Italian conjugation practice
Succedere - to happen, to occur
Succedere conjugations in all tenses
Presente - Present
L'anno prossimo succedo a mio padre alla guida dell'azienda.Next year I succeed my father as head of the company.
Da lunedì succedi tu a Marco come capoturno.From Monday you succeed Marco as shift leader.
Dopo la morte del re, lui succede al padre sul trono.After the king's death, he succeeds his father on the throne.
Noi succediamo ai fondatori nella gestione del club.We succeed the founders in running the club.
Da settembre voi succedete ai vecchi allenatori della squadra.From September you succeed the team's old coaches.
Loro succedono ai genitori nella gestione della fattoria.They succeed their parents in running the farm.
Passato Prossimo - Recent Past
Due anni fa sono successo a mio zio come sindaco.Two years ago I succeeded my uncle as mayor.
Sei successo tu al vecchio direttore, vero?You succeeded the old director, right?
Nel 2010 lui è successo al padre alla guida della banca.In 2010 he succeeded his father as head of the bank.
Noi siamo successi ai fondatori nel 2015.We succeeded the founders in 2015.
Voi siete successi ai vecchi soci senza cambiare nulla.You succeeded the old partners without changing anything.
Loro sono successi ai genitori nella gestione del negozio.They succeeded their parents in running the shop.
Imperfetto - Imperfect
Proprio in quei mesi io succedevo a mio padre in azienda.In those very months I was taking over from my father in the company.
Quando succedevi al vecchio capo, tutti erano contenti.When you were taking over from the old boss, everyone was happy.
Proprio allora lui succedeva al padre alla guida della fabbrica.Just then he was taking over from his father as head of the factory.
Quando noi succedevamo ai fondatori, il club era in crisi.When we were taking over from the founders, the club was in crisis.
Quando voi succedevate ai vecchi soci, io lavoravo già qui.When you were taking over from the old partners, I already worked here.
Mentre loro succedevano ai genitori, il paese cambiava.While they were taking over from their parents, the town was changing.
Futuro Semplice - Future
Il prossimo anno succederò a mia madre alla guida del negozio.Next year I will succeed my mother as head of the shop.
Un giorno succederai tu a tuo padre in azienda.One day you will succeed your father in the company.
Lui succederà al vecchio allenatore a fine stagione.He will succeed the old coach at the end of the season.
Noi succederemo ai nostri genitori nella gestione dell'hotel.We will succeed our parents in running the hotel.
Voi succederete ai vecchi insegnanti il prossimo settembre.You will succeed the old teachers next September.
Loro succederanno al padre nella guida della cantina.They will succeed their father in running the winery.
Condizionale Presente - Present Conditional
Io succederei volentieri a mio padre, ma non me lo chiede.I would gladly succeed my father, but he doesn't ask me.
Se il capo se ne andasse, gli succederesti tu?If the boss left, would you succeed him?
Se il re morisse, lui succederebbe al trono.If the king died, he would succeed to the throne.
Noi succederemmo ai fondatori, se loro fossero d'accordo.We would succeed the founders if they agreed.
Voi succedereste ai vecchi soci, se ve lo proponessero?Would you succeed the old partners if they offered it to you?
Loro succederebbero volentieri al padre nella gestione del bar.They would gladly succeed their father in running the bar.
Condizionale Passato - Past Conditional
Io sarei successo a mio padre, ma ho scelto un'altra strada.I would have succeeded my father, but I chose another path.
Tu saresti successo al vecchio capo, se avessi accettato.You would have succeeded the old boss if you had accepted.
Lui sarebbe successo al padre, ma è partito per l'estero.He would have succeeded his father, but he went abroad.
Noi saremmo successi ai fondatori, ma hanno venduto il club.We would have succeeded the founders, but they sold the club.
Voi sareste successi ai vecchi soci, se aveste voluto.You would have succeeded the old partners if you had wanted to.
Loro sarebbero successi al nonno, ma l'azienda è fallita.They would have succeeded their grandfather, but the company went bankrupt.
Passato Remoto - Remote Past
Nel 1985 succedetti a mio padre alla guida della ditta.In 1985 I succeeded my father as head of the firm.
Tu succedesti al vecchio maestro quando avevi trent'anni.You succeeded the old master when you were thirty.
Nel 1820 lui successe al padre sul trono.In 1820 he succeeded his father on the throne.
Nel 2001 noi succedemmo ai fondatori nella gestione della scuola.In 2001 we succeeded the founders in running the school.
Voi succedeste ai vecchi soci subito dopo la guerra.You succeeded the old partners right after the war.
Loro succedettero al padre nella gestione della bottega.They succeeded their father in running the workshop.
Trapassato Prossimo - Pluperfect
Quando è arrivata la crisi, ero successo da poco a mio padre.When the crisis came, I had recently succeeded my father.
Tu eri successo al vecchio capo solo un mese prima.You had succeeded the old boss only a month earlier.
Lui era successo al padre prima della guerra.He had succeeded his father before the war.
Noi eravamo successi ai fondatori da poco, quando è arrivata la crisi.We had recently succeeded the founders when the crisis came.
Voi eravate successi ai vecchi soci già l'anno prima.You had already succeeded the old partners the year before.
