Pratique de la conjugaison en anglais
Return - retourner
Conjugaisons de Return à tous les temps
Present Simple - Présent Simple
I return home before dark.Je rentre chez moi avant la nuit.
You return library books on time.Tu rends les livres de la bibliothèque à temps.
He returns from work at six.Il rentre du travail à six heures.
We return to this café often.Nous revenons souvent dans ce café.
They return their keys after class.Ils rendent leurs clés après le cours.
Present Continuous - Présent Continu/Présent Progressif
I am returning to the office now.Je suis en train de retourner au bureau.
You are returning from your trip today.Tu es en train de revenir de ton voyage aujourd’hui.
He is returning the borrowed jacket.Il est en train de rendre la veste empruntée.
We are returning after lunch.Nous sommes en train de revenir après le déjeuner.
They are returning the damaged item.Ils sont en train de rendre l’article endommagé.
Present Perfect - Passé Composé
I have returned from the market.Je suis revenu du marché.
You have returned my notebook safely.Tu as rendu mon carnet sans problème.
He has returned to the team.Il est revenu dans l’équipe.
We have returned from our holiday.Nous sommes revenus de nos vacances.
They have returned the equipment.Ils ont rendu le matériel.
Present Perfect Continuous - Passé Composé Progressif
I have been returning home by bus.Je rentre chez moi en bus depuis quelque temps.
You have been returning late recently.Tu rentres tard depuis quelque temps.
He has been returning to that shop.Il retourne dans ce magasin depuis quelque temps.
We have been returning unused supplies.Nous rendons les fournitures inutilisées depuis quelque temps.
They have been returning every weekend.Ils reviennent chaque week-end depuis quelque temps.
Past Simple - Passé Simple/Imparfait
I returned the book yesterday.J’ai rendu le livre hier.
You returned after the concert ended.Tu es revenu après la fin du concert.
He returned my umbrella last night.Il m’a rendu mon parapluie hier soir.
We returned before the storm.Nous sommes revenus avant la tempête.
They returned the tickets promptly.Ils ont rendu les billets rapidement.
Past Continuous - Imparfait
I was returning when you called.J’étais en train de rentrer quand tu as appelé.
You were returning through the park.Tu étais en train de revenir par le parc.
He was returning the tools at noon.Il était en train de rendre les outils à midi.
We were returning from dinner.Nous étions en train de revenir du dîner.
They were returning the chairs during the break.Ils étaient en train de rendre les chaises pendant la pause.
Past Perfect - Plus-que-parfait
I had returned before sunrise.J’étais revenu avant le lever du soleil.
You had returned the keys by Friday.Tu avais rendu les clés avant vendredi.
He had returned when the meeting began.Il était revenu quand la réunion a commencé.
We had returned from camp before winter.Nous étions revenus du camp avant l’hiver.
They had returned all the borrowed dishes.Ils avaient rendu toute la vaisselle empruntée.
Past Perfect Continuous - Plus-que-parfait Progressif
I had been returning home for an hour.Je rentrais chez moi depuis une heure.
You had been returning the forms each week.Tu rendais les formulaires chaque semaine depuis quelque temps.
He had been returning to the village for years.Il retournait au village depuis des années.
We had been returning rented bikes all afternoon.Nous rendions les vélos loués depuis toute l’après-midi.
They had been returning to the beach every summer.Ils retournaient à la plage chaque été depuis quelque temps.
Future Simple (will) - Futur Simple (will)
I will return after dinner.Je rentrerai après le dîner.
You will return the form tomorrow.Tu rendras le formulaire demain.
He will return before the store closes.Il reviendra avant la fermeture du magasin.
We will return next summer.Nous reviendrons l’été prochain.
They will return the money next week.Ils rendront l’argent la semaine prochaine.
Future Prospective (be going to) - Futur Proche (be going to)
I am going to return the shoes.Je vais rendre les chaussures.
You are going to return home early.Tu vas rentrer tôt chez toi.
He is going to return the equipment.Il va rendre le matériel.
We are going to return for another visit.Nous allons revenir pour une autre visite.
They are going to return the rental car.Ils vont rendre la voiture de location.
Future Continuous - Futur Continu
I will be returning during the afternoon.Je serai en train de revenir dans l’après-midi.
You will be returning from school then.Tu seras en train de revenir de l’école à ce moment-là.
He will be returning the books tomorrow.Il sera en train de rendre les livres demain.
We will be returning from the conference.Nous serons en train de revenir de la conférence.
They will be returning the borrowed furniture.Ils seront en train de rendre les meubles empruntés.
Future Perfect - Futur Antérieur
I will have returned by sunset.Je serai revenu au coucher du soleil.
You will have returned the package by then.Tu auras rendu le colis d’ici là.
He will have returned before the bell rings.Il sera revenu avant que la cloche sonne.
We will have returned by the weekend.Nous serons revenus avant le week-end.
They will have returned the supplies by Friday.Ils auront rendu les fournitures avant vendredi.
Future Perfect Continuous - Futur Antérieur Progressif
I will have been returning for two hours by noon.À midi, je serai en train de revenir depuis deux heures.
You will have been returning calls all morning.Tu auras rappelé des personnes toute la matinée.
He will have been returning to the city for a year.Il retournera dans la ville depuis un an.
We will have been returning to the same place for years.Nous retournerons au même endroit depuis des années.
They will have been returning home every evening.Ils rentreront chez eux chaque soir depuis quelque temps.
Present Simple Negative - Présent Simple Négatif
I do not return there after dark.Je ne retourne pas là-bas après la nuit tombée.
You do not return calls during meetings.Tu ne rappelles pas les gens pendant les réunions.
He does not return borrowed items.Il ne rend pas les objets empruntés.
We do not return unused tickets.Nous ne rendons pas les billets inutilisés.
They do not return until Friday.Ils ne reviennent pas avant vendredi.
Present Simple Question - Présent Simple Interrogatif
When do I return the keys?Quand est-ce que je rends les clés ?
Why do you return so late?Pourquoi reviens-tu si tard ?
Does he return by train?Revient-il en train ?
Do we return these forms today?Rendons-nous ces formulaires aujourd’hui ?
Where do they return the equipment?Où rendent-ils le matériel ?
Past Simple Negative - Passé Simple Négatif
I did not return the coat yesterday.Je n’ai pas rendu le manteau hier.
You did not return after lunch.Tu n’es pas revenu après le déjeuner.
He did not return my message.Il n’a pas répondu à mon message.
We did not return before the rain.Nous ne sommes pas revenus avant la pluie.
They did not return the rented bikes.Ils n’ont pas rendu les vélos loués.
Past Simple Question - Passé Simple Interrogatif
When did I return your book?Quand est-ce que j’ai rendu ton livre ?
Did you return home safely?Es-tu rentré chez toi sans problème ?
Why did he return early?Pourquoi est-il revenu tôt ?
Did we return before sunset?Sommes-nous revenus avant le coucher du soleil ?
Where did they return the package?Où ont-ils rendu le colis ?