Pratique de la conjugaison en anglais
Wait - attendre
Conjugaisons de Wait à tous les temps
Present Simple - Présent Simple
I wait for the morning bus at this corner everyday.J'attends le bus du matin à ce coin de rue tous les jours.
You wait patiently while I finish my office work.Tu attends patiemment pendant que je finis mon travail de bureau.
He waits for his daughter outside the school gate.Il attend sa fille devant la grille de l'école.
We wait in the queue at the supermarket line.Nous attendons dans la file d'attente au supermarché.
They wait for the rain to stop before playing.Ils attendent que la pluie s'arrête avant de jouer.
Present Continuous - Présent Continu/Présent Progressif
Right now, I am waiting for the dentist inside.En ce moment, je suis en train d'attendre le dentiste à l'intérieur.
You are waiting for a very important phone call.Tu es en train d'attendre un appel téléphonique très important.
He is waiting for his friend at the restaurant.Il est en train d'attendre son ami au restaurant.
We are waiting for our dinner to be served.Nous sommes en train d'attendre que notre dîner soit servi.
Grab your umbrellas because they are waiting for the bus in the heavy rain right now.Prenez vos parapluies parce qu'ils sont en train d'attendre le bus sous la pluie battante en ce moment.
Present Perfect - Passé Composé
I have waited for two hours and I am tired.J'ai attendu pendant deux heures et je suis fatigué.
You have waited for this special moment for years.Tu as attendu ce moment spécial pendant des années.
He has waited for the results all day long.Il a attendu les résultats toute la journée.
We have waited a long time for this holiday.Nous avons attendu longtemps pour ces vacances.
They have waited for the news with great anxiety.Ils ont attendu les nouvelles avec une grande anxiété.
Present Perfect Continuous - Passé Composé Progressif
Lately, I have been waiting for an important email response.Dernièrement, j'attends une réponse importante par e-mail.
You have been waiting in this long line for hours.Tu attends dans cette longue file depuis des heures.
He has been waiting for a job offer since March.Il attend une offre d'emploi depuis mars.
We have been waiting for the package for a week.Nous attendons le colis depuis une semaine.
They have been waiting for the bus in the cold.Ils attendent le bus dans le froid.
Past Simple - Passé Simple/Imparfait
Yesterday morning, I waited for the clinic to open.Hier matin, j'ai attendu que la clinique ouvre.
You waited for me in the rain last night.Tu m'as attendu sous la pluie hier soir.
He waited for thirty minutes before leaving the cafe.Il a attendu pendant trente minutes avant de quitter le café.
We waited for the guide during the city tour.Nous avons attendu le guide pendant la visite de la ville.
They waited for the concert to begin last night.Ils ont attendu que le concert commence hier soir.
Past Continuous - Imparfait
At 3 PM yesterday, I was waiting for you.Hier à 15 heures, j'étais en train de t'attendre.
While you were waiting for the doctor, I read.Pendant que tu étais en train d'attendre le médecin, j'ai lu.
He was waiting for the taxi when it started raining.Il était en train d'attendre le taxi quand il a commencé à pleuvoir.
We were waiting for the coach inside the gym.Nous étions en train d'attendre l'entraîneur à l'intérieur du gymnase.
They were waiting for the museum doors to open.Ils étaient en train d'attendre que les portes du musée ouvrent.
Past Perfect - Plus-que-parfait
Before the bus arrived, I had waited an hour.Avant que le bus n'arrive, j'avais attendu une heure.
You had waited for hours before the doctor arrived.Tu avais attendu pendant des heures avant que le médecin n'arrive.
He had waited long enough so he went home.Il avait attendu assez longtemps alors il est rentré chez lui.
We had waited for them before starting our dinner.Nous les avions attendus avant de commencer notre dîner.
They had waited for weeks before the package came.Ils avaient attendu pendant des semaines avant que le colis n'arrive.
Past Perfect Continuous - Plus-que-parfait Progressif
I had been waiting for an hour when the bus came.J'attendais depuis une heure quand le bus est arrivé.
You had been waiting since morning when she arrived.Tu attendais depuis le matin quand elle est arrivée.
He had been waiting in line before the doors opened.Il attendait en ligne depuis le matin avant que les portes n'ouvrent.
We had been waiting out there when it started snowing.Nous attendions là-bas dehors quand il a commencé à neiger.
They had been waiting for news before the phone rang.Ils attendaient des nouvelles avant que le téléphone ne sonne.
Future Simple (will) - Futur Simple (will)
If you are late, I will wait inside.Si tu es en retard, j'attendrai à l'intérieur.
