Pratique de la conjugaison en anglais
Play - jouer
Conjugaisons de Play à tous les temps
Present Simple - Présent Simple
I often play soccer with my friends in the park on sunny Sunday afternoons.Je joue souvent au football avec mes amis dans le parc les après-midis ensoleillés de dimanche.
You play the acoustic guitar beautifully during our family gatherings.Tu joues magnifiquement de la guitare acoustique pendant nos réunions de famille.
He plays chess with his grandfather every Saturday morning.Il joue aux échecs avec son grand-père chaque samedi matin.
We play board games together on rainy winter evenings.Nous jouons à des jeux de société ensemble les soirs pluvieux d'hiver.
They play basketball for the local community team every Thursday night.Ils jouent au basket-ball pour l'équipe de la communauté locale chaque jeudi soir.
Present Continuous - Présent Continu/Présent Progressif
Right now, I am playing a fun video game on my new computer.En ce moment, je suis en train de jouer à un jeu vidéo amusant sur mon nouvel ordinateur.
At this moment, you are playing with the neighbor's cute puppy in the yard.À cet instant, tu es en train de jouer avec le joli chiot du voisin dans la cour.
He is playing the piano for the guests at the party right now.Il est en train de jouer du piano pour les invités à la fête en ce moment.
We are playing a game of cards while we wait for the rain to stop.Nous sommes en train de jouer à un jeu de cartes pendant que nous attendons que la pluie s'arrête.
They are playing loud music in their apartment, which is a bit annoying.Ils sont en train de jouer de la musique forte dans leur appartement, ce qui est un peu agaçant.
Present Perfect - Passé Composé
I have played the violin since I was seven years old.Je joue du violon depuis que j'ai sept ans.
You have played a great match today, so you should be proud of yourself.Tu as joué un excellent match aujourd'hui, tu devrais donc être fier de toi.
He has played soccer for three different clubs during his career.Il a joué au football pour trois clubs différents pendant sa carrière.
We have played all the games in this box, so let's buy a new one.Nous avons joué à tous les jeux de cette boîte, alors achetons-en un nouveau.
They have let us join their team, and they have played very well today.Ils nous ont laissé rejoindre leur équipe, et ils ont très bien joué aujourd'hui.
Present Perfect Continuous - Passé Composé Progressif
Lately, I have been playing the piano for an hour every single evening.Ces derniers temps, je joue du piano pendant une heure chaque soir.
You have been playing video games all afternoon instead of doing your chores.Tu joues à des jeux vidéo tout l'après-midi au lieu de faire tes corvées.
He has been playing basketball with his brother since three o'clock.Il joue au basket-ball avec son frère depuis trois heures.
We have been playing board games since this morning because it is raining outside.Nous jouons à des jeux de société depuis ce matin parce qu'il pleut dehors.
They have been keeping fit because they have been playing soccer every weekend lately.Ils gardent la forme parce qu'ils jouent au football chaque week-end ces derniers temps.
Past Simple - Passé Simple/Imparfait
Yesterday afternoon, I played a long game of chess with my father.Hier après-midi, j'ai joué une longue partie d'échecs avec mon père.
You played the guitar beautifully at the school concert last night.Tu as magnifiquement joué de la guitare au concert de l'école hier soir.
He played professional baseball before he became a high school coach.Il a joué au baseball professionnel avant de devenir entraîneur de lycée.
We played hide-and-seek in the woods during our summer camping trip.Nous avons joué à cache-cache dans les bois pendant notre voyage de camping d'été.
They played volleyball on the beach until the sun went down yesterday.Ils ont joué au volley-ball sur la plage jusqu'à ce que le soleil se couche hier.
Past Continuous - Imparfait
At 4 PM yesterday, I was playing tennis with my coach at the club.Hier à 16 heures, j'étais en train de jouer au tennis avec mon entraîneur au club.
While you were playing the piano, the guests were enjoying their drinks.Pendant que tu étais en train de jouer du piano, les invités profitaient de leurs boissons.
He was playing video games when his mother called him for dinner last night.Il était en train de jouer à des jeux vidéo quand sa mère l'a appelé pour le dîner hier soir.
