Portuguese conjugation practice
Acalmar - to calm
Acalmar conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu acalmo a minha irmã com uma canção.I calm my sister with a song.
Tu, quando ficas nervoso, acalmas a respiração e sentes paz.You, when you get nervous, calm your breathing and feel peace.
Ele acalma o cachorro, que estava agitado, com carinho.He calms the dog, which was agitated, with affection.
Nós acalmamos a criança depois do susto, com calma.We calm the child after the scare, calmly.
Vós acalmais a sala sempre que precisais de silêncio.You all calm the room whenever you need silence.
Eles acalmam os passageiros com palavras gentis.They calm the passengers with kind words.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Ontem, eu acalmei o meu filho antes de dormir.Yesterday, I calmed my son before sleep.
Tu acalmaste a menina assim que a chuva parou.You calmed the girl as soon as the rain stopped.
Ele acalmou os ânimos na reunião e todos saíram tranquilos.He calmed tempers in the meeting and everyone left calm.
Depois do susto, nós acalmamos o bebê e fechamos a janela.After the scare, we calmed the baby and closed the window.
No fim da aula, vós acalmastes os colegas com uma piada.At the end of class, you all calmed your classmates with a joke.
Eles acalmaram a multidão quando o jogo terminou.They calmed the crowd when the game ended.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Eu acalmava o coração da minha avó enquanto ela esperava notícias.I used to calm my grandmother's heart while she waited for news.
Sempre que tu ficavas com medo, acalmavas a respiração e fechavas os olhos.Whenever you were afraid, you calmed your breathing and closed your eyes.
Ele acalmava o cão com a mão sobre a cabeça dele.He used to calm the dog with his hand over its head.
Nós acalmávamos a sala com música baixa, e todos estudavam melhor.We used to calm the room with low music, and everyone studied better.
Nos dias frios, vós acalmáveis as crianças junto ao fogão.On cold days, you all calm the children by the stove.
Eles acalmavam o bebê toda vez que ele chorava.They used to calm the baby every time he cried.
Futuro - Future
Amanhã, eu acalmarei a minha voz para não assustar o bebê.Tomorrow, I will soften my voice so as not to startle the baby.
Se tu ficares nervoso, acalmarás a mente com uma pausa.If you get nervous, you will calm your mind with a break.
Ele acalmará o cachorro antes de abrir o portão.He will calm the dog before opening the gate.
Nós acalmaremos os vizinhos se a música estiver alta demais.We will calm the neighbors if the music is too loud.
Quando vós chegardes, acalmareis todos com notícias boas.When you arrive, you all will calm everyone with good news.
Eles acalmarão a equipe depois da reunião difícil.They will calm the staff after the difficult meeting.
Condicional - Conditional
Eu acalmaria o bebê, se pudesse ficar mais um pouco.I would calm the baby if I could stay a little longer.
Tu acalmarias o teu amigo numa noite longa e silenciosa.You would calm your friend on a long, quiet night.
Ele acalmaria a turma inteira, caso recebesse a notícia primeiro.He would calm the whole class if he received the news first.
Nós acalmaríamos o clima do quarto, se a janela ficasse fechada.We would calm the room's atmosphere if the window stayed closed.
Vós acalmaríeis os convidados com café e boa música.You all would calm the guests with coffee and good music.
Eles acalmariam a avó, caso soubessem do medo dela.They would calm their grandmother if they knew her fear.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Eu tenho acalmado a minha filha todas as noites antes de dormir.I have been calming my daughter every night before sleep.
Tu tens acalmado o cachorro sempre que ouve trovões.You have been calming the dog whenever it hears thunder.
Ele tem acalmado os colegas desde que começou o curso.He has been calming his classmates since the course began.
Nós temos acalmado a equipe antes de cada apresentação.We have been calming the team before each presentation.
Vós tendes acalmado os vizinhos com atitudes tranquilas.You all have been calming the neighbors with calm actions.
Eles têm acalmado a criança depois de cada susto.They have been calming the child after each scare.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Quando voltei, eu já tinha acalmado o menino.When I returned, I had already calmed the boy.
Antes de a festa começar, tu tinhas acalmado o cão e fechaste a porta.Before the party started, you had calmed the dog and closed the door.
Quando a avó chorou, ele já tinha acalmado a sala.When the grandmother cried, he had already calmed the room.
Quando a professora entrou, nós já tínhamos acalmado os alunos.When the teacher entered, we had already calmed the students.
Às sete, vós tínheis acalmado os convidados e fostes jantar.At seven, you all had calmed the guests and went to dinner.
Quando o diretor apareceu, eles já tinham acalmado a turma.When the principal appeared, they had already calmed the class.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Quando você chegar, eu já terei acalmado o bebê.When you arrive, I will have already calmed the baby.
