Portuguese conjugation practice
Contratar - to hire
Contratar conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu contrato um carro hoje na agência.I hire a car today at the agency.
Tu, quando precisas, contratas um serviço rápido.You (singular) hire a quick service when you need it.
Ele contrata a equipe sempre com cuidado.He hires the team always with care.
Nós contratamos dois estagiários nesta semana.We hire two interns this week.
Quando há procura, vós contratais mais vendedores.You all hire more sellers when there is demand.
Eles contratam reforço para o jogo.They hire reinforcements for the game.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Eu contratei a banda ontem à noite.I hired the band last night.
No mês passado, tu contrataste um motorista.Last month, you (singular) hired a driver.
Ele contratou um novo professor na sexta-feira.He hired a new teacher on Friday.
Ontem, nós contratamos dois pedreiros.Yesterday, we hired two bricklayers.
Vós contratastes a equipe completa na semana passada.You all hired the full team last week.
Eles contrataram o serviço e já pagaram.They hired the service and already paid.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Quando era gerente, eu contratava muitos funcionários.When I was manager, I used to hire many employees.
Tu contratavas músico de rua toda vez que havia festa.You used to hire a street musician every time there was a party.
Ele contratava um eletricista sempre que faltava luz.He used to hire an electrician whenever the power went out.
Naquele tempo, nós contratávamos pouco por ano.At that time, we hired few per year.
Vós contratáveis consultores para o projeto antigo.You all used to hire consultants for the old project.
Enquanto estudavam, eles contratavam um tutor.While they studied, they hired a tutor.
Futuro - Future
Amanhã, eu contratarei um novo gerente.Tomorrow, I will hire a new manager.
Tu contratarás um pintor assim que receber o dinheiro.You will hire a painter as soon as you receive the money.
Ele contratará um cozinheiro no próximo mês.He will hire a cook next month.
No verão, nós contrataremos monitores para o acampamento.In summer, we will hire monitors for the camp.
Vós contratareis um barco se o tempo melhorar.You all will hire a boat if the weather improves.
Eles contratarão segurança depois do aumento do movimento.They will hire security after the increase in traffic.
Condicional - Conditional
Eu contrataria um guia, se fosse para a serra.I would hire a guide if I went to the mountains.
Com mais orçamento, tu contratarias dois ajudantes.With more budget, you would hire two helpers.
Ele contrataria uma secretária, mas ainda não pode.He would hire a secretary, but he still cannot.
Nós contrataríamos um ônibus maior se viajássemos em grupo.We would hire a bigger bus if we traveled as a group.
Vós contrataríeis um fotógrafo, se houvesse festa.You all would hire a photographer if there was a party.
Eles contratariam um advogado, se aparecesse um problema.They would hire a lawyer if a problem appeared.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Eu tenho contratado ajudantes desde janeiro.I have been hiring helpers since January.
Tu tens contratado um rapaz novo toda semana.You have been hiring a new young man every week.
Ele tem contratado mais pessoas ultimamente.He has been hiring more people lately.
Nos últimos meses, nós temos contratado vários estagiários.In recent months, we have been hiring several interns.
Vós tendes contratado pessoal demais para a temporada.You all have been hiring too many staff for the season.
Eles têm contratado especialistas para cada etapa.They have been hiring specialists for each stage.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Quando cheguei, eu tinha contratado o serviço há semanas.When I arrived, I had hired the service weeks earlier.
Antes da mudança, tu tinhas contratado um arquiteto.Before the move, you had hired an architect.
Ele tinha contratado um motorista antes da viagem.He had hired a driver before the trip.
Naquela época, nós tínhamos contratado uma equipe inteira.At that time, we had hired an entire team.
Vós tínheis contratado um fotógrafo para a solenidade.You all had hired a photographer for the ceremony.
Antes do anúncio, eles tinham contratado um novo gerente.Before the announcement, they had hired a new manager.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Até amanhã, eu terei contratado um motorista.By tomorrow, I will have hired a driver.
Quando voltar, tu terás contratado um ajudante.When you return, you will have hired a helper.
Ao fim do ano, ele terá contratado três técnicos.By the end of the year, he will have hired three technicians.
No próximo semestre, nós teremos contratado novos docentes.Next semester, we will have hired new faculty.
