Italian conjugation practice
Rimanere - to remain/stay
Rimanere conjugations in all tenses
Presente - Present
A casa io rimango volentieri il fine settimana.At home I gladly stay on weekends.
Quanto tempo rimani a Roma?How long do you stay in Rome?
Lui rimane sempre calmo in ogni situazione.He always stays calm in every situation.
Stasera noi rimaniamo a casa.Tonight we are staying at home.
Quanto rimanete in vacanza?How long do you stay on vacation?
I bambini rimangono con i nonni il sabato.The children stay with their grandparents on Saturdays.
Passato Prossimo - Recent Past
A casa io sono rimasto tutto il giorno.At home I stayed all day.
Tu sei rimasto sorpreso dalla notizia?Were you surprised by the news?
Lui è rimasto a Parigi una settimana.He stayed in Paris for a week.
Per il temporale noi siamo rimasti in casa.Because of the storm we stayed at home.
Voi siete rimasti a casa tutto il giorno?Did you stay home all day?
I bambini sono rimasti a giocare al parco.The children stayed to play at the park.
Imperfetto - Imperfect
Da bambino io rimanevo spesso a casa della nonna.As a child I used to often stay at grandma's house.
Tu rimanevi sempre fino a tardi a studiare.You used to always stay late to study.
Mio padre rimaneva ore a leggere il giornale.My father used to stay for hours reading the newspaper.
D'estate noi rimanevamo a casa dei nonni.In summer we used to stay at our grandparents' house.
Voi rimanevate sempre svegli fino a mezzanotte.You always used to stay awake until midnight.
I bambini rimanevano a scuola fino alle quattro.The children used to stay at school until four.
Futuro Semplice - Future
Stasera io rimarrò a casa a riposare.Tonight I will stay home to rest.
Quanto tempo rimarrai con noi?How long will you stay with us?
Lui rimarrà a Roma per tre mesi.He will stay in Rome for three months.
Sabato noi rimarremo in città.Saturday we will stay in the city.
Rimarrete a casa o uscite?Will you stay home or go out?
I miei genitori rimarranno qui per le feste.My parents will stay here for the holidays.
Condizionale Presente - Present Conditional
Volentieri io rimarrei ancora un po', ma devo andare.I would gladly stay a little longer, but I have to go.
Tu rimarresti con me stasera?Would you stay with me tonight?
Lui rimarrebbe, ma ha un impegno.He would stay, but he has a commitment.
Noi rimarremmo volentieri, ma è tardi.We would gladly stay, but it's late.
Voi rimarreste per la festa?Would you stay for the party?
Loro rimarrebbero, se avessero più tempo.They would stay, if they had more time.
Condizionale Passato - Past Conditional
Se avessi potuto, io sarei rimasto con te.If I had been able to, I would have stayed with you.
Tu saresti rimasto a casa, al posto mio.You would have stayed home, in my place.
Lui sarebbe rimasto, ma aveva un altro impegno.He would have stayed, but he had another commitment.
Noi saremmo rimasti, ma faceva troppo freddo.We would have stayed, but it was too cold.
Voi sareste rimasti, se vi avessimo invitato?Would you have stayed, if we had invited you?
Loro sarebbero rimasti a cena, ma erano stanchi.They would have stayed for dinner, but they were tired.
Passato Remoto - Remote Past
Quel giorno io rimasi solo nella grande casa.That day I stayed alone in the big house.
Ricordi quando tu rimanesti fino all'alba?Do you remember when you stayed until dawn?
Davanti alla notizia, lui rimase senza parole.At the news, he was left speechless.
In quella notte noi rimanemmo svegli a parlare.On that night we stayed awake talking.
Voi rimaneste con il nonno fino alla fine.You stayed with grandfather until the end.
I soldati rimasero a difendere il castello.The soldiers stayed to defend the castle.
Trapassato Prossimo - Pluperfect
Quando arrivasti, io ero rimasto solo in casa.When you arrived, I had been left alone at home.
Tu eri rimasto a studiare fino a tardi.You had stayed up studying late.
Lui era rimasto senza soldi prima della fine del mese.He had run out of money before the end of the month.
