Pratique de la conjugaison en anglais
Refer - référer
Conjugaisons de Refer à tous les temps
Present Simple - Présent Simple
I refer to the guide often.Je me réfère souvent au guide.
Usually, you refer to your notes.D'habitude, tu te réfères à tes notes.
He refers to the map.Il se réfère à la carte.
At school, we refer to this rule.À l'école, nous nous référons à cette règle.
They often refer to their teacher.Ils se réfèrent souvent à leur professeur.
Present Continuous - Présent Continu/Présent Progressif
I am referring to the first page.Je suis en train de me référer à la première page.
Why are referring to that old report?Pourquoi es-tu en train de te référer à cet ancien rapport ?
He is referring to a recent study.Il est en train de se référer à une étude récente.
We are referring to the same example.Nous sommes en train de nous référer au même exemple.
They are referring to a different plan.Ils sont en train de se référer à un plan différent.
Present Perfect - Passé Composé
I have referred to this book before.Je me suis déjà référé à ce livre.
You have referred to the problem twice.Tu t'es référé deux fois au problème.
He has referred to several useful websites.Il s'est référé à plusieurs sites utiles.
We have referred to your suggestion.Nous nous sommes référés à ta suggestion.
They have referred to the agreement.Ils se sont référés à l'accord.
Present Perfect Continuous - Passé Composé Progressif
I have been referring to these notes all morning.Je me réfère à ces notes depuis toute la matinée.
You have been referring to the same source for weeks.Tu te réfères à la même source depuis des semaines.
He has been referring to his research throughout the talk.Il se réfère à ses recherches pendant toute la présentation.
We have been referring to the schedule since Monday.Nous nous référons à l'horaire depuis lundi.
They have been referring to that case during every meeting.Ils se réfèrent à cette affaire pendant chaque réunion.
Past Simple - Passé Simple/Imparfait
I referred to the instructions yesterday.Je me suis référé aux instructions hier.
You referred to an interesting example in class.Tu t'es référé à un exemple intéressant en classe.
He referred to the letter during the meeting.Il s'est référé à la lettre pendant la réunion.
We referred to the chart before making a choice.Nous nous sommes référés au graphique avant de faire un choix.
They referred to the story at dinner.Ils se sont référés à l'histoire pendant le dîner.
Past Continuous - Imparfait
I was referring to the budget when you called.J'étais en train de me référer au budget quand tu as appelé.
You were referring to a different file.Tu étais en train de te référer à un autre fichier.
He was referring to the old timetable.Il était en train de se référer à l'ancien horaire.
We were referring to the first lesson at that moment.Nous étions en train de nous référer à la première leçon à ce moment-là.
They were referring to the same incident.Ils étaient en train de se référer au même incident.
Past Perfect - Plus-que-parfait
I had referred to the guide before the test began.Je m'étais référé au guide avant le début du test.
You had referred to that rule earlier.Tu t'étais référé à cette règle plus tôt.
He had referred to the evidence before speaking.Il s'était référé aux preuves avant de parler.
We had referred to the plan before lunch.Nous nous étions référés au plan avant le déjeuner.
They had referred to our proposal at the meeting.Ils s'étaient référés à notre proposition lors de la réunion.
Past Perfect Continuous - Plus-que-parfait Progressif
I had been referring to the manual for an hour.Je me référais au manuel depuis une heure.
You had been referring to those records all day.Tu te référais à ces dossiers toute la journée.
He had been referring to the map before it disappeared.Il se référait à la carte avant qu'elle ne disparaisse.
We had been referring to the schedule for days.Nous nous référions à l'horaire depuis plusieurs jours.
They had been referring to the missing page before we arrived.Ils se référaient à la page manquante avant notre arrivée.
Future Simple (will) - Futur Simple (will)
I will refer to your message tomorrow.Je me référerai à ton message demain.
You will refer to this example later.Tu te référeras à cet exemple plus tard.
He will refer to the report in his speech.Il se référera au rapport dans son discours.
We will refer to these figures next week.Nous nous référerons à ces chiffres la semaine prochaine.
