LingQ vs Migaku
LingQ importa contenido a un lector donde marcas y repasas palabras. Migaku convierte frases del video en tarjetas, en su propio sistema de repaso o en Anki. Esta página compara los dos y luego muestra dónde encaja mejor Practy.
Última revisión: agosto de 2026
LingQ vs Migaku: ¿cuál es mejor?
Ambos construyen vocabulario a partir de contenido real, pero con flujos muy distintos.
Elige LingQ si
Lees mucho y quieres una sola biblioteca para artículos, podcasts, ebooks y videos, con palabras que marcas y repasas en el lugar.
Elige Migaku si
Extraes frases de series y quieres tarjetas con audio e imágenes, en el propio sistema de repaso de Migaku o exportadas a Anki.
Elige Practy si
Quieres guardar palabras con un clic desde el video y la lectura, con ejercicios de escritura, dictado de comprensión auditiva y práctica de conjugación — y sin tarjetas que construir.
LingQ vs Migaku: comparación de funciones
Cada fila es una decisión que tomas al elegir entre estas dos herramientas.
| Dimensión | | | |
|---|---|---|---|
| Ideal para | Estudiantes enfocados en la lectura que quieren importar contenido a un lector y repasar las palabras marcadas. | Estudiantes que quieren un flujo de tarjetas por minería de frases, en Migaku o exportadas a Anki. | Estudiantes que quieren que las palabras del video y la lectura se vuelvan práctica activa sin construir tarjetas. |
| Cómo lo usas | Importa artículos, podcasts, ebooks y videos al lector de LingQ y marca palabras a medida que lees. | Extrae frases del video a tarjetas con audio e imágenes. | Guarda palabras con un clic desde el video y desde cualquier página web. Sin importación y sin construir tarjetas. |
| De dónde viene el contenido | Todo lo que importas: artículos, podcasts, ebooks y videos. | Video en YouTube, Netflix, Disney+, Rakuten Viki y Animelon, más búsqueda en el diccionario en páginas web. | Video en YouTube, Netflix, HBO Max y Disney+, más lectura en línea en cualquier página web. |
| Repaso de palabras | Repetición espaciada de los LingQs guardados con modos de opción múltiple, cloze, dictado y tarjetas. | Tarjetas de repetición espaciada en Migaku, con exportación a Anki. Sin dictado por escritura ni ejercicios de conjugación. | Ejercicios de vocabulario basados en escritura y dictado de comprensión auditiva, con repetición espaciada incorporada. |
| Ejercicios de conjugación | Sin ejercicios de conjugación dedicados. | Sin práctica de conjugación. | Los verbos que guardas pasan a ejercicios de conjugación para siete idiomas. |
| Apps y dispositivos | Apps web, iOS y Android, más una extensión de navegador para importar contenido. | Extensión de navegador más la app móvil de Migaku. | Extensión de Chrome más apps web e iOS. Tu progreso sigue a tu cuenta. |
| Costo | El plan gratis te limita a 20 LingQs guardados. Premium cuesta $14.99 al mes; Premium Plus cuesta $29.99 al mes. | $15 al mes, $144 al año ($12 al mes), o $499 de por vida (pago único). Sin plan gratis independiente. | El plan gratis cubre todos los tipos de ejercicio, con límites en palabras y verbos guardados. Plus cuesta $7.99 al mes o $69.99 al año ($5.83 al mes). |
Ideal para
Estudiantes enfocados en la lectura que quieren importar contenido a un lector y repasar las palabras marcadas.
Estudiantes que quieren un flujo de tarjetas por minería de frases, en Migaku o exportadas a Anki.
Estudiantes que quieren que las palabras del video y la lectura se vuelvan práctica activa sin construir tarjetas.
Cómo lo usas
Importa artículos, podcasts, ebooks y videos al lector de LingQ y marca palabras a medida que lees.
Extrae frases del video a tarjetas con audio e imágenes.
Guarda palabras con un clic desde el video y desde cualquier página web. Sin importación y sin construir tarjetas.
De dónde viene el contenido
Todo lo que importas: artículos, podcasts, ebooks y videos.
Video en YouTube, Netflix, Disney+, Rakuten Viki y Animelon, más búsqueda en el diccionario en páginas web.
Video en YouTube, Netflix, HBO Max y Disney+, más lectura en línea en cualquier página web.
Repaso de palabras
Repetición espaciada de los LingQs guardados con modos de opción múltiple, cloze, dictado y tarjetas.
Tarjetas de repetición espaciada en Migaku, con exportación a Anki. Sin dictado por escritura ni ejercicios de conjugación.
Ejercicios de vocabulario basados en escritura y dictado de comprensión auditiva, con repetición espaciada incorporada.
Ejercicios de conjugación
Sin ejercicios de conjugación dedicados.
Sin práctica de conjugación.
Los verbos que guardas pasan a ejercicios de conjugación para siete idiomas.
Apps y dispositivos
Apps web, iOS y Android, más una extensión de navegador para importar contenido.
Extensión de navegador más la app móvil de Migaku.
Extensión de Chrome más apps web e iOS. Tu progreso sigue a tu cuenta.
Costo
El plan gratis te limita a 20 LingQs guardados. Premium cuesta $14.99 al mes; Premium Plus cuesta $29.99 al mes.
$15 al mes, $144 al año ($12 al mes), o $499 de por vida (pago único). Sin plan gratis independiente.
El plan gratis cubre todos los tipos de ejercicio, con límites en palabras y verbos guardados. Plus cuesta $7.99 al mes o $69.99 al año ($5.83 al mes).
Dónde encaja Practy
LingQ te pide importar; Migaku te pide extraer y construir tarjetas. Practy te pide un clic.
Sin construir tarjetas
Guarda una palabra con un clic y queda lista para practicar. Sin minería de frases y sin plantillas de tarjetas.
Video y lectura juntos
Las palabras del streaming y de cualquier página web alimentan el mismo ciclo de práctica.
Recuerdo activo incorporado
Escribe lo que oyes y lo que significan las palabras, con repetición espaciada programada por ti.
Los verbos se vuelven práctica de conjugación
Los verbos que guardas pasan a ejercicios de conjugación en siete idiomas.
Sincronizado entre dispositivos
Guarda en el navegador y repasa en la web o en iOS.
Preguntas frecuentes
Preguntas comunes sobre LingQ, Migaku y cómo se compara Practy.
¿LingQ es mejor que Migaku?
LingQ es mejor si lees mucho y quieres una sola biblioteca para contenido importado con palabras que marcas y repasas. Migaku es mejor si quieres extraer frases del video a tarjetas, en Migaku o en Anki.
¿Migaku tiene plan gratis?
No. Migaku no tiene un plan gratis independiente. Cuesta $15 al mes, $144 al año, o $499 de por vida (pago único). LingQ tiene un plan gratis limitado a 20 palabras guardadas.
¿LingQ o Migaku practican conjugaciones?
No. Ninguno tiene ejercicios de conjugación dedicados. Practy convierte los verbos que guardas en práctica de conjugación en siete idiomas.
¿Cuál es una buena alternativa a LingQ y Migaku?
Practy es una buena alternativa si quieres guardar palabras con un clic desde el video y la lectura, con ejercicios de escritura y práctica de conjugación y sin tarjetas que construir.
En resumen
LingQ construye una biblioteca de lectura y Migaku construye tarjetas. Practy se salta ambos pasos y convierte las palabras guardadas en práctica en la web y en iOS.
Prueba la extensión de Practy