Pratique de la conjugaison en anglais
Deserve - mériter
Conjugaisons de Deserve à tous les temps
Present Simple - Présent Simple
I deserve a fair chance.Je mérite une chance équitable.
You deserve some rest today.Tu mérites un peu de repos aujourd'hui.
He deserves praise for his work.Il mérite des félicitations pour son travail.
We deserve a quiet evening.Nous méritons une soirée tranquille.
They deserve better treatment.Ils méritent un meilleur traitement.
Present Continuous - Présent Continu/Présent Progressif
I am deserving of your trust.Je mérite ta confiance.
You are deserving of recognition.Tu mérites de la reconnaissance.
He is deserving of a second chance.Il mérite une seconde chance.
We are deserving of a fair hearing.Nous méritons d'être entendus équitablement.
They are deserving of support.Ils méritent du soutien.
Present Perfect - Passé Composé
I have deserved this opportunity for years.Je mérite cette occasion depuis des années.
You have deserved every compliment.Tu as mérité tous les compliments.
He has deserved his success.Il a mérité son succès.
We have deserved this break.Nous avons mérité cette pause.
They have deserved their victory.Ils ont mérité leur victoire.
Present Perfect Continuous - Passé Composé Progressif
I have been deserving more patience from my friends.Je mérite davantage de patience de la part de mes amis.
You have been deserving of kindness all along.Tu mérites de la gentillesse depuis le début.
He has been deserving of praise since Monday.Il mérite des félicitations depuis lundi.
We have been deserving a proper holiday.Nous méritons de vraies vacances.
They have been deserving of help throughout the project.Ils méritent de l'aide pendant tout le projet.
Past Simple - Passé Simple/Imparfait
I deserved a better explanation yesterday.Je méritais une meilleure explication hier.
You deserved that warm welcome.Tu méritais cet accueil chaleureux.
He deserved the medal last year.Il méritait la médaille l'année dernière.
We deserved our day off.Nous méritions notre jour de congé.
They deserved the public's thanks.Ils méritaient les remerciements du public.
Past Continuous - Imparfait
I was deserving of an honest answer then.Je méritais alors une réponse honnête.
You were deserving of more support at school.Tu méritais davantage de soutien à l'école.
He was deserving of respect during the meeting.Il méritait le respect pendant la réunion.
We were deserving of some good news.Nous méritions de bonnes nouvelles.
They were deserving of a safe place to stay.Ils méritaient un endroit sûr où rester.
Past Perfect - Plus-que-parfait
I had deserved the chance before the decision changed.J'avais mérité cette chance avant que la décision ne change.
You had deserved better long before that day.Tu avais mérité mieux bien avant ce jour-là.
He had deserved the prize by the end of the contest.Il avait mérité le prix à la fin du concours.
We had deserved the victory before the final mistake.Nous avions mérité la victoire avant l'erreur finale.
They had deserved recognition for their brave act.Ils avaient mérité d'être reconnus pour leur acte courageux.
Past Perfect Continuous - Plus-que-parfait Progressif
I had been deserving of trust for a long time.Je méritais la confiance depuis longtemps.
You had been deserving of better guidance before the move.Tu méritais de meilleurs conseils avant le déménagement.
He had been deserving of a reward throughout the season.Il méritait une récompense pendant toute la saison.
We had been deserving of a break by lunchtime.Nous méritions une pause à l'heure du déjeuner.
They had been deserving of better housing before the renovation.Ils méritaient un meilleur logement avant la rénovation.
Future Simple (will) - Futur Simple (will)
I will deserve your confidence soon.Je mériterai bientôt ta confiance.
You will deserve a holiday after this work.Tu mériteras des vacances après ce travail.
He will deserve the praise when he finishes.Il méritera les félicitations quand il aura terminé.
We will deserve a celebration afterward.Nous mériterons une fête ensuite.
