícia.Lately, I have been waiting for good news.
Nos últimos dias, tu tens esperado a tua amiga.In the last few days, you have been waiting for your friend.
Desde a semana passada, ele tem esperado uma resposta.Since last week, he has been waiting for an answer.
Ultimamente, nós temos esperado a chegada do verão.Lately, we have been waiting for the arrival of summer.
Nestes dias, vós tendes esperado boas notícias.These days, you have been waiting for good news.
Recentemente, eles têm esperado o nascimento do bebê.Recently, they have been waiting for the birth of the baby.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Antes do jantar, eu já tinha esperado duas horas.Before dinner, I had already waited two hours.
Quando cheguei, tu já tinhas esperado muito tempo.When I arrived, you had already waited a long time.
Antes do show, ele tinha esperado na fila.Before the show, he had waited in line.
Antes do almoço, nós tínhamos esperado a vez na fila.Before lunch, we had waited our turn in line.
Quando chegamos, vós já tínheis esperado bastante.When we arrived, you had already waited quite a bit.
Antes da chuva, eles tinham esperado o ônibus.Before the rain, they had waited for the bus.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Até amanhã, eu terei esperado uma semana inteira.By tomorrow, I will have waited a whole week.
Em breve, tu terás esperado bastante tempo.Soon, you will have waited a long time.
Até a noite, ele terá esperado pelo amigo.By night, he will have waited for his friend.
Até segunda, nós teremos esperado pacientemente.By Monday, we will have waited patiently.
Em pouco tempo, vós tereis esperado a resposta.In a short time, you will have waited for the answer.
Até a chegada, eles terão esperado muitas horas.By the arrival, they will have waited many hours.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Com mais paciência, eu teria esperado mais um pouco.With more patience, I would have waited a little longer.
Com calma, tu terias esperado sem reclamar.Calmly, you would have waited without complaining.
Ele teria esperado se soubesse que viríamos.He would have waited if he had known we were coming.
Sem a chuva, nós teríamos esperado no jardim.Without the rain, we would have waited in the garden.
Em outro dia, vós teríeis esperado mais.On another day, you would have waited more.
Sem pressa, eles teriam esperado pelo amigo.Without rushing, they would have waited for their friend.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Agora mesmo, eu estou esperando a minha vez na fila.Right now, I'm waiting for my turn in line.
Olha, tu estás esperando há muito tempo!Look, you've been waiting for a long time!
Neste momento, ele está esperando a esposa no aeroporto.At this moment, he's waiting for his wife at the airport.
Hoje, nós estamos esperando a vovó chegar.Today, we're waiting for grandma to arrive.
Vejo que vós estais esperando o resultado.I see you're waiting for the result.
Neste instante, eles estão esperando o ônibus.At this instant, they're waiting for the bus.
Gerúndio Passado - Past Progressive
Naquela hora, eu estava esperando o trem chegar.At that time, I was waiting for the train to arrive.
Quando você ligou, tu estavas esperando na fila?When you called, were you waiting in line?
Pela manhã, ele estava esperando o pai voltar.In the morning, he was waiting for his father to return.
Pela tarde, nós estávamos esperando a chuva parar.In the afternoon, we were waiting for the rain to stop.
Ontem, vós estáveis esperando o resultado do jogo.Yesterday, you were waiting for the game result.
Naquela noite, eles estavam esperando o show começar.That night, they were waiting for the show to start.
Imperativo - Imperative
Espera um minutinho, já volto!Wait a minute, I'll be right back!
Por favor, espere a sua vez na fila.Please, wait your turn in line.
Esperemos pelo melhor com fé.Let's hope for the best with faith.
Esperai pacientemente, amigos meus.Wait patiently, my friends.
Por favor, esperem um instante no salão.Please, wait a moment in the hall.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não esperes muito por mim hoje.Don't wait too long for me today.
Não espere demais para começar o trabalho.Don't wait too long to start the work.
Não esperemos mais para tomar a decisão.Let's not wait any longer to make the decision.
Não espereis mais notícias por hoje.Don't wait for any more news today.
Não esperem no frio, entrem em casa.Don't wait in the cold, come into the house.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
Espero que eu espere com paciência o resultado.I hope I wait patiently for the result.
Tomara que tu esperes a hora certa.Hopefully you wait for the right time.
É bom que ele espere um pouco mais.It's good that he waits a little longer.
É importante que nós esperemos a resposta com fé.It's important that we wait for the answer with faith.
Tomara que vós espereis dias melhores.Hopefully you wait for better days.
Espero que eles esperem o avião com tranquilidade.I hope they wait for the plane calmly.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu esperasse mais, perderia o ônibus.If I waited longer, I would miss the bus.
Eu queria que tu esperasses um minuto.I wished that you would wait a minute.
Se ele esperasse a hora certa, tudo daria certo.If he waited for the right time, everything would work out.
Se nós esperássemos mais, perderíamos o filme.If we waited longer, we would miss the movie.
Seria bom se vós esperásseis no jardim.It would be good if you waited in the garden.
Se eles esperassem o sinal, atravessariam seguros.If they waited for the signal, they would cross safely.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu esperar o ônibus, vou ler um livro.When I wait for the bus, I'll read a book.
Caso tu esperares mais um pouco, conversamos.In case you wait a little longer, we'll talk.
Se ele esperar a hora certa, terá sucesso.If he waits for the right time, he'll succeed.
Quando nós esperarmos o trem, leremos o jornal.When we wait for the train, we'll read the newspaper.
Quando vós esperardes a chamada, atendei rápido.When you wait for the call, answer quickly.
Se eles esperarem o sinal verde, atravessam seguros.If they wait for the green light, they'll cross safely.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
Antes de eu esperar mais, vou perguntar.Before I wait any longer, I'll ask.
É bom tu esperares com calma.It's good for you to wait calmly.
Para ele esperar bem, levou um livro.For him to wait well, he took a book.
Antes de nós esperarmos, comemos um lanche.Before we waited, we had a snack.
Para vós esperardes mais cómodos, sentai no banco.For you to wait more comfortably, sit on the bench.
Antes de eles esperarem, foram ao banheiro.Before they waited, they went to the bathroom.