Pratique de la conjugaison en anglais
Leave - partir/quitter
Conjugaisons de Leave à tous les temps
Present Simple - Présent Simple
Every morning, I leave my house at seven o'clock to catch the bus.Chaque matin, je quitte ma maison à sept heures pour attraper le bus.
You leave your keys on the kitchen table almost every day, John.Tu laisses tes clés sur la table de la cuisine presque chaque jour, John.
He leaves his office late on Fridays because he has many tasks.Il quitte son bureau tard le vendredi parce qu'il a beaucoup de tâches.
We leave our boots near the front door to keep the floor clean.Nous laissons nos bottes près de la porte d'entrée pour garder le sol propre.
They leave their children at the school nursery before going to work.Ils laissent leurs enfants à la crèche de l'école avant d'aller travailler.
Present Continuous - Présent Continu/Présent Progressif
Right now, I am leaving the office, so I will see you soon.En ce moment, je suis en train de quitter le bureau, alors je te verrai bientôt.
You are leaving your garbage on the grass, please pick it up.Tu es en train de laisser tes ordures sur l'herbe, s'il te plaît ramasse-les.
He is leaving for a business trip to Paris at the moment.Il est en train de partir pour un voyage d'affaires à Paris en ce moment.
We are leaving our hotel room now to go to the airport.Nous sommes en train de quitter notre chambre d'hôtel maintenant pour aller à l'aéroport.
They are leaving the party early because they are very tired tonight.Ils sont en train de quitter la fête tôt parce qu'ils sont très fatigués ce soir.
Present Perfect - Passé Composé
I have left my smartphone in the car, so I must go back.J'ai laissé mon smartphone dans la voiture, alors je dois rebrousser chemin.
You have left the front door wide open, which is very dangerous.Tu as laissé la porte d'entrée grande ouverte, ce qui est très dangereux.
He has left his old job to start a dynamic new business venture.Il a quitté son ancien travail pour lancer un nouveau projet d'entreprise dynamique.
We have left our bags at the reception desk while we explore.Nous avons laissé nos sacs au bureau de la réception pendant que nous explorons.
They have left the office already, so the building is completely empty.Ils ont déjà quitté le bureau, alors le bâtiment est complètement vide.
Present Perfect Continuous - Passé Composé Progressif
I have been leaving my bicycle outside lately, so it is getting rusty.Je laisse mon vélo dehors ces derniers temps, alors il commence à rouiller.
You have been leaving dirty dishes in the sink all week long.Tu laisses de la vaisselle sale dans l'évier depuis toute la semaine.
He has been leaving work early since his daughter became sick last month.Il quitte le travail tôt depuis que sa fille est tombée malade le mois dernier.
We have been leaving food for the stray cat since last Tuesday morning.Nous laissons de la nourriture pour le chat errant depuis mardi matin de la semaine dernière.
They has been leaving their lights on all night to deter thieves recently.Ils laissent leurs lumières allumées toute la nuit depuis peu pour dissuader les voleurs.
Past Simple - Passé Simple/Imparfait
Yesterday, I left my umbrella on the train by mistake morning.Hier, j'ai laissé mon parapluie dans le train par mégarde le matin.
You left school early yesterday because you had a dentist appointment, right?Tu as quitté l'école tôt hier parce que tu avais un rendez-vous chez le dentiste, n'est-ce pas ?
He left the meeting before it finished because he was very angry.Il a quitté la réunion avant qu'elle ne se termine parce qu'il était très en colère.
We left our old house last summer and moved to this city.Nous avons quitté notre ancienne maison l'été dernier et avons déménagé dans cette ville.
They left the restaurant after having a delicious dynamic dinner last night.Ils ont quitté le restaurant après avoir pris un délicieux dîner dynamique hier soir.
Past Continuous - Imparfait
At ten o'clock yesterday morning, I was leaving the bank office.Hier matin à dix heures, j'étais en train de quitter le bureau de la banque.
While you were leaving the house, the postman delivered a big package.Pendant que tu étais en train de quitter la maison, le facteur a livré un gros colis.
He was leaving the building when he suddenly met his old friend.Il était en train de quitter le bâtiment quand il a soudainement rencontré son ancien ami.