They will refer to the agreement in court.Ils se référeront à l'accord au tribunal.
Future Prospective (be going to) - Futur Proche (be going to)
I am going to refer to the handbook tonight.Je vais me référer au manuel ce soir.
You are going to refer to the instructions first.Tu vas te référer d'abord aux instructions.
He is going to refer to the survey results.Il va se référer aux résultats de l'enquête.
We are going to refer to the safety rules.Nous allons nous référer aux règles de sécurité.
They are going to refer to their notes during the debate.Ils vont se référer à leurs notes pendant le débat.
Future Continuous - Futur Continu
I will be referring to the manual this afternoon.Je serai en train de me référer au manuel cet après-midi.
You will be referring to the diagram in your presentation.Tu seras en train de te référer au schéma dans ta présentation.
He will be referring to several sources tonight.Il sera en train de se référer à plusieurs sources ce soir.
We will be referring to the results at seven.Nous serons en train de nous référer aux résultats à sept heures.
They will be referring to the new policy throughout the meeting.Ils seront en train de se référer à la nouvelle politique pendant toute la réunion.
Future Perfect - Futur Antérieur
By Friday, I will have referred to every relevant source.D'ici vendredi, je me serai référé à toutes les sources pertinentes.
You will have referred to the problem before the lesson ends.Tu te seras référé au problème avant la fin de la leçon.
By then, he will have referred to the main evidence.D'ici là, il se sera référé aux principales preuves.
By next month, we will have referred to the new system many times.D'ici le mois prochain, nous nous serons référés plusieurs fois au nouveau système.
They will have referred to the contract before the decision.Ils se seront référés au contrat avant la décision.
Future Perfect Continuous - Futur Antérieur Progressif
By noon, I will have been referring to these notes for three hours.À midi, je me serai référé à ces notes pendant trois heures.
You will have been referring to the guide all morning.Tu te seras référé au guide toute la matinée.
By then, he will have been referring to the case for weeks.D'ici là, il se sera référé à cette affaire pendant des semaines.
By evening, we will have been referring to the plan for six hours.Le soir venu, nous nous serons référés au plan pendant six heures.
Next year, they will have been referring to these records for a decade.L'année prochaine, ils se seront référés à ces dossiers pendant dix ans.
Present Simple Negative - Présent Simple Négatif
I do not refer to private matters at work.Je ne me réfère pas à des affaires privées au travail.
You do not refer to that subject in public.Tu ne te réfères pas à ce sujet en public.
He does not refer to his past often.Il ne se réfère pas souvent à son passé.
We do not refer to unconfirmed news.Nous ne nous référons pas aux informations non confirmées.
They do not refer to that rule anymore.Ils ne se réfèrent plus à cette règle.
Present Simple Question - Présent Simple Interrogatif
Do I refer to the correct chapter?Est-ce que je me réfère au bon chapitre ?
Where do you refer for advice?À quoi te réfères-tu pour avoir des conseils ?
Does he refer to the original source?Se réfère-t-il à la source originale ?
Do we refer to the first example here?Nous référons-nous au premier exemple ici ?
Which source do they refer to?À quelle source se réfèrent-ils ?
Past Simple Negative - Passé Simple Négatif
I did not refer to the confidential file.Je ne me suis pas référé au dossier confidentiel.
You did not refer to the warning yesterday.Tu ne t'es pas référé à l'avertissement hier.
He did not refer to the missing detail.Il ne s'est pas référé au détail manquant.
We did not refer to the rumor during dinner.Nous ne nous sommes pas référés à la rumeur pendant le dîner.
They did not refer to the old agreement.Ils ne se sont pas référés à l'ancien accord.
Past Simple Question - Passé Simple Interrogatif
Did I refer to the correct page?Me suis-je référé à la bonne page ?
When did you refer to the map?Quand t'es-tu référé à la carte ?
Did he refer to the final report?S'est-il référé au rapport final ?
Did we refer to the schedule yesterday?Nous sommes-nous référés à l'horaire hier ?
Which document did they refer to?À quel document se sont-ils référés ?