Italian conjugation practice
Distinguere - to distinguish
Distinguere conjugations in all tenses
Presente - Present
Io distinguo subito il profumo del pane da quello del caffè.I immediately distinguish the smell of bread from that of coffee.
Tu distingui il rosso dal blu, vero?You distinguish red from blue, right?
Lui distingue con calma i due progetti.He calmly distinguishes the two projects.
Noi distinguiamo facilmente i due cani nel parco.We easily distinguish the two dogs in the park.
Voi distinguete bene i due modelli sul tavolo.You all distinguish the two models on the table well.
Loro distinguono i fiori del giardino uno a uno.They distinguish the garden flowers one by one.
Passato Prossimo - Recent Past
Ieri io ho distinto due voci diverse al telefono.Yesterday I distinguished two different voices on the phone.
Tu hai distinto subito il sale dallo zucchero, vero?You immediately distinguished salt from sugar, right?
Lui ha distinto il bene dal male nel racconto.He distinguished good from evil in the story.
Noi abbiamo distinto i due sentieri durante la gita.We distinguished the two paths during the excursion.
Voi avete distinto i pesci piccoli dai grandi.You distinguished the small fish from the big ones.
Loro hanno distinto i colori con attenzione.They distinguished the colors carefully.
Imperfetto - Imperfect
Da bambino io distinguevo sempre i suoni della notte.As a child I always distinguished the sounds of the night.
Mentre parlavi, tu distinguevi le parole più importanti.While you were speaking, you distinguished the most important words.
Lui distingueva il padre dagli zii con facilità.He used to distinguish his father from his uncles easily.
Noi distinguevamo le case del quartiere una dopo l'altra.We used to distinguish the houses in the neighborhood one after another.
Voi distinguevate le monete vecchie da quelle nuove.You used to distinguish the old coins from the new ones.
Loro distinguevano i rumori del mare dal vento.They used to distinguish the sounds of the sea from the wind.
Futuro Semplice - Future
Domani io distinguerò meglio le idee, dopo la lezione.Tomorrow I will distinguish the ideas better after the lesson.
Tu distinguerai il profumo del pane appena uscito?Will you distinguish the smell of freshly baked bread?
Lui distinguerà i due fratelli senza esitazione.He will distinguish the two brothers without hesitation.
Noi distingueremo le strade con la mappa nuova.We will distinguish the streets with the new map.
Voi distinguerete le stelle più luminose in cielo.You all will distinguish the brightest stars in the sky.
Loro distingueranno i colori al primo sguardo.They will distinguish the colors at first sight.
Condizionale Presente - Present Conditional
Al buio non distinguerei il rosso dal marrone.In the dark I wouldn't be able to tell red from brown.
Tu distingueresti questa musica dalla precedente, con calma?Would you distinguish this music from the previous one calmly?
Lui distinguerebbe il vero amico in un attimo.He would distinguish a true friend in an instant.
Noi distingueremmo i gemelli solo dalla voce.We would distinguish the twins only by their voices.
Voi distinguereste il sale dallo zucchero senza errori.Would you all distinguish salt from sugar without mistakes?
Loro distinguerebbero i due sentieri, se avessero la mappa.They would distinguish the two paths if they had the map.
Condizionale Passato - Past Conditional
Io avrei distinto quei due rumori, se fossi stato presente.I would have distinguished those two noises if I had been present.
Tu avresti distinto le parole, se avessi ascoltato bene.You would have distinguished the words if you had listened well.
Lui avrebbe distinto il quadro originale dalla copia.He would have distinguished the original painting from the copy.
Noi avremmo distinto i passeggeri per nome, se ci avessero chiesto aiuto.We would have distinguished the passengers by name if they had asked for help.
Voi avreste distinto i segnali del sentiero prima del temporale.You would have distinguished the trail signs before the storm.
Loro avrebbero distinto i due vini, dopo l'assaggio.They would have distinguished the two wines after tasting.
Passato Remoto - Remote Past
Quando arrivai, io distinsi subito la sua voce.When I arrived, I immediately distinguished his voice.
Tu distinguesti il sentiero giusto, e finì lì.You chose the right path, and it ended there.
Lui distinse il fratello tra la folla.He distinguished his brother among the crowd.
Noi distinguemmo i cavalli bianchi da quelli neri.We distinguished the white horses from the black ones.
Voi distingueste le case del borgo durante il viaggio.You distinguished the village houses during the trip.
Loro distinsero i pesci nel lago con facilità.They distinguished the fish in the lake easily.
Trapassato Prossimo - Pluperfect
Prima della festa, io avevo distinto i posti dei bambini da quelli degli adulti.Before the party, I had distinguished the children's seats from the adults'.
Tu avevi distinto la mia calligrafia, già dal primo foglio.You had recognized my handwriting from the first sheet.
Lui aveva distinto il vecchio ponte dal nuovo.He had distinguished the old bridge from the new one.
