Italian conjugation practice
Invidiare - to envy
Invidiare conjugations in all tenses
Presente - Present
Io invidio la tua pazienza nei giorni lunghi.I envy your patience on long days.
Tu invidi il suo modo di parlare?Do you envy his way of speaking?
Lui invidia un lavoro più tranquillo quando è stanco.He envies a quieter job when he is tired.
Noi invidiamo i vicini perché hanno un orto grande.We envy the neighbors because they have a big garden.
Voi invidiate spesso chi sa suonare bene.Do you often envy people who play music well?
Loro invidiano la vostra energia durante la festa.They envy your energy during the party.
Passato Prossimo - Recent Past
Io ho invidiato quel disegno per tutto il pomeriggio.I envied that drawing all afternoon.
Tu hai invidiato il suo nuovo zaino ieri?Did you envy his new backpack yesterday?
Lui ha invidiato il fratello, ma poi ha sorriso.He envied his brother, but then he smiled.
Noi abbiamo invidiato il tempo libero di Marta dopo scuola.We envied Marta's free time after school.
Voi avete invidiato quel cane che correva nel parco.You envied that dog running in the park.
Loro hanno invidiato il premio del concorso di ieri.They envied the prize from yesterday's contest.
Imperfetto - Imperfect
Io invidiavo chi leggeva senza fare rumore.I used to envy people who read without making noise.
Tu invidiavi il nostro gioco quando eri piccolo.You used to envy our game when you were small.
Lui invidiava il fratello maggiore e lo diceva spesso.He used to envy his older brother and said so often.
Noi invidiavamo le merende degli amici dopo la partita.We used to envy friends' snacks after the match.
Voi invidiavate il professore perché raccontava storie.You used to envy the teacher because he told stories.
Loro invidiavano i cugini che vivevano al mare.They used to envy cousins who lived by the sea.
Futuro Semplice - Future
Io invidierò la tua serenità quando sarò più grande.I will envy your serenity when I am older.
Tu invidierai il suo coraggio, vedrai.You will envy his courage, you will see.
Lui invidierà quella stanza se continuerà a lavorare qui.He will envy that room if he keeps working here.
Noi invidieremo chi saprà restare tranquillo in fila.We will envy those who can stay calm in line.
Voi invidierete il mare quando arriverà luglio.You will envy the sea when July arrives.
Loro invidieranno la nostra festa, se non verranno.They will envy our party if they do not come.
Condizionale Presente - Present Conditional
Io invidierei la tua calma, se fossi meno frettoloso.I would envy your calm if I were less hurried.
Tu invidieresti il giardino dei nonni con più tempo?Would you envy your grandparents' garden with more time?
Lui invidierebbe un posto più silenzioso, credo.He would envy a quieter place, I think.
Noi invidieremmo i vostri risultati, se non studiassimo.We would envy your results if we did not study.
Voi invidiereste il mio cane, ma lui dorme sempre.You would envy my dog, but he always sleeps.
Loro invidierebbero quella casa, se fosse vicina al parco.They would envy that house if it were near the park.
Condizionale Passato - Past Conditional
Io avrei invidiato quel posto, se mi avessi invitato.I would have envied that place if you had invited me.
Tu avresti invidiato la sua bici nuova, lo so.You would have envied his new bike, I know.
Lui avrebbe invidiato il fratello, ma era contento.He would have envied his brother, but he was happy.
Noi avremmo invidiato la vostra giornata, se l'avessimo vista.We would have envied your day if we had seen it.
Voi avreste invidiato quel concerto, ma eravate occupati.You would have envied that concert, but you were busy.
Loro avrebbero invidiato il premio, se avessero giocato meglio.They would have envied the prize if they had played better.
Passato Remoto - Remote Past
Io invidiai il compagno che lesse senza esitazione.I envied the classmate who read without hesitation.
Tu invidiasti la sua barca in quella estate lontana.You envied his boat in that distant summer.
Lui invidiò il fratello e poi cambiò argomento.He envied his brother and then changed the subject.
Noi invidiammo i cugini che abitavano vicino al lago.We envied cousins who lived near the lake.
Voi invidiaste il maestro, perché sapeva raccontare bene.You envied the teacher because he knew how to tell stories well.
Loro invidiarono il nostro pranzo e si sedettero con noi.They envied our lunch and sat with us.
Trapassato Prossimo - Pluperfect
Io avevo invidiato il tuo disegno prima di vederlo dal vivo.I had envied your drawing before seeing it in person.
Tu avevi invidiato quel libro, ma poi l'hai trovato.You had envied that book, but then you found it.
Lui aveva invidiato il vicino, finché non lo conobbe.He had envied the neighbor until he met him.
Noi avevamo invidiato i ragazzi del piano di sopra.We had envied the kids upstairs.
