Pratique de la conjugaison en anglais
Date - sortir avec
Conjugaisons de Date à tous les temps
Present Simple - Présent Simple
I date people I meet through friends.Je fréquente les personnes que je rencontre par des amis.
You date someone from your class.Tu fréquentes quelqu’un de ta classe.
He dates a kind woman from work.Il sort avec une femme gentille de son travail.
We date when our schedules allow it.Nous sortons ensemble quand nos emplois du temps le permettent.
They date after meeting online.Ils sortent ensemble après s’être rencontrés en ligne.
Present Continuous - Présent Continu/Présent Progressif
I am dating someone new this month.Je sors avec quelqu’un de nouveau ce mois-ci.
You are dating a very thoughtful person.Tu sors avec une personne très attentionnée.
He is dating his neighbor now.Il sort actuellement avec sa voisine.
We are dating and enjoying our time together.Nous sortons ensemble et profitons de notre temps.
They are dating despite living far apart.Ils sortent ensemble malgré la distance.
Present Perfect - Passé Composé
I have dated people from several countries.Je suis déjà sorti avec des personnes de plusieurs pays.
You have dated him before.Tu es déjà sorti avec lui.
He has dated her since college.Il sort avec elle depuis l’université.
We have dated for nearly a year.Nous sortons ensemble depuis presque un an.
They have dated on and off.Ils sortent ensemble par intermittence.
Present Perfect Continuous - Passé Composé Progressif
I have been dating Maya since spring.Je sors avec cette personne depuis le printemps.
You have been dating for three months.Tu sors avec quelqu’un depuis trois mois.
He has been dating his partner since July.Il sort avec sa partenaire depuis juillet.
We have been dating quietly for months.Nous sortons discrètement ensemble depuis des mois.
They have been dating since their first meeting.Ils sortent ensemble depuis leur première rencontre.
Past Simple - Passé Simple/Imparfait
I dated Alex during university.Je suis sorti avec quelqu’un pendant mes études.
You dated my cousin years ago.Tu es sorti avec mon cousin il y a des années.
He dated a musician last summer.Il est sorti avec un musicien l’été dernier.
We dated briefly after graduation.Nous sommes sortis brièvement ensemble après nos études.
They dated for six months.Ils sont sortis ensemble pendant six mois.
Past Continuous - Imparfait
I was dating Sam when I met you.Je sortais avec quelqu’un quand je t’ai rencontré.
You were dating her at that time.Tu sortais avec elle à cette époque.
He was dating someone when the trip began.Il sortait avec quelqu’un quand le voyage a commencé.
We were dating when we moved cities.Nous sortions ensemble quand nous avons changé de ville.
They were dating before the party started.Ils sortaient ensemble avant le début de la fête.
Past Perfect - Plus-que-parfait
I had dated her before we became friends.J’étais déjà sorti avec elle avant que nous devenions amis.
You had dated him once before.Tu étais déjà sorti avec lui une fois.
He had dated three people by then.Il était sorti avec trois personnes à ce moment-là.
We had dated for a year before separating.Nous étions sortis ensemble pendant un an avant de nous séparer.
They had dated secretly until their friends noticed.Ils étaient sortis secrètement ensemble jusqu’à ce que leurs amis le remarquent.
Past Perfect Continuous - Plus-que-parfait Progressif
I had been dating Chris for months before we married.Je sortais avec quelqu’un depuis des mois avant notre mariage.
You had been dating her when the news arrived.Tu sortais avec elle quand la nouvelle est arrivée.
He had been dating Lucy before meeting Jane.Il sortait avec quelqu’un avant d’en rencontrer une autre.
We had been dating for two years when we moved.Nous sortions ensemble depuis deux ans quand nous avons déménagé.
They had been dating quietly before announcing it.Ils sortaient discrètement ensemble avant de l’annoncer.
Future Simple (will) - Futur Simple (will)
I will date again when I feel ready.Je sortirai de nouveau avec quelqu’un quand je me sentirai prêt.
You will date someone wonderful someday.Tu sortiras un jour avec une personne merveilleuse.