Loro erano successi ai genitori prima di vendere la fattoria.They had succeeded their parents before selling the farm.
Futuro Anteriore - Future Perfect
Quando sarò successo a mio padre, cambierò molte cose.When I have succeeded my father, I will change many things.
Dopo che sarai successo al direttore, avrai meno tempo libero.After you have succeeded the director, you will have less free time.
Quando lui sarà successo al padre, l'azienda cambierà.When he has succeeded his father, the company will change.
Quando saremo successi ai fondatori, apriremo una nuova sede.When we have succeeded the founders, we will open a new branch.
Quando sarete successi ai vecchi soci, potrete decidere voi.When you have succeeded the old partners, you will be the ones to decide.
Quando loro saranno successi al nonno, venderanno la casa.When they have succeeded their grandfather, they will sell the house.
Congiuntivo Presente - Present Subjunctive
Mio padre vuole che io gli succeda alla guida dell'azienda.My father wants me to succeed him as head of the company.
Tutti sperano che tu succeda al vecchio allenatore.Everyone hopes you will succeed the old coach.
È probabile che lui succeda al padre il prossimo anno.He will probably succeed his father next year.
I fondatori desiderano che noi succediamo a loro alla guida del club.The founders want us to succeed them as heads of the club.
Il nonno vuole che voi gli succediate in azienda.Grandpa wants you to succeed him in the company.
Speriamo che loro succedano ai genitori nella gestione del forno.We hope they will succeed their parents in running the bakery.
Congiuntivo Imperfetto - Imperfect Subjunctive
Mio padre voleva che io gli succedessi in azienda.My father wanted me to succeed him in the company.
Tutti pensavano che tu succedessi al vecchio capo.Everyone thought you would succeed the old boss.
Il re sperava che lui gli succedesse sul trono.The king hoped he would succeed him on the throne.
I fondatori speravano che noi succedessimo a loro alla guida del club.The founders hoped we would succeed them as heads of the club.
Il nonno voleva che voi gli succedeste nella gestione della cantina.Grandpa wanted you to succeed him in running the winery.
Il padre sperava che loro gli succedessero nel negozio.Their father hoped they would succeed him in the shop.
Congiuntivo Passato - Present Perfect Subjunctive
Mia madre è felice che io sia successo al nonno in azienda.My mother is happy that I succeeded grandpa in the company.
Sono contento che tu sia successo al vecchio allenatore.I'm glad you succeeded the old coach.
Pare che lui sia successo al padre senza problemi.It seems he succeeded his father without problems.
È bello che noi siamo successi ai fondatori senza litigi.It's nice that we succeeded the founders without quarrels.
Mi fa piacere che voi siate successi ai vecchi soci.I'm pleased that you succeeded the old partners.
Pare che loro siano successi ai genitori nella gestione dell'hotel.It seems they succeeded their parents in running the hotel.
Presente Progressivo - Present Progressive
In questi mesi sto succedendo a mio padre alla guida dell'azienda.These months I'm taking over from my father as head of the company.
Piano piano stai succedendo tu al vecchio capo.Little by little, you are taking over from the old boss.
In questo periodo lui sta succedendo al padre nella gestione del negozio.At the moment he is taking over from his father in running the shop.
In questi mesi noi stiamo succedendo ai fondatori nella gestione del club.These months we are taking over from the founders in running the club.
Voi state succedendo ai vecchi soci, ma con calma.You are taking over from the old partners, but slowly.
Loro stanno succedendo ai genitori nella gestione della fattoria.They are taking over from their parents in running the farm.
Passato Progressivo - Past Progressive
Proprio mentre stavo succedendo a mio padre, è arrivata la crisi.Just as I was taking over from my father, the crisis came.
Mentre stavi succedendo al vecchio capo, hai cambiato città.While you were taking over from the old boss, you moved to another city.
Lui stava succedendo al padre quando il mercato è crollato.He was taking over from his father when the market collapsed.
Noi stavamo succedendo ai fondatori quando è scoppiata la pandemia.We were taking over from the founders when the pandemic broke out.
Voi stavate succedendo ai vecchi soci quando avete cambiato idea.You were taking over from the old partners when you changed your minds.
Loro stavano succedendo al nonno quando l'azienda è stata venduta.They were taking over from their grandfather when the company was sold.
Imperativo - Imperative
Succedi tu a tuo padre, sei il più preparato!You should succeed your father; you're the best prepared!
Dottore, succeda a suo padre alla guida della clinica.Doctor, succeed your father as head of the clinic.
Succediamo noi ai fondatori, siamo pronti!Let's succeed the founders ourselves, we're ready!
Ragazzi, succedete voi al nonno nella gestione del forno!Kids, you should succeed grandpa in running the bakery!
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Non succedere a tuo padre se il lavoro non ti piace.Don't succeed your father if you don't like the job.
Signora, non succeda al direttore se non si sente pronta.Madam, don't succeed the director if you don't feel ready.
Non succediamo ai fondatori prima di aver imparato il mestiere.Let's not succeed the founders before we have learned the trade.
Figli miei, non succedete a vostro padre in azienda troppo presto.My children, don't succeed your father in the company too soon.