Pratique de la conjugaison en anglais
Miss - manquer
Conjugaisons de Miss à tous les temps
Present Simple - Présent Simple
I miss my old friends.Mes anciens amis me manquent.
You miss the bus sometimes.Tu rates parfois le bus.
He misses his family.Sa famille lui manque.
We miss the quiet countryside.La campagne paisible nous manque.
They miss their teacher.Leur professeur leur manque.
Present Continuous - Présent Continu/Présent Progressif
I am missing my train.Je suis en train de rater mon train.
You are missing the best part.Tu es en train de manquer le meilleur moment.
He is missing his friends today.Ses amis lui manquent aujourd’hui.
We are missing the opening scene.Nous sommes en train de rater la scène d’ouverture.
They are missing their chance.Ils sont en train de laisser passer leur chance.
Present Perfect - Passé Composé
I have missed my parents.Mes parents m’ont manqué.
You have missed two calls.Tu as manqué deux appels.
He has missed the deadline.Il a dépassé la date limite.
We have missed several opportunities.Nous avons manqué plusieurs occasions.
They have missed the last train.Ils ont raté le dernier train.
Present Perfect Continuous - Passé Composé Progressif
I have been missing home lately.La maison me manque ces derniers temps.
You have been missing lessons this week.Tu manques des cours cette semaine.
He has been missing his dog since Monday.Son chien lui manque depuis lundi.
We have been missing the sunlight.La lumière du soleil nous manque.
They have been missing practice sessions.Ils manquent des séances d’entraînement.
Past Simple - Passé Simple/Imparfait
I missed the bus yesterday.J’ai raté le bus hier.
You missed a great concert.Tu as manqué un excellent concert.
He missed his flight last night.Il a raté son vol hier soir.
We missed the beginning of the movie.Nous avons manqué le début du film.
They missed an important warning.Ils ont manqué un avertissement important.
Past Continuous - Imparfait
I was missing my sister during the trip.Ma sœur me manquait pendant le voyage.
You were missing from the group photo.Tu étais absent de la photo de groupe.
He was missing the clues.Il était en train de manquer les indices.
We were missing our friends at dinner.Nos amis nous manquaient au dîner.
They were missing the point of the story.Ils ne comprenaient pas le sens de l’histoire.
Past Perfect - Plus-que-parfait
I had missed the message before lunch.J’avais manqué le message avant le déjeuner.
You had missed the earlier train.Tu avais raté le train précédent.
He had missed his chance by then.Il avait déjà laissé passer sa chance.
We had missed the main entrance.Nous avions manqué l’entrée principale.
They had missed the final announcement.Ils avaient manqué l’annonce finale.
Past Perfect Continuous - Plus-que-parfait Progressif
I had been missing home for weeks.La maison m’avait manqué pendant des semaines.
You had been missing classes before the holiday.Tu avais manqué des cours avant les vacances.
He had been missing his brother since spring.Son frère lui avait manqué depuis le printemps.
We had been missing the sea air.L’air marin nous avait manqué.
They had been missing several appointments.Ils avaient manqué plusieurs rendez-vous.
Future Simple (will) - Futur Simple (will)
I will miss you while I am away.Tu me manqueras pendant mon absence.
You will miss the old school.L’ancienne école te manquera.
He will miss the meeting if he leaves now.Il manquera la réunion s’il part maintenant.
We will miss the final bus.Nous raterons le dernier bus.
They will miss this beautiful view.Cette belle vue leur manquera.
Future Prospective (be going to) - Futur Proche (be going to)
I am going to miss my teammates.Mes coéquipiers vont me manquer.
You are going to miss the opening act.Tu vas manquer la première partie du spectacle.
He is going to miss the train at this speed.Il va rater le train à cette vitesse.
We are going to miss the sunset.Nous allons manquer le coucher du soleil.
They are going to miss the last performance.Ils vont rater la dernière représentation.
Future Continuous - Futur Continu
I will be missing my family during camp.Ma famille me manquera pendant le camp.
You will be missing the workshop tomorrow.Tu manqueras l’atelier demain.
He will be missing his dog on the trip.Son chien lui manquera pendant le voyage.
We will be missing our neighbors.Nos voisins nous manqueront.
They will be missing the parade.Ils manqueront le défilé.
Future Perfect - Futur Antérieur
By noon, I will have missed the busiest trains.À midi, j’aurai raté les trains les plus fréquentés.
By then, you will have missed the first lecture.D’ici là, tu auras manqué le premier cours.
He will have missed his opportunity by Friday.Il aura perdu sa chance d’ici vendredi.
By sunset, we will have missed the best light.Au coucher du soleil, nous aurons manqué la meilleure lumière.
By midnight, they will have missed the final connection.À minuit, ils auront raté la dernière correspondance.
Future Perfect Continuous - Futur Antérieur Progressif
By July, I will have been missing home for a year.En juillet, la maison m’aura manqué pendant un an.
By then, you will have been missing many classes.D’ici là, tu auras manqué beaucoup de cours.
By autumn, he will have been missing his friends for months.En automne, ses amis lui auront manqué pendant des mois.
By next month, we will have been missing the mountains for years.Le mois prochain, les montagnes nous auront manqué pendant des années.
By then, they will have been missing meetings all season.D’ici là, ils auront manqué des réunions toute la saison.
Present Simple Negative - Présent Simple Négatif
I do not miss my old job.Mon ancien travail ne me manque pas.
You do not miss many chances.Tu ne rates pas beaucoup d’occasions.
He does not miss his hometown.Sa ville natale ne lui manque pas.
We do not miss our weekly walks.Nous ne manquons pas nos promenades hebdomadaires.
They do not miss important meetings.Ils ne manquent pas les réunions importantes.
Present Simple Question - Présent Simple Interrogatif
Why do I miss that place so much?Pourquoi cet endroit me manque-t-il autant ?
Do you miss your old school?Ton ancienne école te manque-t-elle ?
Does he miss his brother?Son frère lui manque-t-il ?
Why do we miss the simplest things?Pourquoi manquons-nous les choses les plus simples ?
Do they miss their friends abroad?Leurs amis à l’étranger leur manquent-ils ?
Past Simple Negative - Passé Simple Négatif
I did not miss the appointment.Je n’ai pas manqué le rendez-vous.
You did not miss the important clue.Tu n’as pas manqué l’indice important.
He did not miss his family for long.Sa famille ne lui a pas manqué longtemps.
We did not miss a single stop.Nous n’avons manqué aucun arrêt.
They did not miss the old village.Le vieux village ne leur a pas manqué.
Past Simple Question - Passé Simple Interrogatif
Did I miss the announcement?Ai-je manqué l’annonce ?
Why did you miss the train?Pourquoi as-tu raté le train ?
Did he miss his chance?A-t-il laissé passer sa chance ?
How did we miss that sign?Comment avons-nous pu manquer ce panneau ?
Did they miss their flight yesterday?Ont-ils raté leur vol hier ?