They will deserve a chance to explain.Ils mériteront une chance de s'expliquer.
Future Prospective (be going to) - Futur Proche (be going to)
I am going to deserve a peaceful weekend.Je vais mériter un week-end paisible.
You are going to deserve good news after this effort.Tu vas mériter de bonnes nouvelles après cet effort.
He is going to deserve a place on the team.Il va mériter une place dans l'équipe.
We are going to deserve a good meal tonight.Nous allons mériter un bon repas ce soir.
They are going to deserve credit for the idea.Ils vont mériter le mérite de cette idée.
Future Continuous - Futur Continu
I will be deserving of a break after the exam.Je mériterai une pause après l'examen.
You will be deserving of congratulations then.Tu mériteras des félicitations à ce moment-là.
He will be deserving of support during recovery.Il méritera du soutien pendant sa convalescence.
We will be deserving of some time off.Nous mériterons un peu de repos.
They will be deserving of a fair reward.Ils mériteront une récompense équitable.
Future Perfect - Futur Antérieur
By June, I will have deserved this promotion.En juin, j'aurai mérité cette promotion.
You will have deserved a full rest by then.Tu auras mérité un repos complet d'ici là.
By Friday, he will have deserved the manager's trust.Vendredi, il aura mérité la confiance du responsable.
We will have deserved our holiday by August.Nous aurons mérité nos vacances en août.
By the end, they will have deserved every vote.À la fin, ils auront mérité chaque vote.
Future Perfect Continuous - Futur Antérieur Progressif
By next year, I will have been deserving of this role for a decade.L'année prochaine, je mériterai ce rôle depuis dix ans.
By spring, you will have been deserving of better conditions for months.Au printemps, tu mériteras de meilleures conditions depuis des mois.
By then, he will have been deserving of recognition for years.D'ici là, il méritera d'être reconnu depuis des années.
By July, we will have been deserving of a break for weeks.En juillet, nous mériterons une pause depuis plusieurs semaines.
By the final review, they will have been deserving of support for a long time.À l'évaluation finale, ils mériteront du soutien depuis longtemps.
Present Simple Negative - Présent Simple Négatif
I do not deserve special treatment.Je ne mérite pas un traitement spécial.
You do not deserve such harsh words.Tu ne mérites pas des paroles aussi dures.
He does not deserve the blame.Il ne mérite pas les reproches.
We do not deserve an unfair judgment.Nous ne méritons pas un jugement injuste.
They do not deserve this punishment.Ils ne méritent pas cette punition.
Present Simple Question - Présent Simple Interrogatif
Do I Do I deserve another chance?Est-ce que je mérite une autre chance ?
Do you Do you deserve an explanation?Est-ce que tu mérites une explication ?
Does he Does he deserve the position?Est-ce qu'il mérite le poste ?
Do we Do we deserve a fresh start?Est-ce que nous méritons un nouveau départ ?
Do they Do they deserve the prize?Est-ce qu'ils méritent le prix ?
Past Simple Negative - Passé Simple Négatif
I did not deserve that criticism.Je ne méritais pas ces critiques.
You did not deserve such a difficult task.Tu ne méritais pas une tâche aussi difficile.
He did not deserve the bad review.Il ne méritait pas cette mauvaise évaluation.
We did not deserve such a long delay.Nous ne méritions pas un retard aussi long.
They did not deserve to be forgotten.Ils ne méritaient pas d'être oubliés.
Past Simple Question - Passé Simple Interrogatif
Did I Did I deserve your anger?Est-ce que je méritais ta colère ?
Did you Did you deserve that sudden reward?Est-ce que tu méritais cette récompense soudaine ?
Did he Did he deserve the final point?Est-ce qu'il méritait le dernier point ?
Did we Did we deserve such a warm welcome?Est-ce que nous méritions un accueil aussi chaleureux ?
Did they Did they deserve to win the match?Est-ce qu'ils méritaient de gagner le match ?