Pratique de la conjugaison en anglais
Run - courir
Conjugaisons de Run à tous les temps
Present Simple - Présent Simple
I usually run three miles around the local lake every morning.Je cours habituellement trois milles autour du lac local chaque matin.
You run very fast when you are competing in the school track races.Tu cours très vite lorsque tu participes aux courses de piste de l'école.
He runs his own small bakery in the center of the town.Il dirige sa propre petite boulangerie au centre de la ville.
We run to the bus stop every day so we are not late for school.Nous courons jusqu'à l'arrêt de bus chaque jour afin de ne pas être en retard pour l'école.
They run a successful web design company from their home office.Ils dirigent une entreprise de conception web prospère depuis leur bureau à domicile.
Present Continuous - Présent Continu/Présent Progressif
Right now, I am running a fever, so I need to rest in bed.En ce moment, je suis en train d'avoir de la fièvre, j'ai donc besoin de me reposer au lit.
At this moment, you are running a great risk by leaving your bicycle unlocked.À cet instant, tu es en train de courir un grand risque en laissant ta bicyclette non verrouillée.
He is running toward the train station because his train leaves in five minutes.Il est en train de courir vers la gare parce que son train part dans cinq minutes.
We are running out of milk, so we should buy some this afternoon.Nous sommes en train de manquer de lait, nous devrions donc en acheter cet après-midi.
They are running a specialized training workshop for the new employees today.Ils sont en train d'animer un atelier de formation spécialisé pour les nouveaux employés aujourd'hui.
Present Perfect - Passé Composé
I have run this race three times before, so I know the route well.J'ai couru cette race trois fois auparavant, donc je connais bien l'itinéraire.
You have run a great business since you took over last year.Tu as dirigé une excellente entreprise depuis que tu as repris les rênes l'année dernière.
He has run five miles today and now he is very tired.Il a couru cinq milles aujourd'hui et maintenant il est très fatigué.
We have run into some unexpected technical difficulties with our project.Nous sommes tombés sur des difficultés techniques inattendues avec notre projet.
They have let the cat out, and they have run to catch it before it crosses the road.Ils ont laissé sortir le chat, et ils ont couru pour le rattraper avant qu'il ne traverse la route.
Present Perfect Continuous - Passé Composé Progressif
Lately, I have been running in the park every evening to improve my fitness.Ces derniers temps, je cours dans le parc chaque soir pour améliorer ma forme physique.
You have been running late for your classes all week, which is not good.Tu cours en retard pour tes cours toute la semaine, ce qui n'est pas bien.
He has been running his father's shop since his grandfather retired last year.Il dirige le magasin de his père depuis que son grand-père a pris sa retraite l'année dernière.
We have been running around the track for thirty minutes to prepare for the race.Nous courons autour de la piste depuis trente minutes pour nous préparer à la course.
They have been keeping secrets, and they have been running a private club for months.Elles ont gardé des secrets, et elles dirigent un club privé depuis des mois.
Past Simple - Passé Simple/Imparfait
Yesterday morning, I ran to the grocery store before it started to pour.Hier matin, j'ai couru à l'épicerie avant qu'il ne commence à pleuvoir à verse.
You ran a great race last week and won the silver medal.Tu as couru une excellente course la semaine dernière et tu as remporté la médaille d'argent.
He ran a small bookstore in London before he moved to New York.Il dirigeait une petite librairie à Londres avant de déménager à New York.
We ran out of petrol on our way to the mountains last weekend.Nous sommes tombés en panne d'essence sur notre chemin vers les montagnes le week-end dernier.
They ran a brilliant marketing campaign that doubled their sales last month.Ils ont mené une campagne de marketing brillante qui a doublé leurs ventes le mois dernier.
Past Continuous - Imparfait
At 7 AM yesterday, I was running along the beach while the sun was rising.Hier à 7 heures du matin, j'étais en train de courir le long de la plage pendant que le soleil se levait.
While you were running the dishwasher, I was cleaning the dining table.Pendant que tu étais en train de faire tourner le lave-vaisselle, j'étais en train de nettoyer la table de la salle à manger.
He was running a fever yesterday afternoon, so he did not come to practice.Il était en train d'avoir de la fièvre hier après-midi, donc il n'est pas venu à l'entraînement.