Noi avevamo distinto i canali della città durante la gita.We had distinguished the city's canals during the trip.
Voi avevate distinto i due sentieri prima del tramonto.You had distinguished the two paths before sunset.
Loro avevano distinto il profumo del caffè da quello del tè.They had distinguished the smell of coffee from that of tea.
Futuro Anteriore - Future Perfect
Quando tornerai, io avrò distinto ogni dettaglio del disegno.When you return, I will have distinguished every detail of the drawing.
Tu avrai distinto il tuo zaino da quello nero?Will you have distinguished your backpack from the black one?
Lui avrà distinto le due chiavi prima della partenza.He will have distinguished the two keys before departure.
Noi avremo distinto le strade, quando arriverete.We will have distinguished the streets when you arrive.
Voi avrete distinto i nomi nei documenti entro sera.You will have distinguished the names in the documents by evening.
Loro avranno distinto i due gusti già all'assaggio.They will have distinguished the two tastes already at the tasting.
Congiuntivo Presente - Present Subjunctive
Spero che io distingua il fatto dal pettegolezzo.I hope that I distinguish the fact from the gossip.
È meglio che tu distingua bene i due segnali.It is better that you distinguish the two signals well.
Temo che lui distingua male le parole.I fear that he misunderstands the words.
Spero che noi distinguiamo bene i nomi nella lista.I hope we distinguish the names on the list well.
È utile che voi distinguiate il suono forte da quello debole.It is useful that you all distinguish the loud sound from the weak one.
Dubito che loro distinguano la barca dalla riva.I doubt they distinguish the boat from the shore.
Congiuntivo Imperfetto - Imperfect Subjunctive
Se fosse necessario, vorrei che io distinguessi le due versioni.If necessary, I would like to distinguish the two versions.
Pensavo che tu distinguessi subito i colori.I thought you would immediately distinguish the colors.
Era utile che lui distinguesse il vero dal falso.It was useful that he distinguished truth from falsehood.
Se potessimo, vorremmo che noi distinguessimo i nomi con più cura.If we could, we would like us to distinguish the names more carefully.
Credevo che voi distingueste le piante del giardino.I believed you distinguished the garden plants.
Temevano che loro distinguessero il rumore del treno.They feared that they would distinguish the sound of the train.
Congiuntivo Passato - Present Perfect Subjunctive
Non credo che io abbia distinto il dettaglio giusto.I do not think that I have distinguished the right detail.
Mi pare che tu abbia distinto bene le due carte.It seems to me that you have distinguished the two cards well.
Dubito che lui abbia distinto la tua voce.I doubt he has distinguished your voice.
Mi sorprende che noi abbiamo distinto i due percorsi così presto.I am surprised that we have distinguished the two routes so early.
È strano che voi abbiate distinto subito la copia dall'originale.It is strange that you all have immediately distinguished the copy from the original.
Non penso che loro abbiano distinto il segnale.I do not think they have distinguished the signal.
Presente Progressivo - Present Progressive
Io sto distinguendo le due foto adesso.I am distinguishing the two photos now.
Tu stai distinguendo i nomi sul cartello, vero?You are distinguishing the names on the sign, right?
Lui sta distinguendo due voci in sala.He is distinguishing two voices in the hall.
Noi stiamo distinguendo i pezzi del puzzle sul tavolo.We are distinguishing the puzzle pieces on the table.
Voi state distinguendo i colori con molta pazienza.You all are distinguishing the colors with great patience.
Loro stanno distinguendo le case dal ponte.They are distinguishing the houses from the bridge.
Passato Progressivo - Past Progressive
Ieri sera io stavo distinguendo le stelle con il telescopio.Last night I was distinguishing the stars with the telescope.
Mentre pioveva, tu stavi distinguendo le impronte sulla terra.While it was raining, you were distinguishing the footprints on the ground.
Lui stava distinguendo due voci al telefono.He was distinguishing two voices on the phone.
Noi stavamo distinguendo le piante nell'orto.We were distinguishing the plants in the garden.
Voi stavate distinguendo i suoni del bosco con attenzione.You were distinguishing the sounds of the woods carefully.
Loro stavano distinguendo i nomi nella lista.They were distinguishing the names on the list.
Imperativo - Imperative
Distingui bene il sale dallo zucchero!Distinguish salt from sugar well!
Signora, distingua bene i documenti originali dalle copie.Madam, carefully distinguish the original documents from the copies.
Distinguiamo i fatti dalle opinioni.Let us distinguish facts from opinions.
Distinguete le due strade sulla mappa.Distinguish the two streets on the map.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Non distinguere il bene dal male senza pensarci.Do not distinguish good from evil without thinking.
Signore, non distingua tra clienti ricchi e poveri.Sir, don't make distinctions between rich and poor customers.
Non distinguiamo le persone dal primo sguardo.Let us not judge people by first sight.
Non distinguete i due documenti senza leggerli.Do not distinguish the two documents without reading them.