Até a noite, tu terás acalmado o cachorro e a casa ficará em paz.By night, you will have calmed the dog and the house will be peaceful.
Ele terá acalmado a equipe antes do anúncio.He will have calmed the team before the announcement.
Antes do jantar, nós teremos acalmado a criança.Before dinner, we will have calmed the child.
Quando o ônibus parar, vós tereis acalmado o passageiro assustado.When the bus stops, you all will have calmed the frightened passenger.
Eles terão acalmado o grupo até o professor entrar.They will have calmed the group until the teacher enters.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Eu teria acalmado o menino, se pudesse ficar mais um pouco.I would have calmed the boy if I could have stayed a little longer.
Tu terias acalmado o teu amigo numa noite longa e silenciosa.You would have calmed your friend on a long, quiet night.
Ele teria acalmado a turma inteira, caso recebesse a notícia primeiro.He would have calmed the whole class if he had received the news first.
Nós teríamos acalmado o clima do quarto, se a janela ficasse fechada.We would have calmed the room's atmosphere if the window had stayed closed.
Vós teríeis acalmado os convidados com café e boa música.You all would have calmed the guests with coffee and good music.
Eles teriam acalmado a avó, se soubessem do medo dela.They would have calmed their grandmother if they had known her fear.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Eu estou acalmando o bebê no colo, agora.I am calming the baby in my arms now.
Você está acalmando a criança no carro?Are you calming the child in the car?
Vocês estão acalmando o ambiente com música baixa.You are calming the atmosphere with low music.
Gerúndio Passado - Past Progressive
Imperativo - Imperative
Acalma o menino e fica aqui.Calm the boy and stay here.
Acalme a criança com calma.Calm the child gently.
Acalmemos os ânimos antes da conversa.Let us calm tempers before the talk.
Acalmai a turma, por favor.Calm the class, please.
Acalmem o bebê antes de sair.Calm the baby before leaving.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não acalmes o cachorro desse jeito.Do not calm the dog that way.
Não acalme a criança com gritos.Do not calm the child with shouting.
Não acalmemos a sala agora.Let us not calm the room now.
Não acalmeis os convidados com pressa.Do not calm the guests in haste.
Não acalmem o menino sem explicação.Do not calm the boy without explanation.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
Espero que eu acalme o bebê logo.I hope I calm the baby soon.
Talvez tu acalmes o teu irmão se falares baixinho.Maybe you calm your brother if you speak quietly.
É bom que ele acalme a turma antes do teste.It is good that he calms the class before the test.
Tomara que nós acalmemos a avó hoje.I hope we calm our grandmother today.
Duvido que vós acalmeis o ambiente sem ajuda.I doubt you all calm the atmosphere without help.
É importante que eles acalmem a sala inteira.It is important that they calm the whole room.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu acalmasse o menino com uma música, ele dormiria.If I calmed the boy with music, he would sleep.
Era melhor que tu acalmasses o cão antes da festa.It would be better if you calmed the dog before the party.
Caso ele acalmasse a avó, todos ficariam sossegados.If he calmed the grandmother, everyone would be quiet.
Se nós acalmássemos a turma, a aula continuaria.If we calmed the class, the lesson would continue.
Seria bom que vós acalmásseis os vizinhos antes da música.It would be good if you all calmed the neighbors before the music.
Se eles acalmassem a equipe, o jogo recomeçaria.If they calmed the team, the game would resume.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu acalmar a voz, começaremos a conversa.When I calm my voice, we will start the conversation.
Se tu acalmares o cão, ele ficará quieto.If you calm the dog, he will stay quiet.
Assim que ele acalmar a criança, a mãe sorrirá.As soon as he calms the child, the mother will smile.
Quando nós acalmarmos o bebê, sairemos.When we calm the baby, we will leave.
Se vós acalmardes o grupo, a reunião termina bem.If you all calm the group, the meeting will end well.
Quando elas acalmarem a avó, ela voltará a rir.When they calm their grandmother, she will laugh again.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
Antes de eu acalmar o bebê, ele chora sem parar.Before I calm the baby, he cries nonstop.
Depois de tu acalmares o cão, podemos sair.After you calm the dog, we can leave.
É raro ele acalmar o próprio nervosismo sem ajuda.It is rare for him to calm his own nerves without help.
Antes de nós acalmarmos a casa, desligamos a televisão.Before we calm the house, we turn off the television.
Depois de vós acalmardes os vizinhos, a rua ficou quieta.After you all calm the neighbors, the street became quiet.
Para eles acalmarem a avó, faltou apenas paciência.For them to calm their grandmother, only patience was missing.