Antes da viagem, vós tereis contratado um seguro.Before the trip, you all will have hired insurance.
Quando abrirem a filial, eles terão contratado mais caixas.When they open the branch, they will have hired more cashiers.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Eu teria contratado um assistente, se tivesse dinheiro.I would have hired an assistant if I had had money.
Com mais tempo, tu terias contratado um jardineiro.With more time, you would have hired a gardener.
Ele teria contratado outro piloto, se fosse preciso.He would have hired another pilot if it had been necessary.
Nós teríamos contratado um ônibus, se o grupo fosse maior.We would have hired a bus if the group had been larger.
Vós teríeis contratado um tradutor, se a reunião fosse longa.You all would have hired a translator if the meeting had been long.
Eles teriam contratado reforço, se a demanda subisse.They would have hired reinforcement if demand had risen.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Eu estou contratando dois auxiliares agora.I am hiring two assistants now.
Tu estás contratando um guia para a trilha.You (singular) are hiring a guide for the trail.
Ele está contratando pessoal para a nova loja.He is hiring staff for the new store.
Nós estamos contratando gente para o verão.We are hiring people for the summer.
Vós estais contratando apoio para o evento.You all are hiring support for the event.
Eles estão contratando novos vendedores.They are hiring new sellers.
Gerúndio Passado - Past Progressive
Imperativo - Imperative
Contrata o encanador ainda hoje.Hire the plumber today.
Contrate um professor para a turma.Hire a teacher for the class.
Contratemos um apoio extra para a feira!Let us hire extra support for the fair!
Contratai mais seguranças para o evento.You all hire more security for the event.
Contratem um guia antes da trilha.You all hire a guide before the trail.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não contrates um serviço sem ler o contrato.Do not hire a service without reading the contract.
Não contrate ninguém sem conversar antes.Do not hire anyone without talking first.
Não contratemos alguém por impulso.Let us not hire someone on impulse.
Não contrateis outro carro sem necessidade.Do not hire another car without need.
Não contratem a banda sem confirmar a data.Do not hire the band without confirming the date.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
Tomara que eu contrate o profissional ideal.I hope I hire the ideal professional.
É bom que tu contrates um guia para a trilha.It is good that you hire a guide for the trail.
Caso ele contrate mais gente, a loja melhora.If he hires more people, the store improves.
Espero que nós contratemos reforço para a festa.I hope we hire reinforcements for the party.
Embora vós contrateis cedo, ainda haverá trabalho.Although you all hire early, there will still be work.
É possível que eles contratem um novo motorista.It is possible that they hire a new driver.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu contratasse mais ajuda, o serviço sairia rápido.If I hired more help, the work would finish quickly.
Caso tu contratasses um técnico, a máquina funcionaria.If you hired a technician, the machine would work.
Se ele contratasse um fotógrafo, a festa ficaria melhor.If he hired a photographer, the party would look better.
Se nós contratássemos um ônibus maior, iríamos todos.If we hired a bigger bus, we would all go.
Embora vós contratásseis mais cedo, faltava material.Although you all had hired earlier, there was no material.
Se eles contratassem o suporte certo, tudo mudaria.If they hired the right support, everything would change.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu contratar o segurança, aviso você.When I hire the security guard, I will tell you.
Se tu contratares um guia, a caminhada fica fácil.If you hire a guide, the walk becomes easy.
Assim que ele contratar a equipe, começa a obra.As soon as he hires the team, the work begins.
Quando nós contratarmos o apoio, tudo flui melhor.When we hire the support, everything flows better.
Se vós contratardes um tradutor, a reunião renderá.If you all hire a translator, the meeting will be productive.
Assim que eles contratarem a banda, a data fica fechada.As soon as they hire the band, the date is set.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
Antes de eu contratar o serviço, quero comparar preços.Before I hire the service, I want to compare prices.
Sem tu contratares ajuda, o trabalho demora.Without you hiring help, the work takes longer.
Depois de ele contratar o motorista, a viagem ficou tranquila.After he hired the driver, the trip was calm.
Sem nós contratarmos reforço, a loja fecha mais cedo.Without us hiring reinforcement, the store closes earlier.
Antes de vós contratardes o técnico, a máquina já falhava.Before you all hire the technician, the machine was already failing.
Depois de eles contratarem o serviço, a obra avançou.After they hired the service, the work advanced.