Trancy vs Language Reactor
Trancy et Language Reactor ajoutent tous deux des sous-titres bilingues à la vidéo. Trancy fonctionne sur plus de sites de streaming et ajoute une pratique orale par IA. Language Reactor ne couvre que YouTube et Netflix et propose une offre gratuite. Cette page compare les deux, puis montre où Practy est plus adapté.
Dernière vérification : août 2026
Trancy vs Language Reactor : lequel est le meilleur ?
Le bon outil dépend du nombre de plateformes que vous regardez et de la pratique active que vous souhaitez.
Choisissez Trancy si
Vous regardez sur de nombreuses plateformes — Disney+, HBO Max et Prime Video en plus de YouTube et Netflix — et vous voulez une pratique orale par IA et des exercices ligne par ligne en plus des sous-titres.
Choisissez Language Reactor si
Vous regardez surtout YouTube et Netflix, et vous voulez un lecteur de sous-titres bilingues basique, avec recherche par clic et cartes mémoire de base.
Choisissez Practy si
Vous voulez que les mots rencontrés en vidéo deviennent des exercices de frappe, de dictée orale et de conjugaison que vous poursuivez sur le web et iOS.
Trancy vs Language Reactor : comparatif des fonctionnalités
Chaque ligne est une décision que vous prenez au moment de choisir entre ces deux extensions.
| Critère |  Trancy |  Language Reactor |  Practy |
|---|---|---|---|
| Idéal pour | Les apprenants qui regardent sur de nombreuses plateformes et veulent des sous-titres bilingues plus une pratique orale par IA. | Les apprenants qui regardent YouTube et Netflix et veulent un lecteur de sous-titres bilingues basique. | Les apprenants qui veulent que les mots de la vidéo deviennent une pratique active du vocabulaire, de la compréhension orale et des conjugaisons. |
| Où il fonctionne | YouTube, Netflix, Disney+, HBO Max et Amazon Prime Video. | YouTube et Netflix uniquement. | YouTube, Netflix, HBO Max et Disney+. |
| Lecture sur le web | Traduction bilingue facultative des pages web à la demande. | Aucun mode lecture en dehors des plateformes vidéo prises en charge. | Le mode lecture ajoute des traductions intégrées et l'enregistrement de mots en un clic aux articles, blogs et toute autre page web. Aucune étape d'importation. |
| Pratique active | Des fenêtres de pratique ligne par ligne (texte à trous, dictée, choix multiple) et un coach oral par IA. | Un panneau de cartes mémoire et PhrasePump, un exercice d'écoute qui rejoue des extraits. | Des exercices de vocabulaire par frappe, une dictée orale où vous tapez ce que vous entendez, une révision des mots enregistrés et des analyses de progression. |
| Exercices de conjugaison | Aucune pratique de conjugaison. | Aucune pratique de conjugaison. | Les verbes que vous enregistrez alimentent des exercices de conjugaison pour l'espagnol, le français, l'anglais, le portugais, l'italien, l'hébreu et l'arabe. |
| Apps et appareils | Extension de navigateur et une app mobile. | Extension Chrome uniquement. | Extension Chrome plus les apps web et iOS. Votre progression suit votre compte. |
| Prix | L'offre gratuite couvre jusqu'à 40 vidéos transcrites par IA par jour. Premium va de $3.49 à $8.79 par mois. | L'offre gratuite exclut la traduction automatique et limite l'enregistrement de mots. Pro coûte $6 par mois. | L'offre gratuite couvre chaque type d'exercice avec des plafonds sur les mots et les verbes enregistrés. Plus retire les plafonds pour $7.99 par mois ou $69.99 par an ($5.83 par mois). |
Idéal pour
Trancy Les apprenants qui regardent sur de nombreuses plateformes et veulent des sous-titres bilingues plus une pratique orale par IA.
Language Reactor Les apprenants qui regardent YouTube et Netflix et veulent un lecteur de sous-titres bilingues basique.
Practy Les apprenants qui veulent que les mots de la vidéo deviennent une pratique active du vocabulaire, de la compréhension orale et des conjugaisons.
Où il fonctionne
Trancy YouTube, Netflix, Disney+, HBO Max et Amazon Prime Video.
