Italian conjugation practice
Perdere - to lose
Perdere conjugations in all tenses
Presente - Present
Ogni partita io perdo contro mio fratello a scacchi.Every game I lose against my brother at chess.
Tu perdi sempre le chiavi di casa!You always lose the house keys!
Mio padre perde la pazienza con il traffico.My father loses his patience with the traffic.
Quando giochiamo a carte, noi perdiamo sempre.When we play cards, we always lose.
Voi perdete tempo a discutere di sciocchezze!You waste time arguing about nonsense!
I miei figli perdono sempre i giocattoli nel parco.My children always lose their toys in the park.
Passato Prossimo - Recent Past
Stamattina io ho perso l'autobus per il lavoro.This morning I missed the bus for work.
Tu hai perso il tuo orologio nuovo!You lost your new watch!
Mio fratello ha perso la partita ieri sera.My brother lost the match last night.
Ieri noi abbiamo perso due ore in coda al supermercato.Yesterday we wasted two hours in line at the supermarket.
Ragazzi, voi avete perso le chiavi di casa?Guys, did you lose the house keys?
I miei colleghi hanno perso il volo per Roma.My colleagues missed the flight to Rome.
Imperfetto - Imperfect
Da bambino, io perdevo sempre i miei giocattoli.As a child, I used to always lose my toys.
Tu perdevi sempre la pazienza con tuo fratello.You used to always lose your patience with your brother.
Mio nonno perdeva spesso gli occhiali in giro per casa.My grandfather used to often lose his glasses around the house.
Da ragazzi, noi perdevamo sempre al biliardo.As kids, we used to always lose at billiards.
Voi perdevate la calma troppo facilmente, ragazzi.You used to lose your temper too easily, guys.
I miei vicini perdevano sempre il loro gatto.My neighbors used to always lose their cat.
Futuro Semplice - Future
Senza il GPS, io perderò la strada sicuramente.Without the GPS, I will surely lose my way.
Tu perderai il treno se non ti sbrighi!You will miss the train if you don't hurry!
Senza un buon attaccante, lui perderà la partita.Without a good striker, he will lose the match.
Senza un buon piano, noi perderemo tempo prezioso.Without a good plan, we will waste precious time.
Ragazzi, se non studiate, voi perderete l'anno!Guys, if you don't study, you will lose the year!
Senza i tifosi, i giocatori perderanno motivazione.Without the fans, the players will lose motivation.
Condizionale Presente - Present Conditional
Senza un orologio, io perderei sicuramente il treno.Without a watch, I would surely miss the train.
Tu perderesti la pazienza con un capo come il mio!You would lose your patience with a boss like mine!
Con quel gioco, lui perderebbe tutti i suoi risparmi.With that game, he would lose all his savings.
Senza voi, noi perderemmo la festa più bella dell'anno!Without you, we would miss the most beautiful party of the year!
Voi perdereste la testa per qualcuno come lui?Would you lose your head for someone like him?
Senza l'allenatore, i giocatori perderebbero il loro stile.Without the coach, the players would lose their style.
Condizionale Passato - Past Conditional
Senza la tua chiamata, io avrei perso il treno!Without your call, I would have missed the train!
Con più attenzione, tu avresti perso meno tempo!With more attention, you would have wasted less time!
Senza il portiere, lui avrebbe perso la partita.Without the goalkeeper, he would have lost the match.
Senza il vostro aiuto, noi avremmo perso questa partita.Without your help, we would have lost this match.
Ragazzi, senza studiare voi avreste perso l'anno scolastico!Guys, without studying you would have lost the school year!
Senza l'allenatore, i giocatori avrebbero perso la finale.Without the coach, the players would have lost the final.
Passato Remoto - Remote Past
Quel giorno io persi il mio orologio preferito al mare.That day I lost my favorite watch at the sea.
Tu perdesti la pazienza con tuo fratello, ricorda la mamma.You lost your patience with your brother, mom recalls.
Il generale perse la battaglia per un errore strategico.The general lost the battle due to a strategic mistake.
Quel pomeriggio noi perdemmo ore a cercare il gatto.That afternoon we wasted hours looking for the cat.
Voi perdeste la finale per un solo punto, ricordò l'allenatore.You lost the final by just one point, the coach recalled.
I soldati persero la battaglia ma vinsero la guerra.The soldiers lost the battle but won the war.
Trapassato Prossimo - Pluperfect
Quando arrivasti, io avevo perso già le speranze!When you arrived, I had already lost hope!
Tu avevi perso il portafoglio prima del viaggio?Had you lost the wallet before the trip?
Prima della finale, lui aveva perso solo due partite.Before the final, he had lost only two matches.
Quando ci incontrammo, noi avevamo perso il filo del discorso.When we met, we had lost the thread of the conversation.