We were leaving the theater when the fire alarm started ringing loudly.Nous étions en train de quitter le théâtre quand l'alarme incendie a commencé à sonner bruyamment.
They were leaving the stadium when their team scored the winning goal yesterday.Ils étaient en train de quitter le stade quand leur équipe a marqué le but de la victoire hier.
Past Perfect - Plus-que-parfait
Before you called me, I had left the office already.Avant que tu ne m'appelles, j'avais déjà quitté le bureau.
You had left your hometown before you finished your university degree.Tu avais quitté ta ville natale avant de terminer ton diplôme universitaire.
He had left the restaurant before his friends arrived there yesterday.Il avait quitté le restaurant avant que ses amis n'y arrivent hier.
We had left our umbrellas home because the morning had looked sunny.Nous avions laissé nos parapluies à la maison parce que le matin avait semblé ensoleillé.
They had left the country before the new strict laws were passed.Ils avaient quitté le pays avant que les nouvelles lois strictes ne soient votées.
Past Perfect Continuous - Plus-que-parfait Progressif
I had been leaving keys home for weeks before buying a dynamic keychain.Je laissais mes clés à la maison depuis des semaines avant d'acheter un porte-clés dynamique.
You had been leaving early for days before the boss noticed it.Tu partais tôt depuis des jours avant que le patron ne s'en aperçoive.
He had been leaving his dog alone for hours before it barked yesterday.Il laissait son chien seul depuis des heures avant qu'il n'aboie hier.
We had been leaving our bags there for months before a sign prohibited it.Nous laissions nos sacs là depuis des mois avant qu'un panneau ne l'interdise.
They had been leaving trash outside for weeks before the neighbors complained today.Ils laissaient des détritus dehors depuis des semaines avant que les voisins ne se plaignent aujourd'hui.
Future Simple (will) - Futur Simple (will)
Tomorrow morning, I will leave a message on his office desk.Demain matin, je laisserai un message sur son bureau de bureau.
If you don't hurry, the train will leave without you, John.Si tu ne te dépêches pas, le train partira sans toi, John.
He will leave for London next Tuesday afternoon on a business trip.Il partira pour Londres mardi après-midi prochain pour un voyage d'affaires.
We will leave the keys under the doormat if you are late.Nous laisserons les clés sous le paillasson si tu es en retard.
They will leave a good impression if they speak politely tomorrow night.Ils laisseront une bonne impression s'ils parlent poliment demain soir.
Future Prospective (be going to) - Futur Proche (be going to)
Tomorrow, I am going to leave my laptop at the repair shop.Demain, je vais laisser mon ordinateur portable à la boutique de réparation.
You are going to leave your current job next month, aren't you?Tu vas quitter ton travail actuel le mois prochain, n'est-ce pas ?
He is going to leave his apartment because the rent is too high.Il va quitter son appartement parce que le loyer est trop élevé.
We are going to leave our bags at the hotel before sightseeing.Nous allons laisser nos sacs à l'hôtel avant de faire des visites.
They are going to leave the city tomorrow morning to visit grandparents.Ils vont quitter la ville demain matin pour rendre visite à leurs grands-parents.
Future Continuous - Futur Continu
This time tomorrow, I will be leaving for my vacation to Italy.Demain à la même heure, je serai en train de partir pour mes vacances en Italie.
This time next week, you will be leaving for your dream vacation in Spain.La semaine prochaine à la même heure, tu seras en train de partir pour tes vacances de rêve en Espagne.
He will be leaving his office when the evening traffic starts tomorrow.Il sera en train de quitter son bureau quand la circulation du soir commencera demain.
We will be leaving our current house this time next week, unfortunately.Nous serons en train de quitter notre maison actuelle la semaine prochaine à la même heure, malheureusement.
They will be leaving the stadium when the final whistle blows tomorrow evening.Ils seront en train de quitter le stade quand le coup de sifflet final retentira demain soir.
Future Perfect - Futur Antérieur
By midnight tonight, I will have left the party to go home.D'ici minuit ce soir, j'aurai quitté la fête pour rentrer à la maison.