We were playing cards in the living room when the lights suddenly went out.Nous étions en train de jouer aux cartes dans le salon quand les lumières se sont soudainement éteintes.
They were playing soccer in the rain when the referee stopped the match.Ils étaient en train de jouer au football sous la pluie quand l'arbitre a arrêté le match.
Past Perfect - Plus-que-parfait
Before the bell rang, I had played three games of ping-pong with my classmate.Avant que la cloche ne sonne, j'avais joué trois parties de ping-pong avec mon camarade de classe.
You had played the piano piece perfectly before the judges arrived at the hall.Tu avais joué le morceau de piano parfaitement avant que les juges n'arrivent dans la salle.
He had played for the national team before he retired due to an injury.Il avait joué pour l'équipe nationale avant de prendre sa retraite en raison d'une blessure.
We had played all our favorite songs before the radio station went off the air.Nous avions joué toutes nos chansons préférées avant que la station de radio ne cesse d'émettre.
They had played a prank on their friend before he walked into the room.Ils avaient joué un tour à leur ami avant qu'il n'entre dans la pièce.
Past Perfect Continuous - Plus-que-parfait Progressif
I had been playing the guitar for two hours when my fingers started to hurt.Je jouais de la guitare depuis deux heures quand mes doigts ont commencé à faire mal.
You had been playing the game for days before you finally reached the last level.Tu jouais au jeu depuis des jours avant de finalement atteindre le dernier niveau.
He had been playing professional tennis for years before he won his first trophy.Il jouait au tennis professionnel depuis des années avant de remporter son premier trophée.
Before the rain started, we had been playing tennis in the park.Avant que la pluie ne commence, nous jouions au tennis dans le parc.
They had been playing cards since noon before they realized how late it was.Ils jouaient aux cartes depuis midi avant de se rendre compte de l'heure qu'il était.
Future Simple (will) - Futur Simple (will)
I promise I will play the piano at your wedding next summer.Je promets que je jouerai du piano à ton mariage l'été prochain.
If the weather is nice tomorrow, you will play soccer with your friends.Si le temps est beau demain, tu joueras au football avec tes amis.
He will play chess with you if you ask him politely.Il jouera aux échecs avec toi si tu le lui demandes poliment.
We will play board games together when you visit us next weekend.Nous jouerons à des jeux de société ensemble quand tu nous rendras visite le week-end prochain.
They will play their final match of the season next Saturday afternoon.Ils joueront leur dernier match de la saison samedi après-midi prochain.
Future Prospective (be going to) - Futur Proche (be going to)
I am going to play soccer with my colleagues after work this evening.Je vais jouer au football avec mes collègues après le travail ce soir.
Put on your sneakers because you are going to play basketball with us.Mets tes baskets parce que tu vas jouer au basket-ball avec nous.
He is going to play basketball with his friends at the park tomorrow.Il va jouer au basket-ball avec ses amis au parc demain.
We are going to play a friendly game of cards after we finish our dinner.Nous allons jouer à une partie de cartes amicale après avoir fini notre dîner.
Grab your racket because they are going to play badminton in the yard.Prends ta raquette parce qu'ils vont jouer au badminton dans la cour.
Future Continuous - Futur Continu
This time tomorrow, I will be playing beach volleyball with my friends in Miami.Demain à la même heure, je serai en train de jouer au beach-volley avec mes amis à Miami.
At noon next Monday, you will be playing a difficult piece at the music audition.Lundi prochain à midi, tu seras en train de jouer un morceau difficile à l'audition de musique.
He will be playing in the championship match while we are watching from the stands.Il sera en train de jouer dans le match de championnat pendant que nous regarderons depuis les tribunes.
We will be playing board games in the cabin while the storm passes over the mountain.Nous serons en train de jouer à des jeux de société dans le chalet pendant que la tempête passera au-dessus de la montagne.
At this time tomorrow, they will be playing a concert in the main hall.Demain à la même heure, ils seront en train de jouer un concert dans la salle principale.
Future Perfect - Futur Antérieur
By tomorrow afternoon, I will have played three complete games of chess.D'ici demain après-midi, j'aurai joué trois parties complètes d'échecs.
You will have played fifty matches for our soccer club by the end of this season.Tu auras joué cinquante matchs pour notre club de football d'ici la fin de cette saison.