We were running toward the shelter when the heavy hail started to fall.Nous étions en train de courir vers l'abri quand la lourde grêle a commencé à tomber.
While the sun was shining, they were running through the sprinklers in the yard.Pendant que le soleil brillait, ils étaient en train de courir à travers les arroseurs dans la cour.
Past Perfect - Plus-que-parfait
Before the police arrived, I had run to the safety of the nearest shop.Avant que la police n'arrive, j'avais couru vers la sécurité du magasin le plus proche.
You had run five miles before breakfast, so you were starving by noon.Tu avais couru cinq milles avant le petit-déjeuner, tu étais donc affamé à midi.
He had run his company successfully for ten years before he sold it.Il avait dirigé son entreprise avec succès pendant dix ans avant de la vendre.
Before the heavy rain started, we had run two miles around the lake.Avant que la forte pluie ne commence, nous avions couru deux milles autour du lac.
They had run a full diagnostic test before the technicians approved the launch.Ils avaient exécuté un test de diagnostic complet avant que les techniciens n'approuvent le lancement.
Past Perfect Continuous - Plus-que-parfait Progressif
I had been running the business for three years before it finally became profitable.Je dirigeais l'entreprise depuis trois ans avant qu'elle ne devienne enfin rentable.
You had been running in the rain for an hour before you caught a bad cold.Tu courais sous la pluie depuis une heure avant de attraper un mauvais rhume.
He had been running from his problems for a long time before he asked for help.Il fuyait ses problèmes depuis longtemps avant de demander de l'aide.
Before the coach blew the whistle, we had been running laps for an hour.Avant que l'entraîneur ne siffle, nous courions des tours depuis une heure.
Before the race ended, they had been running in the heat for two hours.Avant que la course ne se termine, ils couraient dans la chaleur depuis deux heures.
Future Simple (will) - Futur Simple (will)
I promise I will run the marathon with you next summer.Je promets que je courrai le marathon avec toi l'été prochain.
You will run the program on your computer after installing the update.Tu exécuteras le programme sur ton ordinateur après avoir installé la mise à jour.
He will run for class president in the upcoming school elections.Il se présentera à la présidence de la classe lors des prochaines élections scolaires.
We will run to the store if we need more ice for the party.Nous courrons au magasin si nous avons besoin de plus de glace pour la fête.
If they train hard every day, they will run the marathon next month.S'ils s'entraînent dur chaque jour, ils courront le marathon le mois prochain.
Future Prospective (be going to) - Futur Proche (be going to)
I am going to run a couple of miles before the sun sets tonight.Je vais courir un couple de milles avant que le soleil ne se couche ce soir.
Tie your shoes quickly because you are going to run a race in five minutes.Attache tes chaussures rapidement parce que tu vas courir une course dans fînq minutes.
He is going to run a marathon in Paris next month, so he trains hard.Il va courir un marathon à Paris le mois prochain, donc il s'entraîne dur.
We are going to run a donation campaign for the local animal shelter this weekend.Nous allons mener une campagne de dons pour le refuge pour animaux local ce week-end.
They are going to run a marathon across the desert next spring.Ils vont courir un marathon à travers le désert le printemps prochain.
Future Continuous - Futur Continu
This time tomorrow, I will be running a training session for the new staff.Demain à la même heure, je serai en train d'animer une session de formation pour le nouveau personnel.
At noon next Sunday, you will be running your first half-marathon in Chicago.Dimanche prochain à midi, tu seras en train de courir ton premier demi-marathon à Chicago.
He will be running his business from a beach house in Spain next month.Il sera en train de diriger son entreprise depuis une maison de plage en Espagne le mois prochain.
This time tomorrow, we will be running our weekly errands at the mall.Demain à la même heure, nous serons en train de faire nos courses hebdomadaires au centre commercial.
At noon tomorrow, they will be running a marathon through the city streets.Demain à midi, ils seront en train de courir un marathon à travers les rues de la ville.
Future Perfect - Futur Antérieur
By next month, I will have run over two hundred miles in total.D'ici le mois prochain, j'aurai couru plus de deux cents milles au total.
