Pratique de la conjugaison en anglais
Die - mourir
Conjugaisons de Die à tous les temps
Present Simple - Présent Simple
I know that I die a little inside when sad.Je sais que je meurs un peu à l'intérieur quand je suis triste.
You must be careful or you die of heat.Tu dois faire attention ou tu vas mourir de chaud.
He knows that plants die without any fresh water.Il sait que les plantes meurent sans eau fraîche.
We all know that stars die after billions years.Nous savons tous que les étoiles meurent après des milliards d'années.
They say that ancient traditions never truly die out.On dit que les traditions anciennes ne meurent jamais vraiment.
Present Continuous - Présent Continu/Présent Progressif
I feel like I am dying of thirst right now.J'ai l'impression que je suis en train de mourir de soif en ce moment.
Because you are very sick, you are dying to get some fresh water right now.Parce que tu es très malade, tu es en train de mourir d'envie d'avoir de l'eau fraîche en ce moment.
He is very sick and the doctor thinks he is dying.Il est très malade et le médecin pense qu'il est en train de mourir.
We feel like we are dying from laughing so much.Nous avons l'impression que nous sommes en train de mourir de rire.
The old trees are dying because of the disease.Les vieux arbres sont en train de mourir à cause de la maladie.
Present Perfect - Passé Composé
I have died many times on this hard game level.Je suis mort de nombreuses fois à ce niveau de jeu difficile.
You have died in the video game five times today.Tu es mort dans le jeu vidéo cinq fois aujourd'hui.
He has died in the story, which makes me sad.Il est mort dans l'histoire, ce qui me rend triste.
We are sad because our old house plants have died.Nous sommes tristes parce que nos vieilles plantes d'intérieur sont mortes.
The ancient legends have died out over the centuries.Les légendes anciennes se sont éteintes au fil des siècles.
Present Perfect Continuous - Passé Composé Progressif
Lately, I feel like I have been dying to see you.Dernièrement, j'ai l'impression de mourir d'envie de te voir.
You have been dying to go to Paris for years.Tu meurs d'envie d'aller à Paris depuis des années.
He has been dying to try that new restaurant lately.Il meurt d'envie d'essayer ce nouveau restaurant ces derniers temps.
We have been dying for some fresh air all day.Nous mourons d'envie d'avoir un peu d'air frais toute la journée.
They have been dying to hear the exciting news today.Ils meurent d'envie d'entendre les nouvelles excitantes aujourd'hui.
Past Simple - Passé Simple/Imparfait
Yesterday, my old gold fish died in its bowl.Hier, mon vieux poisson rouge est mort dans son bocal.
You were sad when your favorite cat died last year.Tu étais triste quand ton chat préféré est mort l'année dernière.
The famous actor died at a very old age.Le célèbre acteur est mort à un âge très avancé.
We were sad when the old neighborhood tree died.Nous étions tristes quand le vieil arbre du quartier est mort.
The flowers died because of the sudden winter frost.Les fleurs sont mortes à cause du gel soudain de l'hiver.
Past Continuous - Imparfait
At that moment, I felt like I was dying of embarrassment.À ce moment-là, j'avais l'impression que j'étais en train de mourir de honte.
While you were dying of laughter, I was serious.Pendant que tu étais en train de mourir de rire, j'étais sérieux.
He thought he was dying when his heart raced yesterday.Il pensait qu'il était en train de mourir quand son cœur s'est emballé hier.
We felt we were dying of heat during afternoon.Nous sentions que nous étions en train de mourir de chaud pendant l'après-midi.
The plants were dying before we watered them yesterday.Les plantes étaient en train de mourir avant que nous ne les arrosions hier.
Past Perfect - Plus-que-parfait
Before the doctor arrived, the old king had died.Avant que le médecin n'arrive, le vieux roi était mort.
You discovered that your favorite plant had died already.Tu as découvert que ta plante préférée était déjà morte.
He was sad because his loyal dog had died.Il était triste parce que son chien fidèle était mort.
We realized the ancient custom had died out long ago.Nous avons réalisé que l'ancienne coutume s'était éteinte il y a longtemps.
They were told the flowers had died from drought.On leur a dit que les fleurs étaient mortes de sécheresse.
Past Perfect Continuous - Plus-que-parfait Progressif
I had been dying to see the movie before it closed.Je mourrais d'envie de voir le film avant qu'il ne ferme.
You had been dying for a break when vacation started.Tu mourrais d'envie d'une pause quand les vacances ont commencé.
He had been dying of hunger before lunch was ready.Il mourait de faim avant que le déjeuner ne soit prêt.
We had been dying for rain before the storm came.Nous mourions d'envie de pluie avant que la tempête n'arrive.
They had been dying to visit us before they moved.Ils mourraient d'envie de nous rendre visite avant de déménager.
Future Simple (will) - Futur Simple (will)
If I do not get water, I will die of thirst.Si je n'ai pas d'eau, je mourrai de soif.