He will have played chess against every master in the city by next week.Il aura joué aux échecs contre chaque maître de la ville d'ici la semaine prochaine.
We will have played all the levels of this video game before the weekend ends.Nous aurons joué tous les niveaux de ce jeu vidéo avant que le week-end ne se termine.
They will have played their match before the heavy rain begins this afternoon.Ils auront joué leur match avant que la forte pluie ne commence cet après-midi.
Future Perfect Continuous - Futur Antérieur Progressif
By next winter, I will have been playing the guitar for ten whole years.D'ici l'hiver prochain, je jouerai de la guitare depuis dix ans entiers.
You will have been playing video games for four hours by the time your parents get home.Tu joueras à des jeux vidéo depuis quatre heures d'ici le moment où tes parents rentreront à la maison.
He will have been playing professional golf for a decade by the time he retires next month.Il jouera au golf professionnel depuis une décennie d'ici le moment où il prendra sa retraite le mois prochain.
We will have been playing soccer together every Saturday for a year by next week.Nous jouerons au football ensemble chaque samedi depuis un an d'ici la semaine prochaine.
By next year, they will have been playing for this team for five seasons.D'ici l'année prochaine, ils joueront pour cette équipe depuis cinq saisons.
Present Simple Negative - Présent Simple Négatif
I do not play tennis because I prefer swimming in the pool.Je ne joue pas au tennis parce que je préfère nager dans la piscine.
You do not play the piano as fast as your older brother does.Tu ne joues pas du piano aussi vite que ton frère aîné le fait.
He does not play video games during the week because he needs to study.Il ne joue pas à des jeux vidéo pendant la semaine parce qu'il a besoin d'étudier.
We prefer quiet games, so we do not play loud music in the afternoon.Nous préférons les jeux calmes, donc nous ne jouons pas de musique forte l'après-midi.
They do not play with their neighbors' kids because they are too shy.Ils ne jouent pas avec les enfants de leurs voisins parce qu'ils sont trop timides.
Present Simple Question - Présent Simple Interrogatif
Do I play the guitar well enough for the school talent show?Est-ce que je joue bien de la guitare pour le spectacle de talents de l'école ?
Do you play chess on the computer or with a real board?Est-ce que tu joues aux échecs sur l'ordinateur ou avec un vrai plateau ?
Does he play basketball for the university team this semester?Est-ce qu'il joue au basket-ball pour l'équipe de l'université ce semestre ?
Do we play our next match on the home field or away?Est-ce que nous jouons notre prochain match sur le terrain à domicile ou à l'extérieur ?
Do they play cards every Friday night at the neighborhood club?Est-ce qu'ils jouent aux cartes chaque vendredi soir au club du quartier ?
Past Simple Negative - Passé Simple Négatif
I did not play soccer yesterday because I had a sore throat.Je n'ai pas joué au football hier parce que j'avais un mal de gorge.
You were busy yesterday, so you did not play video games with us.Tu étais occupé hier, donc tu n'es pas venu jouer aux jeux vidéo avec nous.
He did not play board games with us last night because he went to bed early.Il n'a pas joué aux jeux de société avec nous hier soir parce qu'il est allé se coucher tôt.
We were too tired after school, so we did not play soccer yesterday.Nous étions trop fatigués après l'école, donc nous n'avons pas joué au football hier.
They lost their ball, so they did not play football in the afternoon.Ils ont perdu leur ballon, donc ils n'ont pas joué au football l'après-midi.
Past Simple Question - Passé Simple Interrogatif
Did I play the guitar well during the talent show last Friday night?Est-ce que j'ai bien joué de la guitare pendant le spectacle de talents vendredi soir dernier ?
Did you play tennis with your father yesterday afternoon?Est-ce que tu as joué au tennis avec ton père hier après-midi ?
Did he play the lead role in the school play last semester?Est-ce qu'il a joué le rôle principal dans la pièce de l'école le semestre dernier ?
Did we play against the best team in the tournament last weekend?Est-ce que nous avons joué contre la meilleure équipe du tournoi le week-end dernier ?
Did they play their favorite board game during the long rainy afternoon?Est-ce qu'ils ont joué à leur jeu de société préféré pendant le long après-midi pluvieux ?