Noi eravamo rimasti a Roma per due settimane.We had stayed in Rome for two weeks.
Voi eravate rimasti già a lungo in città.You had already been in the city for a long time.
I bambini erano rimasti a casa con la baby-sitter.The children had stayed home with the babysitter.
Futuro Anteriore - Future Perfect
Per le sei io sarò rimasto solo in ufficio.By six I will have been left alone in the office.
Quando arriverò, tu sarai rimasto a casa.When I arrive, you will have stayed home.
Per stasera lui sarà rimasto senza energia.By tonight he will have been left without energy.
Per domenica noi saremo rimasti a Roma una settimana.By Sunday we will have stayed in Rome for a week.
Per allora voi sarete rimasti a lungo.By then you will have stayed for a long time.
A quest'ora loro saranno rimasti delusi.By this hour they will have been left disappointed.
Congiuntivo Presente - Present Subjunctive
Mia madre vuole che io rimanga a casa stasera.My mother wants me to stay home tonight.
È meglio che tu rimanga a letto se sei malato.It's better that you stay in bed if you're sick.
Spero che lui rimanga ancora un po' con noi.I hope he stays a bit longer with us.
Vogliono che noi rimaniamo a casa.They want us to stay home.
Speriamo che voi rimaniate ancora un giorno.We hope that you stay another day.
È giusto che loro rimangano con i nonni.It's right that they stay with the grandparents.
Congiuntivo Imperfetto - Imperfect Subjunctive
La mamma voleva che io rimanessi a casa.Mom wanted me to stay home.
Speravo che tu rimanessi ancora un po'.I hoped that you would stay a little longer.
Era importante che lui rimanesse calmo.It was important that he remained calm.
Bisognava che noi rimanessimo uniti.We needed to stay united.
Speravamo che voi rimaneste per cena.We hoped that you would stay for dinner.
Volevo che loro rimanessero per la festa.I wanted them to stay for the party.
Congiuntivo Passato - Present Perfect Subjunctive
Mia madre non crede che io sia rimasto a studiare.My mother doesn't believe that I have stayed to study.
Spero che tu sia rimasto sereno.I hope you have remained calm.
Pare che lui sia rimasto a Roma più a lungo.It seems he has stayed in Rome longer.
Sembra che noi siamo rimasti in pochi.It seems we have remained few in number.
Penso che voi siate rimasti delusi dal film.I think you have been disappointed by the film.
Pare che loro siano rimasti senza voce.It seems they have been left speechless.
Presente Progressivo - Present Progressive
In questo momento io sto rimanendo senza pazienza.At this moment I am running out of patience.
Tu stai rimanendo indietro, sbrigati!You are falling behind, hurry up!
Adesso lui sta rimanendo senza idee.Right now he is running out of ideas.
Proprio ora noi stiamo rimanendo senza benzina.Right now we are running out of gas.
Voi state rimanendo indietro nel lavoro.You are falling behind on the work.
I bambini stanno rimanendo stupiti dallo spettacolo.The children are being amazed by the show.
Passato Progressivo - Past Progressive
Quando hai chiamato, io stavo rimanendo senza energia.When you called, I was running out of energy.
Tu stavi rimanendo indietro al ritorno.You were falling behind on the way back.
Lui stava rimanendo sempre più solo.He was becoming increasingly alone.
Noi stavamo rimanendo senza idee per il progetto.We were running out of ideas for the project.
Voi stavate rimanendo indietro nel cammino.You were falling behind on the path.
I bambini stavano rimanendo affascinati dal mago.The children were being fascinated by the magician.
Imperativo - Imperative
Rimani qui con me ancora un po'!Stay here with me a little longer!
Per favore, rimanga seduto durante il viaggio.Please, remain seated during the trip.
Rimaniamo amici per sempre!Let's stay friends forever!
Ragazzi, rimanete calmi durante l'esercitazione!Kids, stay calm during the drill!
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Non rimanere fuori troppo a lungo!Don't stay outside too long!
Per favore, non rimanga qui da solo.Please, don't stay here alone.
Stasera non rimaniamo a casa, usciamo!Tonight let's not stay home, let's go out!
Ragazzi, non rimanete in piedi tutta la sera!Kids, don't stand all evening!