By the time you arrive, you will have left your problems behind.Le temps que tu arrives, tu auras laissé tes problèmes derrière toi.
He will have left the office before you call him tomorrow morning.Il aura quitté le bureau avant que tu ne l'appelles demain matin.
We will have left our luggage at the hotel before the tour begins.Nous aurons laissé nos bagages à l'hôtel avant que la visite ne commence.
They will have left the country before the winter snow starts falling.Ils auront quitté le pays avant que la neige de l'hiver ne commence à tomber.
Future Perfect Continuous - Futur Antérieur Progressif
By January, I will have been leaving early on Fridays for a year.D'ici janvier, je partirai tôt les vendredis depuis un an.
You will have been leaving cars there for months by next summer season.Tu laisseras des voitures là depuis des mois d'ici la saison d'été prochaine.
He will have been leaving his dog at the kennel for weeks soon.Il laissera son chien au chenil depuis des semaines bientôt d'ici là.
By tomorrow, we will have been leaving our boots outside the door for a week.D'ici demain, nous laisserons nos bottes en dehors de la porte depuis une semaine.
They will have been leaving keys with us for years by next July.Ils laisseront des clés avec nous depuis des années d'ici juillet prochain.
Present Simple Negative - Présent Simple Négatif
I do not leave my laptop in the car because it is risky.Je ne laisse pas mon ordinateur portable dans la voiture parce que c'est risqué.
You do not leave your dirty clothes on the bedroom floor, please.Tu ne laisses pas tes vêtements sales sur le sol de la chambre, s'il te plaît.
He does not leave his dog alone in the house for long.Il ne laisse pas son chien seul dans la maison pendant longtemps.
We do not leave our shoes inside the house in my country.Nous ne laissons pas nos chaussures à l'intérieur de la maison dans mon pays.
They do not leave the classroom until the school bell rings loudly.Ils ne quittent pas la salle de classe avant que la cloche de l'école ne sonne bruyamment.
Present Simple Question - Présent Simple Interrogatif
Do I leave my car keys with the receptionist or keep them?Est-ce que je laisse mes clés de voiture avec la réceptionniste ou est-ce que je les garde ?
Do you leave your bicycle outside when it is raining heavily, John?Est-ce que tu laisses ton vélo dehors quand il pleut abondamment, John ?
Does he leave his office at five o'clock every single afternoon?Est-ce qu'il quitte son bureau à cinq heures chaque après-midi ?
Do we leave the front door key under the doormat for you?Est-ce que nous laissons la clé de la porte d'entrée sous le paillasson pour toi ?
Do they leave their hometown every summer to travel around Europe countries?Est-ce qu'ils quittent leur ville natale chaque été pour voyager à travers les pays d'Europe ?
Past Simple Negative - Passé Simple Négatif
I did not leave my wallet on the table yesterday; I found it.Je n'ai pas laissé mon portefeuille sur la table hier ; je l'ai trouvé.
You did not leave any milk in the refrigerator this morning, John.Tu n'as pas laissé de lait dans le réfrigérateur ce matin, John.
He did not leave a tip because the waiter was very rude.Il n'a pas laissé de pourboire parce que le serveur était très impoli.
We wanted to stay longer, but we did not leave a good impression.Nous voulions rester plus longtemps, mais nous n'avons pas laissé une bonne impression.
They did not leave any instructions before they went on holiday vacation.Ils n'ont laissé aucune instruction avant de partir en vacances.
Past Simple Question - Passé Simple Interrogatif
Did I leave my glasses on the kitchen counter this morning early?Est-ce que j'ai laissé mes lunettes sur le comptoir de la cuisine ce matin tôt ?
Did you leave your school backpack on the city bus yesterday afternoon?Est-ce que tu as laissé ton sac à dos d'école dans le bus de la ville hier après-midi ?
Did he leave his office key inside the locked room last night?Est-ce qu'il a laissé sa clé de bureau à l'intérieur de la pièce verrouillée hier soir ?
Did we leave enough food for the dog before we went out?Est-ce que nous avons laissé assez de nourriture pour le chien avant de sortir ?
Did they leave the party early because the music was too loud?Est-ce qu'ils ont quitté la fête tôt parce que la musique était trop forte ?