Voi avevate invidiato il cane del parco durante l'inverno.You had envied the park dog during the winter.
Loro avevano invidiato il viaggio degli amici, ma restarono sereni.They had envied their friends' trip, but they stayed calm.
Futuro Anteriore - Future Perfect
Io avrò invidiato il tuo sorriso, quando ti avrò salutato.I will have envied your smile when I have said goodbye to you.
Tu avrai invidiato quella bici, dopo averla vista.You will have envied that bike after seeing it.
Lui avrà invidiato la calma del padre prima di partire.He will have envied his father's calm before leaving.
Noi avremo invidiato il vostro riposo, quando finirà la giornata.We will have envied your rest when the day ends.
Voi avrete invidiato il giardino, dopo la passeggiata.You will have envied the garden after the walk.
Loro avranno invidiato la nostra torta, appena l'avranno vista.They will have envied our cake as soon as they have seen it.
Congiuntivo Presente - Present Subjunctive
Può darsi che io invidi la sua calma solo per imparare.It may be that I envy his calm only to learn.
Temo che tu invidi troppo il vicino.I fear that you envy the neighbor too much.
Non credo che lui invidi il fratello.I do not believe that he envies his brother.
Dubito che noi invidiamo davvero il successo altrui.I doubt that we really envy other people's success.
È bene che voi invidiate meno e osserviate di più.It is good that you envy less and watch more.
Sembra che loro invidino la vostra casa.It seems that they envy your house.
Congiuntivo Imperfetto - Imperfect Subjunctive
Se io invidiassi quel posto, lo direi apertamente.If I envied that place, I would say it openly.
Vorrei che tu invidiassi meno e sorridessi di più.I would like you to envy less and smile more.
Pensavo che lui invidiasse il cugino.I thought that he envied his cousin.
Mi sembrava che noi invidiassimo troppo i vicini.It seemed to me that we envied the neighbors too much.
Credevo che voi invidiaste il nostro orto.I believed that you envied our garden.
Era strano che loro invidiassero il nostro vecchio tavolo.It was strange that they envied our old table.
Congiuntivo Passato - Present Perfect Subjunctive
Sono contento che io abbia invidiato la tua scelta solo per un momento.I am glad that I envied your choice only for a moment.
Non credo che tu abbia invidiato il successo di tuo fratello.I don't think you envied your brother's success.
Non mi pare che lui abbia invidiato il fratello.It does not seem to me that he envied his brother.
Dubito che noi abbiamo invidiato davvero quel posto.I doubt that we really envied that place.
È possibile che voi abbiate invidiato il premio.It is possible that you envied the prize.
Sembra che loro abbiano invidiato il nostro pranzo.It seems that they envied our lunch.
Presente Progressivo - Present Progressive
Io sto invidiando il tuo modo di ascoltare.I am envying your way of listening.
Tu stai invidiando il suo quaderno adesso?Are you envying his notebook now?
Lui sta invidiando il vicino mentre guarda il balcone.He is envying the neighbor while he looks at the balcony.
Noi stiamo invidiando i bambini che giocano nel cortile.We are envying the children playing in the yard.
Voi state invidiando quel tavolo vicino alla finestra.You are envying that table by the window.
Loro stanno invidiando la vostra pausa caffè.They are envying your coffee break.
Passato Progressivo - Past Progressive
Io stavo invidiando il suo giardino quando è iniziata la pioggia.I was envying his garden when the rain started.
Tu stavi invidiando quel giocattolo fino a un minuto fa.You were envying that toy until a minute ago.
Lui stava invidiando il fratello mentre aspettava il treno.He was envying his brother while waiting for the train.
Noi stavamo invidiando i compagni di banco durante la lezione.We were envying our classmates during the lesson.
Voi stavate invidiando il cane del vicino nel pomeriggio.You were envying the neighbor's dog in the afternoon.
Loro stavano invidiando il nostro pranzo quando siamo arrivati.They were envying our lunch when we arrived.
Imperativo - Imperative
Adesso invidia il talento, ma non perdere la gentilezza.Now envy the talent, but do not lose kindness.
Per favore, invidi la pace di questo momento.Please, envy the peace of this moment.
Da qui invidiamo ciò che ci fa crescere, non il resto.From here we envy what helps us grow, not the rest.
Stasera invidiate il lavoro ben fatto e continuate così.Tonight envy the well‑done work and keep going.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Con calma, non invidiare il vicino: saluta e basta.Calmly, do not envy the neighbor: just greet them.
Per favore, non invidi la fortuna degli altri.Please, do not envy other people's luck.
Oggi non invidiamo chi ha più cose di noi.Today let us not envy those who have more than us.
Per favore, non invidiate il successo altrui, guardate avanti.Please, do not envy other people's success, look ahead.