Ir es el movimiento que se aleja del lugar donde está quien habla. Venir es el que se acerca a ese lugar. El español se atiene a la posición del hablante, así que los dos no se intercambian.
Dónde cambia el sentido
| Contexto | ir | venir |
|---|---|---|
| Dirección | Voy — me alejo de donde estoy ahora. | Vengo — me acerco a donde estoy ahora. |
| Responder a una llamada | ¡Voy! — la respuesta correcta. | ¡Vengo! dice que llegas a donde ya estás. |
| Origen | Voy a Madrid — el destino. | Vengo de Madrid — venir con de nombra el punto de partida. |
| Futuro próximo | Voy a comer — ir a más infinitivo. | No se usa para el futuro. |
| Frases hechas | Ir de compras, ir a pie. | Venir bien — resultar cómodo: me viene bien. |
| Con gerundio | Va mejorando — poco a poco. | Viene diciendo — lo dice desde hace tiempo. |