You will have run your own restaurant for five years by the time you turn thirty.Tu auras dirigé ton propre restaurant pendant cinq ans d'ici le moment où tu auras trente ans.
He will have run the entire length of the trail before the sun goes down.Il aura parcouru toute la longueur du sentier avant que le soleil ne se couche.
By the time the sun sets, we will have run out of fresh drinking water.D'ici le moment où le soleil se couchera, nous aurons manqué d'eau potable fraîche.
By tomorrow, they will have run ten miles along the beautiful coast.D'ici demain, ils auront couru dix milles le long de la magnifique côte.
Future Perfect Continuous - Futur Antérieur Progressif
By next winter, I will have been running my own blog for five years.D'ici l'hiver prochain, je tiendrai mon propre blog depuis cinq ans.
By next year, you will have been running this successful shop for a decade.D'ici l'année prochaine, tu dirigeras cette boutique prospère depuis une décennie.
He will have been running the local charity shop for a decade by next January.Il dirigera la boutique de charité locale depuis une décennie d'ici janvier prochain.
By next month, we will have been running our digital business for two years.D'ici le mois prochain, nous dirigerons notre entreprise numérique depuis deux ans.
By midnight, they will have been running the laboratory experiment for a week.D'ici minuit, ils mèneront l'expérience de laboratoire depuis une semaine.
Present Simple Negative - Présent Simple Négatif
I do not run in the afternoon because the weather is usually too hot.Je ne cours pas l'après-midi parce que le temps est généralement trop chaud.
You do not run the computer update when the battery is low.Tu n'exécutes pas la mise à jour de l'ordinateur lorsque la batterie est faible.
He does not run fast enough to qualify for the final race.Il ne court pas assez vite pour se qualifier pour la course finale.
We prefer walking, so we do not run inside the school corridors.Nous préférons marcher, donc nous ne courons pas dans les couloirs de l'école.
They do not run their dogs in the park without a sturdy leash.Ils ne promènent pas leurs chiens dans le parc sans une laisse solide.
Present Simple Question - Présent Simple Interrogatif
Do I run this software application correctly, or am I making a mistake?Est-ce que j'exécute cette application logicielle correctement, ou est-ce que je fais une erreur ?
Do you run every morning before you go to the office?Est-ce que tu cours chaque matin avant d'aller au bureau ?
Does he run a successful business in the city center?Est-ce qu'il dirige une entreprise prospère au centre-ville ?
Do we run left or right when we reach the end of this trail?Est-ce que nous courons à gauche ou à droite quand nous atteignons la fin de ce sentier ?
Do they run a holiday sale at their clothing store every December?Est-ce qu'ils organisent une vente de vacances à leur magasin de vêtements chaque décembre ?
Past Simple Negative - Passé Simple Négatif
I did not run to the bus stop yesterday because I had plenty of time.Je n'ai pas couru jusqu'à l'arrêt de bus hier parce que j'avais plein de temps.
You arrived late, so you did not run with the group this morning.Tu es arrivé en retard, donc tu n'as pas couru avec le groupe ce matin.
He did not run his shop yesterday because he was feeling unwell.Il n'a pas ouvert sa boutique hier parce qu'il ne se sentait pas bien.
We were too tired, so we did not run to catch the evening bus.Nous étions trop fatigués, donc nous n'avons pas couru pour attraper le bus du soir.
They missed the warm-up, so they did not run in the final race.Ils ont manqué l'échauffement, donc ils n'ont pas couru dans la course finale.
Past Simple Question - Passé Simple Interrogatif
Did I run too fast during the first half of the marathon?Est-ce que j'ai couru trop vite pendant la première moitié du marathon ?
Did you run into your old school teacher at the grocery store yesterday?Est-ce que tu es tombé sur ton ancien professeur d'école à l'épicerie hier ?
Did he run a marathon under three hours last autumn?Est-ce qu'il a couru un marathon en moins de trois heures l'automne dernier ?
Did we run past the library during our morning jog yesterday?Est-ce que nous sommes passés en courant devant la bibliothèque pendant notre jogging matinal hier ?
Did they run away when the loud fire alarm suddenly started ringing?Est-ce qu'ils se sont enfuis quand la forte alarme incendie a soudainement commencé à sonner ?