Language Reactor YouTube et Netflix uniquement.
Practy YouTube, Netflix, HBO Max et Disney+.
Lecture sur le web
Trancy Traduction bilingue facultative des pages web à la demande.
Language Reactor Aucun mode lecture en dehors des plateformes vidéo prises en charge.
Practy Le mode lecture ajoute des traductions intégrées et l'enregistrement de mots en un clic aux articles, blogs et toute autre page web. Aucune étape d'importation.
Pratique active
Trancy Des fenêtres de pratique ligne par ligne (texte à trous, dictée, choix multiple) et un coach oral par IA.
Language Reactor Un panneau de cartes mémoire et PhrasePump, un exercice d'écoute qui rejoue des extraits.
Practy Des exercices de vocabulaire par frappe, une dictée orale où vous tapez ce que vous entendez, une révision des mots enregistrés et des analyses de progression.
Exercices de conjugaison
Trancy Aucune pratique de conjugaison.
Language Reactor Aucune pratique de conjugaison.
Practy Les verbes que vous enregistrez alimentent des exercices de conjugaison pour l'espagnol, le français, l'anglais, le portugais, l'italien, l'hébreu et l'arabe.
Apps et appareils
Trancy Extension de navigateur et une app mobile.
Language Reactor Extension Chrome uniquement.
Practy Extension Chrome plus les apps web et iOS. Votre progression suit votre compte.
Prix
Trancy L'offre gratuite couvre jusqu'à 40 vidéos transcrites par IA par jour. Premium va de $3.49 à $8.79 par mois.
Language Reactor L'offre gratuite exclut la traduction automatique et limite l'enregistrement de mots. Pro coûte $6 par mois.
Practy L'offre gratuite couvre chaque type d'exercice avec des plafonds sur les mots et les verbes enregistrés. Plus retire les plafonds pour $7.99 par mois ou $69.99 par an ($5.83 par mois).
Où Practy s'inscrit
Trancy et Language Reactor vous aident à comprendre une vidéo. Practy vous aide à la retenir.
Enregistrez pendant que vous regardez
Enregistrez des mots en un clic depuis YouTube, Netflix, HBO Max et Disney+.
Fonctionne aussi là où vous lisez
Le mode lecture ajoute des traductions intégrées à toute page web, pour que les articles et les blogs alimentent la même boucle de pratique.
Transforme les mots en exercices
Les mots enregistrés deviennent des exercices de frappe et de dictée orale, pas juste un sous-titre que vous survolez.
Les verbes deviennent une pratique de conjugaison
Les verbes que vous enregistrez alimentent des exercices de conjugaison dans sept langues.
Synchronisé sur tous les appareils
Enregistrez dans le navigateur et révisez sur le web ou iOS.
Questions fréquentes
Questions courantes sur Trancy, Language Reactor et la comparaison avec Practy.
Trancy est-il meilleur que Language Reactor ?
Trancy est meilleur si vous regardez sur de nombreuses plateformes et voulez une pratique orale par IA et des exercices ligne par ligne. Language Reactor est meilleur si vous regardez surtout YouTube et Netflix et voulez un lecteur de sous-titres bilingues basique.
Language Reactor est-il gratuit ?
Language Reactor propose une offre gratuite pour les sous-titres bilingues et la recherche sur YouTube et Netflix, mais elle exclut la traduction automatique et limite l'enregistrement de mots. Pro coûte $6 par mois.
Trancy ou Language Reactor font-ils pratiquer les conjugaisons ?
Non. Aucun des deux outils n'a d'exercices de conjugaison. Practy transforme les verbes que vous enregistrez en pratique de conjugaison pour l'espagnol, le français, l'anglais, le portugais, l'italien, l'hébreu et l'arabe.
Quelle est une bonne alternative à Trancy et Language Reactor ?
Practy est une bonne alternative si vous voulez que les mots rencontrés en vidéo deviennent des exercices de frappe, de dictée orale et de conjugaison qui se synchronisent sur le web et iOS.
En résumé
Trancy et Language Reactor rendent la vidéo plus facile à comprendre. Practy transforme ce que vous regardez en une pratique à laquelle vous revenez, sur le web et iOS.
Essayer l'extension Practy