Pratique de la conjugaison en anglais
Hold - tenir
Conjugaisons de Hold à tous les temps
Present Simple - Présent Simple
I hold the door for my friend.Je tiens la porte pour mon ami.
You hold a warm cup of tea.Tu tiens une tasse de thé chaud.
Near the entrance, he holds the key.Près de l'entrée, il tient la clé.
Together, we hold the rope tightly.Ensemble, nous tenons la corde fermement.
They hold hands while walking.Ils se tiennent la main en marchant.
Present Continuous - Présent Continu/Présent Progressif
I am holding your coat right now.Je suis en train de tenir ton manteau.
You are holding the map upside down.Tu es en train de tenir la carte à l'envers.
At the moment, he is holding a flashlight.En ce moment, il est en train de tenir une lampe torche.
We are holding a meeting this afternoon.Nous sommes en train de tenir une réunion cet après-midi.
Outside, they are holding colorful balloons.Dehors, ils sont en train de tenir des ballons colorés.
Present Perfect - Passé Composé
I have held this job for two years.J'ai occupé ce poste pendant deux ans.
You have held the record since June.Tu détiens le record depuis juin.
He has held several important positions.Il a occupé plusieurs postes importants.
So far, we have held three meetings.Jusqu'à présent, nous avons tenu trois réunions.
They have held their promise.Ils ont tenu leur promesse.
Present Perfect Continuous - Passé Composé Progressif
I have been holding this bag since breakfast.Je tiens ce sac depuis le petit-déjeuner.
You have been holding the line for ten minutes.Tu es au téléphone depuis dix minutes.
He has been holding the ladder all morning.Il tient l'échelle depuis toute la matinée.
We have been holding auditions this week.Nous organisons des auditions cette semaine.
They have been holding hands since the ceremony.Ils se tiennent la main depuis la cérémonie.
Past Simple - Passé Simple/Imparfait
Yesterday, I held the door open.Hier, j'ai tenu la porte ouverte.
You held my books during lunch.Tu as tenu mes livres pendant le déjeuner.
He held the trophy above his head.Il a tenu le trophée au-dessus de sa tête.
After the game, we held a short discussion.Après le match, nous avons eu une courte discussion.
They held the baby for a few minutes.Ils ont tenu le bébé pendant quelques minutes.
Past Continuous - Imparfait
I was holding an umbrella when it broke.Je tenais un parapluie quand il s'est cassé.
You were holding the wrong ticket.Tu tenais le mauvais billet.
He was holding a lantern as we entered.Il tenait une lanterne quand nous sommes entrés.
We were holding hands on the roller coaster.Nous nous tenions la main dans les montagnes russes.
They were holding signs outside the building.Ils tenaient des pancartes devant le bâtiment.
Past Perfect - Plus-que-parfait
Before noon, I had held four interviews.Avant midi, j'avais mené quatre entretiens.
You had held the door before I arrived.Tu avais tenu la porte avant mon arrivée.
By then, he had held the position for years.À ce moment-là, il occupait ce poste depuis des années.
We had held a vote before the guests left.Nous avions procédé à un vote avant le départ des invités.
They had held the meeting in the library.Ils avaient tenu la réunion dans la bibliothèque.
Past Perfect Continuous - Plus-que-parfait Progressif
I had been holding the bag for an hour.Je tenais le sac depuis une heure.
You had been holding the rope before it slipped.Tu tenais la corde avant qu'elle ne glisse.
He had been holding the door for everyone.Il tenait la porte pour tout le monde.
We had been holding classes online for months.Nous donnions des cours en ligne depuis des mois.
They had been holding hands during the walk.Ils se tenaient la main pendant la promenade.
Future Simple (will) - Futur Simple (will)
I will hold your place in line.Je garderai ta place dans la file.
You will hold the microphone during the interview.Tu tiendras le microphone pendant l'entretien.
He will hold the meeting tomorrow.Il tiendra la réunion demain.
We will hold a celebration after the exam.Nous organiserons une fête après l'examen.
