Portuguese conjugation practice
Empatar - to draw (a game)
Empatar conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu empato quando o placar fica apertado.I draw when the score is tight.
Tu empatas sempre que a defesa abre espaço?Do you draw whenever the defense leaves space?
Ele empata no fim da partida, sem fazer barulho.He draws at the end of the match without making noise.
Nós empatamos no recreio, quando a aula acaba.We draw at recess when class ends.
Vós empatais muitas vezes no torneio de bairro.You all draw many times in the neighborhood tournament.
Eles empatam e saem do campo contentes.They draw and leave the field happy.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Ontem, eu empatei a partida nos minutos finais.Yesterday, I drew the match in the final minutes.
Tu empataste aquela semifinal, não foi?You drew that semifinal, didn't you?
Ele empatou o jogo, e a torcida aplaudiu.He drew the game, and the crowd applauded.
No sábado, nós empatamos com a equipe da escola.On Saturday, we drew with the school team.
Vós empatastes o amistoso sem dificuldade.You all drew the friendly match without difficulty.
Eles empataram a final depois de um gol de cabeça.They tied the final after a header.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Quando era pequeno, eu empatava jogos de tabuleiro com meu irmão.When I was little, I used to draw board games with my brother.
Tu empatavas sempre que a chuva estragava o treino?Did you always draw when the rain ruined practice?
Ele empatava partidas longas no parque, aos domingos.He used to draw long matches in the park on Sundays.
Naquele verão, nós empatávamos quase toda semana.That summer, we used to draw almost every week.
Vós empatáveis sem pressa, durante o campeonato.You all used to draw without hurry during the championship.
Eles empatavam as rodas de conversa e ninguém ia embora.They used to draw conversation circles and no one left.
Futuro - Future
Amanhã eu empatarei o jogo se a sorte ajudar.Tomorrow I will draw the game if luck helps.
Tu empatarás a partida inteira?Will you draw the whole match?
Ele empatará no próximo encontro, se jogar com cuidado.He will draw in the next meeting if he plays carefully.
Nós empataremos o torneio se mantivermos a calma.We will draw the tournament if we stay calm.
Vós empatareis a disputa, com certeza.You all will draw the contest, for sure.
Eles empatarão o amistoso depois do intervalo.They will draw the friendly match after halftime.
Condicional - Conditional
Eu empataria a partida se tivesse mais tempo.I would draw the match if I had more time.
Se a bola sobrasse para ti, tu empatarias?If the ball fell to you, would you draw?
Ele empataria o confronto, caso o treinador pedisse.He would draw the fixture if the coach asked.
Nós empataríamos com o vizinho, se o campeonato fosse hoje.We would draw with the neighbor if the tournament were today.
Vós empataríeis a disputa, se a sorte mudasse.You all would draw the contest if luck changed.
Eles empatariam o torneio, se entrassem em campo mais cedo.They would draw the tournament if they entered the field earlier.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Neste mês, eu tenho empatado várias partidas de futsal.This month, I have been drawing many futsal matches.
Tu tens empatado jogos difíceis ultimamente?Have you been drawing tough matches lately?
Ele tem empatado o time com frequência.He has been drawing the team often.
Nós temos empatado mais do que vencido, nesta temporada.We have been drawing more than winning this season.
Vós tendes empatado a disputa muitas vezes.You all have been drawing the contest many times.
Eles têm empatado os jogos de casa.They have been drawing the home games.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Quando ele voltou, eu tinha empatado o jogo na primeira parte.When he returned, I had drawn the game in the first half.
Se o juiz tivesse ouvido, tu tinhas empatado a reclamação antes.If the referee had heard, you would have filed the complaint earlier.
Antes de anoitecer, ele tinha empatado a disputa.Before night fell, he had drawn the contest.
Quando saímos, nós tínhamos empatado o jogo na mesa do bar.When we left, we had drawn the game at the bar table.
Vós tínheis empatado a competição antes da viagem.You all had drawn the competition before the trip.
Quando a campainha tocou, eles tinham empatado a série.When the bell rang, they had tied the series.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Quando o campeonato terminar, eu terei empatado pelo menos três jogos.When the championship ends, I will have drawn at least three games.
Se chegares cedo, tu terás empatado a eliminatória?If you arrive early, will you have drawn the qualifier?