He will date her after the concert.Il sortira avec elle après le concert.
We will date next weekend.Nous sortirons ensemble le week-end prochain.
They will date once they finish their exams.Ils sortiront ensemble après leurs examens.
Future Prospective (be going to) - Futur Proche (be going to)
I am going to date someone I met at the museum.Je vais sortir avec quelqu’un rencontré au musée.
You are going to date him tomorrow.Tu vas sortir avec lui demain.
He is going to date a new person soon.Il va bientôt sortir avec une nouvelle personne.
We are going to date after our first coffee.Nous allons sortir ensemble après notre premier café.
They are going to date during the holidays.Ils vont sortir ensemble pendant les vacances.
Future Continuous - Futur Continu
I will be dating someone by the end of the year.Je sortirai avec quelqu’un d’ici la fin de l’année.
You will be dating while I am traveling.Tu sortiras avec quelqu’un pendant mon voyage.
He will be dating her during the festival.Il sortira avec elle pendant le festival.
We will be dating for a while by then.Nous sortirons ensemble depuis un certain temps à ce moment-là.
They will be dating when the new semester begins.Ils sortiront ensemble quand le nouveau semestre commencera.
Future Perfect - Futur Antérieur
I will have dated several people by then.Je serai sorti avec plusieurs personnes d’ici là.
You will have dated him for a year by June.En juin, tu seras sorti avec lui depuis un an.
He will have dated her before the wedding.Il sera sorti avec elle avant le mariage.
We will have dated for five years by then.Nous serons sortis ensemble depuis cinq ans à ce moment-là.
They will have dated long enough to know each other well.Ils seront sortis assez longtemps ensemble pour bien se connaître.
Future Perfect Continuous - Futur Antérieur Progressif
I will have been dating Taylor for six months by July.En juillet, je sortirai avec cette personne depuis six mois.
You will have been dating for a year by Christmas.À Noël, tu sortiras avec quelqu’un depuis un an.
He will have been dating her for weeks by then.À ce moment-là, il sortira avec elle depuis des semaines.
We will have been dating for two years by our anniversary.Pour notre anniversaire, nous sortirons ensemble depuis deux ans.
They will have been dating for months before they decide.Ils sortiront ensemble depuis des mois avant de décider.
Present Simple Negative - Présent Simple Négatif
I do not date people who are dishonest.Je ne sors pas avec des personnes malhonnêtes.
You do not date strangers from that app.Tu ne sors pas avec des inconnus de cette application.
He does not date during exam season.Il ne sort pas pendant la période des examens.
We do not date casually.Nous ne sortons pas ensemble sans sérieux.
They do not date people they cannot trust.Ils ne sortent pas avec des personnes auxquelles ils ne peuvent pas faire confiance.
Present Simple Question - Présent Simple Interrogatif
Do I date too quickly?Est-ce que je sors trop vite avec quelqu’un ?
Do you date people from work?Est-ce que tu sors avec des personnes de ton travail ?
Does he date anyone seriously?Est-ce qu’il sort sérieusement avec quelqu’un ?
Do we date after dinner?Est-ce que nous sortons ensemble après le dîner ?
Do they date people they meet online?Est-ce qu’ils sortent avec des personnes rencontrées en ligne ?
Past Simple Negative - Passé Simple Négatif
I did not date anyone last year.Je ne suis sorti avec personne l’année dernière.
You did not date him after all.Tu n’es finalement pas sorti avec lui.
He did not date her in college.Il n’est pas sorti avec elle à l’université.
We did not date for very long.Nous ne sommes pas sortis ensemble très longtemps.
They did not date after their argument.Ils ne sont pas sortis ensemble après leur dispute.
Past Simple Question - Passé Simple Interrogatif
Did I date her before you?Suis-je sorti avec elle avant toi ?
Did you date him in school?Est-ce que tu es sorti avec lui à l’école ?
Did he date your friend?Est-il sorti avec ton ami ?
Did we date before that party?Sommes-nous sortis ensemble avant cette fête ?
Did they date for many years?Sont-ils sortis ensemble pendant de nombreuses années ?