You will wait for the results until next Monday.Tu attendras les résultats jusqu'à lundi prochain.
He will wait for you at the train station.Il t'attendra à la gare.
We will wait for the storm to pass completely.Nous attendrons que la tempête passe complètement.
They will wait for the teacher in the classroom.Ils attendront le professeur dans la salle de classe.
Future Prospective (be going to) - Futur Proche (be going to)
This afternoon, I am going to wait for you.Cet après-midi, je vais t'attendre.
You are going to wait for the results tomorrow.Tu vas attendre les résultats demain.
He is going to wait for his sister after school.Il va attendre sa sœur après l'école.
We are going to wait for the rain to stop.Nous allons attendre que la pluie s'arrête.
They are going to wait for the bus here.Ils vont attendre le bus ici.
Future Continuous - Futur Continu
This time tomorrow, I will be waiting for my flight.Demain à la même heure, je serai en train d'attendre mon vol.
At noon, you will be waiting for the doctor.À midi, tu seras en train d'attendre le médecin.
He will be waiting for his client at three.Il sera en train d'attendre son client à trois heures.
We will be waiting for the results this evening.Nous serons en train d'attendre les résultats ce soir.
They will be waiting for the train at platform two.Ils seront en train d'attendre le train sur le quai deux.
Future Perfect - Futur Antérieur
By five o'clock, I will have waited three hours.D'ici cinq heures, j'aurai attendu trois heures.
You will have waited a month by next Monday.Tu auras attendu un mois d'ici lundi prochain.
He will have waited long enough by tomorrow morning.Il aura attendu assez longtemps d'ici demain matin.
We will have waited an hour by the time he arrives.Nous aurons attendu une heure au moment où il arrivera.
They will have waited all day by tonight's flight.Ils auront attendu toute la journée d'ici le vol de ce soir.
Future Perfect Continuous - Futur Antérieur Progressif
By midnight, I will have been waiting for twelve hours.D'ici minuit, j'attendrai depuis douze heures.
You will have been waiting for weeks by next Tuesday.Tu attendras depuis des semaines d'ici mardi prochain.
He will have been waiting since morning by three o'clock.Il attendra depuis le matin d'ici trois heures.
We will have been waiting for hours by then.Nous attendrons depuis des heures d'ici là.
They will have been waiting since noon by five PM.Ils attendront depuis midi d'ici 17 heures.
Present Simple Negative - Présent Simple Négatif
I do not wait for people who are late.Je n'attends pas les gens qui sont en retard.
You do not wait for the tea to cool down.Tu n'attends pas que le thé refroidisse.
He does not wait for the weekend to relax.Il n'attend pas le week-end pour se détendre.
We do not wait for the bus on Sundays.Nous n'attendons pas le bus le dimanche.
They do not wait for permission to ask questions.Ils n'attendent pas la permission pour poser des questions.
Present Simple Question - Présent Simple Interrogatif
Do I wait for you at the library entrance?Est-ce que j'attends pour toi à l'entrée de la bibliothèque ?
Do you wait for your brother after school daily?Est-ce que tu attends ton frère après l'école tous les jours ?
Does he wait for the mail every single day?Est-ce qu'il attend le courrier chaque jour ?
Do we wait here or inside the building?Est-ce que nous attendons ici ou à l'intérieur du bâtiment ?
Do they wait for their parents after the game?Est-ce qu'ils attendent leurs parents après le match ?
Past Simple Negative - Passé Simple Négatif
I did not wait for him because it was late.Je n'ai pas attendu pour lui parce qu'il était tard.
You did not wait for my answer yesterday afternoon.Tu n'as pas attendu ma réponse hier après-midi.
He did not wait for the green traffic light.Il n'a pas attendu le feu vert.
We did not wait for the rain to clear.Nous n'avons pas attendu que la pluie se dissipe.
They did not wait for the meeting to start.Ils n'ont pas attendu que la réunion commence.
Past Simple Question - Passé Simple Interrogatif
Did I wait for the wrong bus yesterday morning?Est-ce que j'ai attendu le mauvais bus hier matin ?
Did you wait long for the doctor yesterday?Est-ce que tu vas attendre longtemps le médecin hier ?
Did he wait for his friend at the cinema?Est-ce qu'il a attendu son ami au cinéma ?
Did we wait in the correct queue for tickets?Est-ce que nous avons attendu dans la bonne file pour les billets ?
Did they wait for the results after the test?Est-ce qu'ils ont attendu les résultats après le test ?