They will hold the concert outdoors.Ils tiendront le concert dehors.
Future Prospective (be going to) - Futur Proche (be going to)
I am going to hold the door for you.Je vais tenir la porte pour toi.
You are going to hold the baby carefully.Tu vas tenir le bébé avec précaution.
He is going to hold a workshop next week.Il va organiser un atelier la semaine prochaine.
We are going to hold a family meeting tonight.Nous allons tenir une réunion de famille ce soir.
They are going to hold hands for the photograph.Ils vont se tenir la main pour la photo.
Future Continuous - Futur Continu
At noon, I will be holding a training session.À midi, je serai en train d'animer une séance de formation.
You will be holding the tickets at the entrance.Tu seras en train de tenir les billets à l'entrée.
He will be holding a camera during the event.Il sera en train de tenir un appareil photo pendant l'événement.
We will be holding our annual dinner in July.Nous serons en train de prendre notre dîner annuel en juillet.
They will be holding flags at the parade.Ils seront en train de tenir des drapeaux au défilé.
Future Perfect - Futur Antérieur
By Friday, I will have held five lessons.D'ici vendredi, j'aurai donné cinq cours.
You will have held the record for a year.Tu auras détenu le record pendant un an.
By sunset, he will have held the position for six months.Au coucher du soleil, il aura occupé ce poste pendant six mois.
We will have held three votes before lunch.Nous aurons procédé à trois votes avant le déjeuner.
They will have held the festival by the end of August.Ils auront organisé le festival d'ici la fin du mois d'août.
Future Perfect Continuous - Futur Antérieur Progressif
By noon, I will have been holding this box for three hours.À midi, je tiendrai cette boîte depuis trois heures.
You will have been holding the line for quite a while.Tu seras au téléphone depuis assez longtemps.
By then, he will have been holding the job for a decade.À ce moment-là, il occupera ce poste depuis dix ans.
We will have been holding workshops for six weeks.Nous organiserons des ateliers depuis six semaines.
They will have been holding meetings throughout the month.Ils tiendront des réunions pendant tout le mois.
Present Simple Negative - Présent Simple Négatif
I do not hold any money in my hand.Je ne tiens pas d'argent dans ma main.
You do not hold the answer yet.Tu ne tiens pas encore la réponse.
He does not hold a grudge.Il ne garde pas rancune.
We do not hold classes on Sundays.Nous ne donnons pas de cours le dimanche.
They do not hold the same opinion.Ils ne partagent pas la même opinion.
Present Simple Question - Présent Simple Interrogatif
Why do I hold this heavy bag?Pourquoi est-ce que je tiens ce sac lourd ?
Where do you hold your keys?Où est-ce que tu gardes tes clés ?
Does he hold the door for visitors?Est-ce qu'il tient la porte pour les visiteurs ?
Should do we hold the meeting outside?Est-ce que nous devrions tenir la réunion dehors ?
Why do they hold hands during the song?Pourquoi est-ce qu'ils se tiennent la main pendant la chanson ?
Past Simple Negative - Passé Simple Négatif
I did not hold the glass tightly.Je n'ai pas tenu le verre fermement.
You did not hold the ladder long enough.Tu n'as pas tenu l'échelle assez longtemps.
He did not hold the meeting yesterday.Il n'a pas tenu la réunion hier.
We did not hold a vote after lunch.Nous n'avons pas procédé à un vote après le déjeuner.
They did not hold the rope during the climb.Ils n'ont pas tenu la corde pendant l'ascension.
Past Simple Question - Passé Simple Interrogatif
Where did I hold the concert ticket?Où est-ce que j'ai gardé le billet du concert ?
Why did you hold the door shut?Pourquoi as-tu tenu la porte fermée ?
When did he hold that important meeting?Quand a-t-il tenu cette réunion importante ?
Where did we hold the ceremony?Où avons-nous tenu la cérémonie ?
Why did they hold the boxes outside?Pourquoi ont-ils tenu les boîtes dehors ?