Assim que voltar para casa, ele terá empatado a partida da manhã.As soon as he gets home, he will have drawn the morning match.
Quando a tabela fechar, nós teremos empatado com os visitantes.When the table closes, we will have drawn with the visitors.
Assim que a rodada acabar, vós tereis empatado o encontro.As soon as the round ends, you all will have drawn the meeting.
Quando a noite chegar, eles terão empatado o jogo de ida.When night comes, they will have tied the first leg.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Eu teria empatado a final, se não tivesse escorregado.I would have tied the final if I had not slipped.
Tu terias empatado a eliminatória, caso tivesses chutado melhor.You would have tied the qualifier if you had shot better.
Ele teria empatado o clássico, se o goleiro não defendesse.He would have tied the classic if the goalkeeper had not saved.
Nós teríamos empatado a série, se tivéssemos mantido a calma.We would have tied the series if we had kept calm.
Vós teríeis empatado a partida, se o juiz não interrompesse.You all would have tied the match if the referee had not stopped play.
Eles teriam empatado a rodada, se tivessem acertado o passe.They would have tied the round if they had completed the pass.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Eu estou empatando o jogo agora.I am drawing the game now.
Tu ficaste quieto, mas estás empatando a partida.You fell quiet, but you are drawing the match.
Ela está empatando o campeonato e ainda sorri.She is drawing the championship and still smiles.
Vocês estão empatando sem parar.You all are drawing nonstop.
Gerúndio Passado - Past Progressive
Imperativo - Imperative
Empata a partida e respira fundo.Tie the match and take a deep breath.
Empate o jogo com calma.Tie the game calmly.
Empatemos a série antes do intervalo.Let's tie the series before halftime.
Empatai a disputa sem pressa.You all, tie the contest without hurry.
Empatem a final com atenção.Tie the final with care.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não empates a partida por nervosismo.Do not draw the match out of nervousness.
Não empate o confronto por ansiedade.Do not tie the confrontation because of anxiety.
Não empatemos o jogo sem necessidade.Let's not draw the game without need.
Não empateis a competição à toa.Do not tie the competition for no reason.
Não empatem o torneio antes da hora.Do not tie the tournament before its time.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
Espero que eu empate este jogo hoje.I hope I draw this game today.
Tomara que tu empates com mais coragem.I wish you would draw with more courage.
É possível que ele empate a partida no fim.It is possible that he will draw the match at the end.
É bom que nós empatemos a série antes da viagem.It is good that we draw the series before the trip.
Ainda que vós empateis, o torneio continua.Even if you all draw, the tournament continues.
Talvez eles empatem a rodada mais tarde.Maybe they will draw the round later.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu empatasse a decisão, o treinador sorriria.If I drew the decision, the coach would smile.
Caso tu empatasses o jogo, eu comemoraria.If you drew the game, I would celebrate.
Se ele empatasse a semifinal, tudo ficaria igual.If he drew the semifinal, everything would stay the same.
Se nós empatássemos a rodada, a escola ganharia festa.If we drew the round, the school would have a party.
Caso vós empatásseis o duelo, haveria aplausos.If you all drew the duel, there would be applause.
Se eles empatassem o torneio, a viagem seria diferente.If they drew the tournament, the trip would be different.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu empatar o jogo, você vai ouvir a torcida.When I draw the game, you will hear the crowd.
Se tu empatares a partida, eu levo os lanches.If you draw the match, I will bring the snacks.
Assim que ele empatar o confronto, sairemos.As soon as he draws the contest, we will leave.
Quando nós empatarmos o clássico, haverá festa.When we draw the classic, there will be a celebration.
Assim que vós empatardes o encontro, seguiremos viagem.As soon as you all draw the meeting, we will continue the trip.
Se eles empatarem a rodada, o técnico ficará tranquilo.If they draw the round, the coach will be calm.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
É melhor, para eu empatar, falar primeiro com o treinador.It is better for me to draw if I talk first with the coach.
Antes de tu empatares, espera pelo apito.Before you draw, wait for the whistle.
Sem ele empatar, a conversa continuou.Without him drawing, the conversation continued.
Antes de nós empatarmos, o árbitro já chamava atenção.Before we draw, the referee was already warning.
Sem vós empatardes, o jogo ficaria estranho.Without you all drawing, the game would feel strange.
Depois de eles empatarem, ninguém saiu triste.After they draw, no one left sad.