You will die of laughter if you see this movie.Tu mourras de rire si tu vois ce film.
He will die happy if he finishes his book.Il mourra heureux s'il finit son livre.
We will die of boredom if we stay here.Nous mourrons d'ennui si nous restons ici.
They say true friendship never will die over time.On dit que la véritable amitié ne mourra jamais avec le temps.
Future Prospective (be going to) - Futur Proche (be going to)
I feel so sick today, I think I am going to die.Je me sens si malade aujourd'hui, je pense que je vais mourir.
You look like you are going to die of laughter.Tu as l'air de vouloir mourir de rire.
He is very weak and feels he is going to die.Il est très faible et sent qu'il va mourir.
We are so tired we feel we are going to die.Nous sommes si fatigués que nous sentons que nous allons mourir.
Those old traditions are going to die out soon.Ces vieilles traditions vont bientôt s'éteindre.
Future Continuous - Futur Continu
In the next scene, I will be dying on stage.Dans la scène suivante, je serai en train de mourir sur scène.
You will be dying of curiosity by tomorrow morning.Tu seras en train de mourir de curiosité d'ici demain matin.
He will be dying to know the big secret tomorrow.Il sera en train de mourir d'envie de connaître le grand secret demain.
If the water supply runs out, we will be dying of thirst in this hot desert tomorrow.Si l'approvisionnement en eau s'épuise, nous serons en train de mourir de soif dans ce désert chaud demain.
They will be dying of hunger when the bus arrives.Ils seront en train de mourir de faim quand le bus arrivera.
Future Perfect - Futur Antérieur
By next month, I will have died a thousand deaths in game.D'ici le mois prochain, j'aurai couru mille morts dans le jeu.
You will have died in the simulation before the end.Tu seras mort dans la simulation avant la fin.
He will have died in the final chapter of book.Il sera mort dans le dernier chapitre du livre.
We will have died of boredom before the speech ends.Nous aurons péri d'ennui avant que le discours ne se termine.
They will have died out as a species by then.Ils se seront éteints en tant qu'espèce d'ici là.
Future Perfect Continuous - Futur Antérieur Progressif
By next year, I will have been dying to travel for ages.D'ici l'année prochaine, je mourrai d'envie de voyager depuis des lustres.
You will have been dying for a holiday for months.Tu mourras d'envie de vacances depuis des mois.
He will have been dying to meet her for years.Il mourra d'envie de la rencontrer depuis des années.
We will have been dying for a vacation since January.Nous mourrons d'envie de vacances depuis janvier.
They will have been dying to change jobs for years.Ils mourront d'envie de changer d'emploi depuis des années.
Present Simple Negative - Présent Simple Négatif
I do not die easily in this action video game.Je ne meurs pas facilement dans ce jeu vidéo d'action.
You do not die if you eat this safe mushroom.Tu ne meurs pas si tu manges ce champignon sûr.
He does not die in the movie, he survives well.Il ne meurt pas dans le film, il survit bien.
We do not die of hunger if we skip breakfast.Nous ne mourons pas de faim si nous sautons le petit-déjeuner.
The brave soldiers do not die in vain for country.Les braves soldats ne meurent pas en vain pour le pays.
Present Simple Question - Présent Simple Interrogatif
Do I die if I touch this electric fence now?Est-ce que je meurs si je touche cette clôture électrique maintenant ?
Do you die a lot in this difficult game?Est-ce que tu meurs beaucoup dans ce jeu difficile ?
Does he die at the end of the story book?Est-ce qu'il meurt à la fin du livre d'histoire ?
Do we die of heat if we stay outside today?Est-ce que nous mourons de chaud si nous restons dehors aujourd'hui ?
Do they die out if they lose their natural habitat?Est-ce qu'ils s'éteignent s'ils perdent leur habitat naturel ?
Past Simple Negative - Passé Simple Négatif
I did not die during the dangerous hiking trip yesterday.Je ne suis pas mort pendant la randonnée dangereuse hier.
You did not die of boredom during the long lecture.Tu n'es pas mort d'ennui pendant la longue conférence.
He did not die in the war; he came home.Il n'est pas mort à la guerre ; il est rentré à la maison.
We did not die of hunger because we found snacks.Nous ne sommes pas morts de faim parce que nous avons trouvé des collations.
The old customs did not die out in that village.Les anciennes coutumes ne se sont pas éteintes dans ce village.
Past Simple Question - Passé Simple Interrogatif
Did I die in the last round of the game?Est-ce que je suis mort au dernier tour du jeu ?
Did you die of embarrassment when you fell down yesterday?Est-ce que tu es mort de honte quand tu es tombé hier ?
Did he die from old age or from a disease?Est-ce qu'il est mort de vieillesse ou d'une maladie ?
Did we die of boredom during that very long meeting?Est-ce que nous sommes morts d'ennui pendant cette très longue réunion ?
Did they die out during the ice age millions years ago?Est-ce qu'ils se sont éteints pendant l'ère glaciaire il y a des millions d'années ?