Ser dice lo que algo es: identidad, origen, material, la hora. Estar dice en qué estado se encuentra: ubicación, ánimo, condición y todos los tiempos progresivos.
Dónde cambia el sentido
| Contexto | ser | estar |
|---|---|---|
| Identidad y función | Es profesora: lo es de profesión. | Está de profesora: trabaja de profesora por ahora. |
| Ubicación | Solo para eventos: la fiesta es en mi casa. | Está en el pasillo: dónde está cualquier cosa. |
| Aspecto | Es delgado: es una persona delgada. | Está delgado: se le ve delgado o ha adelgazado. |
| Sentimientos | Es aburrido: es una persona aburrida. | Está aburrido: se aburre ahora. |
| Hora y fecha | Son las diez: todas las expresiones de hora y fecha. | No se usa. |
| Acciones en curso | No se usa con el gerundio. | Está hablando: todos los tiempos progresivos. |
| Listo | Es listo: inteligente. | Está listo: preparado. |