Ragazzi, prima della gara voi avevate perso l'allenamento?Guys, before the race had you missed training?
Prima della partita, i giocatori avevano perso la concentrazione.Before the match, the players had lost concentration.
Futuro Anteriore - Future Perfect
Entro sera, io avrò perso tutti i miei spiccioli.By evening, I will have lost all my small change.
Per domani, tu avrai perso la voglia di lavorare!By tomorrow, you will have lost the desire to work!
Per la fine del mese, lui avrà perso cinque chili.By the end of the month, he will have lost five kilos.
Per la fine dell'anno, noi avremo perso tanto tempo prezioso.By the end of the year, we will have wasted a lot of precious time.
Ragazzi, per stasera voi avrete perso la pazienza!Guys, by tonight you will have lost your patience!
Per il weekend, i giocatori avranno perso tre partite.By the weekend, the players will have lost three matches.
Congiuntivo Presente - Present Subjunctive
Mia madre teme che io perda il treno per Roma.My mother fears that I miss the train to Rome.
Spero che tu non perda mai il sorriso!I hope you never lose your smile!
Sebbene lui perda sempre, continua a giocare a tennis.Although he always loses, he keeps playing tennis.
Mia madre teme che noi perdiamo il treno.My mother fears that we will miss the train.
Spero che voi non perdiate la calma, ragazzi.I hope you don't lose your temper, guys.
È un peccato che loro perdano sempre al campionato.It's a shame that they always lose at the championship.
Congiuntivo Imperfetto - Imperfect Subjunctive
Sebbene io perdessi sempre, mi divertivo a giocare.Although I always lost, I had fun playing.
Mia madre temeva che tu perdessi il portafoglio.My mother was afraid you would lose the wallet.
Sebbene lui perdesse la pazienza, restò calmo davanti a tutti.Although he was losing his patience, he stayed calm in front of everyone.
Sebbene noi perdessimo la partita, eravamo contenti.Although we lost the match, we were happy.
La nonna temeva che voi perdeste la strada.Grandma was afraid you would lose your way.
Sebbene i bambini perdessero il gioco, sorridevano.Although the children lost the game, they were smiling.
Congiuntivo Passato - Present Perfect Subjunctive
Sembra che io abbia perso le chiavi, che disastro!It seems that I have lost the keys, what a disaster!
Pare che tu abbia perso di nuovo il treno!It seems that you have missed the train again!
Mi dispiace che lui abbia perso la partita di ieri.I'm sorry that he lost yesterday's match.
Sembra che noi abbiamo perso l'opportunità di una vita!It seems that we have lost the opportunity of a lifetime!
Spero che voi non abbiate perso le chiavi della macchina.I hope you haven't lost the car keys.
Pare che i nostri amici abbiano perso il volo di ritorno.It seems that our friends have missed the return flight.
Presente Progressivo - Present Progressive
In questo momento io sto perdendo la pazienza!At this moment I am losing my patience!
Aspetta, tu stai perdendo la borsetta, attenta!Wait, you are losing your handbag, careful!
Guarda, mio fratello sta perdendo di nuovo a scacchi!Look, my brother is losing at chess again!
In questo momento noi stiamo perdendo tempo prezioso!At this moment we are wasting precious time!
Ragazzi, voi state perdendo la concentrazione!Guys, you are losing concentration!
Guarda, i nostri avversari stanno perdendo il loro vantaggio.Look, our opponents are losing their advantage.
Passato Progressivo - Past Progressive
Mentre dormivo, io stavo perdendo ore di studio.While I was sleeping, I was losing hours of study.
Quando ti ho visto, tu stavi perdendo le chiavi sul tavolo.When I saw you, you were losing the keys on the table.
In quel momento, lui stava perdendo la sua partita di tennis.At that moment, he was losing his tennis match.
Mentre arrivavate, noi stavamo perdendo la speranza.While you were arriving, we were losing hope.
Quando entrai, voi stavate perdendo tempo con il telefono.When I came in, you were wasting time with the phone.
Mentre li guardavo, i giocatori stavano perdendo la concentrazione.While I was watching them, the players were losing concentration.
Imperativo - Imperative
Perdi qualche chilo prima dell'estate!Lose a few kilos before the summer!
Per favore, non perda altro tempo, signora!Please, don't waste any more time, ma'am!
Forza, non perdiamo la speranza!Come on, let's not lose hope!
Ragazzi, perdete pure questa partita, ma date il meglio!Guys, go ahead and lose this match, but give your best!
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Non perdere mai il sorriso!Never lose your smile!
Per favore, non perda la calma, signora!Please, don't lose your composure, ma'am!
Non perdiamo questa occasione meravigliosa!Let's not miss this wonderful chance!
Ragazzi, non perdete la pazienza con i piccoli!Guys, don't lose your patience with the little ones!